Translation of "they therefore" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Therefore - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They don't think therefore they aren't.
No piensan, así que no existen.
They should therefore be discouraged.
Estoy seguro de que esta es la situación que reina en toda la Comunidad.
They are therefore not lost.
Puede que esto sea de lamentar pero la Comisión puede difícilmente ejercer influencia sobre ello.
They are not therefore acceptable.
Por un lado, la Comisión considera problemáticas estas enmiendas y, por otro, las considera no acepta bles porque no se ajustan al concepto general de la directiva.
Therefore they were not authentically African.
entonces, no eran auténticamente africanos.
Will they not therefore be enlightened?
No verán, pues?
Will they not, therefore, give thanks?
No darán, pues, gracias?
Therefore wait surely they are waiting.
Observa, pues! Ellos observan....
They were therefore defeated here and they turned back humiliated.
Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
Therefore leave them and what they invent,
Déjales con sus invenciones!
They therefore denied it, so they will soon come to know.
Pero no creen en ella. Van a ver...!
They shall therefore keep mine ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it I the LORD do sanctify them.
'Ellos, pues, guardarán mi ordenanza para que no carguen con la culpa por esto, ni mueran por haberla profanado. Yo soy Jehovah, el que los santifico
They therefore strayed, so cannot find a path.
Se extravían y no pueden encontrar camino.
Therefore, they should not ask Us to hasten!
Que no Me den, pues, prisa!
They will therefore say, Will we get some respite?
Entonces, dirán Se nos diferirá?
Verily therein are signs will they not therefore hearken?
Ciertamente, hay en ello signos. No oirán, pues?
They said, Therefore bring him in front of the people, perhaps they may testify.
Dijeron Traedlo a vista de la gente! Quizás, así, sean testigos .
Therefore leave them, until they confront their day, in which they will be stunned.
Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados,
But they called him a liar, therefore they shall most surely be brought up.
Le desmintieron y se les hará, ciertamente, comparecer
they should therefore adopt a positive stance towards the framework .
En consecuencia , las entidades de crédito deberían adoptar una actitud positiva en relación con dicho marco .
Therefore turn away from them, and wait, they are waiting.
Apártate, pues, de ellos y espera! Ellos esperan!
Therefore, on that Day they will all share Our punishment.
Ese día compartirán el castigo.
These are they whom Allah guided, therefore follow their guidance.
A éstos ha dirigido Alá. Sigue, pues, su Dirección!
They therefore were asking him, How were your eyes opened?
Entonces le decían Cómo te fueron abiertos los ojos
Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?
Entonces le decían Cómo te fueron abiertos los ojos
Therefore they could not believe, because that Esaias said again,
Por eso no podían creer, porque Isaías dijo en otra ocasión
Sanctions will therefore be effective if they are applied implacably.
Por tanto, las san ciones serán eficaces si se aplican de forma implaca ble.
I therefore recommend that we leave things as they are.
pueblos y el dereco a la supervivencia de las diferentes etnias.
Therefore they shall laugh little and weep much as a recompense for what they earned.
Que rían, pues, un poco! Ya llorarán, y mucho, como retribución de lo que han cometido.
And they have a crime against me, therefore I fear that they may slay me.
Me acusan de un crimen y temo que me maten .
And we, therefore, have a problem, because they escape traditional diplomacy.
Y nosotros, por tanto, tenemos un problema, porque escapan a la diplomacia tradicional.
Therefore turn away from them and wait as they are waiting.
Apártate, pues, de ellos y espera! Ellos esperan!
Therefore they will be screened off from their Lord that day,
No! Ese día serán separados de su Señor por un velo.
So they denied them therefore became of those who were destroyed.
Les desmintieron y fueron hechos perecer.
Therefore the ones whose scales prove heavy they are the successful.
Aquéllos cuyas obras pesen mucho serán los que prosperen.
Therefore, if they turn away, say 'Allah is sufficient for me.
Si te vuelven la espalda, di Alá me basta!
They said therefore to him, Lord, always give us this bread.
Le dijeron Señor, danos siempre este pan
I am therefore pleased that they have brought this proposal forward.
La directiva que nos ha devuelto el Consejo representa un pequeño paso adelante, pero todos estábamos esperando una directiva de mucho mayor empeño, como la que han menciona do el Sr. Rothley y el Sr. García Amigo.
They therefore ought to be present, and to adopt a position.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
They said, 'Now thou hast brought the truth' and therefore they sacrificed her, a thing they had scarcely done.
Dijeron Ahora has dicho la verdad . Y la sacrificaron, aunque poco faltó para que no lo hicieran.
They regarded it as irresponsible, they ditched it and therefore they will have to explain themselves to Mrs Thatcher.
En mi propio distrito electoral de Munster, el desempleo de todas nuestras ciudades se ha duplicado, y en algunos casos se ha triplicado.
Or is it that they did not recognise their Noble Messenger, therefore they consider him alien?
No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen?
That is because they believed, then disbelieved, therefore their hearts are sealed, so they understand not.
Porque primero creyeron y, luego, han descreído. Sus corazones han sido sellados, así que no entienden.
They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.
Ellos son del mundo por eso, lo que hablan es del mundo, y el mundo los oye
They are of the world therefore speak they of the world, and the world heareth them.
Ellos son del mundo por eso, lo que hablan es del mundo, y el mundo los oye

 

Related searches : They Are Therefore - Therefore Also - May Therefore - Has Therefore - Was Therefore - That Therefore - Therefore Are - It Therefore - Should Therefore - Therefore Both - Therefore Could - Shall Therefore