Translation of "they were asking" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

They - translation :

Keywords : Pidiendo Pide Preguntando Pido Preguntaba Dicen Saben Quieren Hacen Estaban Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

They therefore were asking him, How were your eyes opened?	Entonces le decían Cómo te fueron abiertos los ojos
So they were asking questions that were significant to expert scientists.	Es decir, preguntaron cosas significativas para los científicos expertos.
So people were asking a question. They were saying, Is China drinking our milkshake?	Entonces la gente comenzó a preguntarse, Será que China se está tomando mi batido
And in the hours before dawn, they were (found) asking (Allah) for forgiveness,	al rayar el alba, pedían perdón,
God would not punish them while you were among them nor while they were asking for forgiveness.	Pero Alá no les iba a castigar estando tú en medio de ellos. Alá no les iba a castigar mientras ellos pedían perdón.
They are asking us they are asking you how do we become members ?	Ellos nos preguntan le pre guntan cómo adherirse?
It was a Tanzanian team talking to the villagers, asking what they were interested in.	era un equipo tanzano el que hablaba con los aldeanos, preguntándoles qué era lo que les interesaba.
She posted about her project on social media, asking Libyans if they were able to help.	Publicó sobre su proyecto en las redes sociales, preguntando a los libios si estaban en condiciones de ayudar.
In Gardens they shall be asking,	en jardines, se preguntarán unos a otros
What are they asking (one another)?	Por qué cosa se preguntan unos a otros?
We started asking manufacturers what were in their materials.	Comenzamos preguntando a los fabricantes qué había en sus materiales.
And a part of them Were asking leave of the Prophet, saying, 'Our houses are exposed' yet they were not exposed they desired only to flee.	Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas! En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir.
We were thinking of asking you to join our company.	Pensábamos en preguntarle si no querría unirse a nuestra compañía.
And they are asking we should all be asking how do we use this time?	Y se preguntan todos deberíamos preguntarnos cómo podemos utilizar este tiempo?
OF WHAT ARE they asking one another?	Por qué cosa se preguntan unos a otros?
What are they asking one another about?	Por qué cosa se preguntan unos a otros?
They are asking thee concerning the Spirit.	Te preguntan por el espíritu.
About what are they asking one another?	Por qué cosa se preguntan unos a otros?
What are they asking each other about?	Por qué cosa se preguntan unos a otros?
They suppose the confederates have not left yet, and were the confederates to come again , they would wish they were in the desert with the Bedouins asking about your news, and if they were with you they would fight but a little.	Pero, si los coalicionistas regresaran, querrían retirarse al desierto entre los beduinos, preguntando qué ha sido de vosotros. Si se quedaran con vosotros, combatirían pero poco.
They advance one upon another, asking each other questions.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
And they will advance Unto each other asking questions.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
They think the Confederates have not departed and if the Confederates come, they will wish that they were desert dwellers among the Bedoums asking for news of you.	Creen que los coalicionistas no se han ido. Pero, si los coalicionistas regresaran, querrían retirarse al desierto entre los beduinos, preguntando qué ha sido de vosotros.
When they see it brought near, the countenances of the faithless will be contorted, and they will be told, This is what you were asking for!	Pero, en cuanto vean su inminencia, se afligirán los rostros de los infieles. Y se dirá Aquí tenéis lo que reclamabais .
They will go to one another asking each other questions.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
They will go to one another asking each other questions	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. Their voices and the voices of the chief priests prevailed.	Pero ellos insistían a grandes voces, pidiendo que fuese crucificado. Y sus voces prevalecieron
I was asking girls if they like being a girl, and all the girls were like, No, I hate it. I can't stand it.	Yo le preguntaba a las chicas si les gustaba ser chicas, y todas las chicas decían, No lo odio... no puedo aguantarlo.
And at heart, both reformations, I think were asking the questions who's entitled to practice?	En el fondo, creo, ambas reformas planteaban las preguntas quién tiene derecho a la práctica?
Asking Questions	Cómo hacer peguntas
And Allah is not one to chastise them whilst thou art in their midst, nor was Allah going to chastise them while they were asking forgiveness.	Pero Alá no les iba a castigar estando tú en medio de ellos. Alá no les iba a castigar mientras ellos pedían perdón.
When I was four years old, I have a vivid memory of finding two pinpoint scars on my ankle and asking my dad what they were.	Cuando yo tenía cuatro años, tengo el recuerdo nítido de cuando encontré dos pequeñas cicatrices en mi tobillo y le pregunté a papá qué era eso.
We're not asking for your money. We're asking for your voice.	No les pedimos dinero. Les pedimos su voz.
I'm just asking.	Solo pregunto.
Thanks for asking.	Gracias por preguntar.
Thanks for asking.	Gracias por preguntarme.
Continue without Asking	Seguir sin preguntar
They tempted God in their heart by asking food according to their desire.	Probaron a Dios en su corazón, pidiendo comida a su antojo
And they tempted God in their heart by asking meat for their lust.	Probaron a Dios en su corazón, pidiendo comida a su antojo
And especially the young people were coming. And were asking me the young people were saying, What can we do? What can we do to change things?	Sobre todo vino gente joven y me preguntaban... Los jóvenes me preguntaban Qué podemos hacer para cambiar las cosas?
And they were. They were prepared.	Sí, los tenía. Estaban preparados.
Whenever a chapter is revealed, they glance at each other, asking, Is anyone watching?	Y cuando se revela una sura, se miran unos a otros Os ve alguien?
As I went out and started spending time with other leaders out there and asking them how they were getting through that time, what they told me over and over again was that they just manage what they can measure.	Y a medida que salía y empezaba a pasar tiempo con otros líderes y les preguntaba cómo estaban resistiendo ese periodo, lo que me decían una y otra vez era que ellos sólo gestionaban lo que se podía medir.
They were distressed because they were confident. They came there, and were confounded.	Pero son confundidos por haber confiado cuando llegan a ellos, quedan defraudados
Nay, it is the (Calamity) ye were asking to be hastened! A wind wherein is a Grievous Penalty!	Es más bien aquello cuya venida reclamabais, un viento que encierra un castigo doloroso,

Muestra esta página en español