Translation of "they were coming" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Coming - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So they started running around telling everybody the cops were coming, watch out, the cops were coming.
Empezaron a correr diciéndole a todos que venía la policía, atención, que venía la policía.
They went out of the city, and were coming to him.
Entonces salieron de la ciudad y fueron hacia él
They weren't farmers, they were just getting rich for stuff coming out of the ground.
No eran agricultores, se enriquecían de lo que salía de la tierra.
Where were you coming from?
De dónde venías?
I knew you were coming.
Sabía que ibas a venir.
I thought you were coming today.
Pensaba que venías hoy.
I didn't know you were coming.
No sabía que venías.
Sarcastic suggestions were quick in coming
Las sugerencias sarcásticas no tardaron en llegar
Tom was sure better times were coming.
Tom estaba seguro de que venían tiempos mejores.
I didn't tell him you were coming.
No le dije que venías.
Are they coming, too?
Ellos también vienen?
And people were constantly coming to be baptized.
Y la gente no dejaba de venir a ser bautizada.
And people were constantly coming to be baptized.
Y la gente no paraba de venir a ser bautizada.
And people were constantly coming to be baptized.
Y la gente venía constantemente a ser bautizada.
I wish you were coming to my party.
Ojalá vinieras a mi fiesta.
Are they coming as well?
Ellos también vienen?
They are not coming today.
Ellos no van a venir hoy.
Are they coming here tomorrow?
Vendrán aquí mañana?
Are they coming here tomorrow?
Ellos vendrán aquí mañana?
Five young men all laughing, happy, traveling together, coming back to this hotel where they were staying.
5 jóvenes todos ellos riendo, felices, de viaje juntos, de regreso al hotel en que se hospedaban.
We didn't let the stores know we were coming.
Las tiendas no sabían que estábamos yendo.
So the climbers were coming down along this route.
Así que los escaladores venían bajando por esta ruta,
Maybe we were wrong in coming to that conclusion.
lo absurdo de las votaciones del viernes por la mañana.
They were the Siemenses of this world, coming from France, from the UK, from Japan, from Canada, from Germany, and they were systematically driven by systematic, large scale corruption.
Estos eran los Siemens del mundo, viniendo desde Francia, desde el Reino Unido, desde Japón, desde Canadá, desde Alemania, y estaban sistemáticamente impulsados por corrupción sistemática y de gran escala.
Czechs were dealing with the coming financial crisis they solved the as crisis and organised the East Partnership Summit.
Los checos se ocuparon de la crisis económica emergente, resolvieron la crisis del gas y organizaron una cumbre para la Asociación Oriental.
That was because their messengers were coming to them with clear proofs, but they disbelieved, so Allah seized them.
Es que cuando los enviados vinieron a ellos con las pruebas claras, no creyeron y Alá les sorprendió.
though before its coming they had despaired.
mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación.
Did the people of the towns feel secure against the coming of Our wrath by night while they were asleep?
Es que los habitantes de las ciudades están a salvo de que Nuestro rigor les alcance de noche, mientras duermen?
Then, did the people of the cities feel secure from Our punishment coming to them at night while they were asleep?
Es que los habitantes de las ciudades están a salvo de que Nuestro rigor les alcance de noche, mientras duermen?
On the next day much people that were come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
Al día siguiente, cuando oyeron que Jesús venía a Jerusalén, la gran multitud que había venido a la fiest
Are they coming from India against the wind?
Vienen de India contra el viento?
Why are they coming for, finally, for philanthropy?
Cuál es la finalidad de la filantropía?
There were a dozen tubes coming in and out of my body.
docenas de tubos entraban y salían de mi cuerpo,
In the Facebook group WTF Trinidad, comments were coming fast and furious.
Por que me abofeteas... Estoy entrenando para policía de Trinidad y Tobago . En el grupo de Facebook WTF Trinidad, los comentarios llegaron rápida y ferozmente.
Do they remain complacent over Allah s punishment coming and surrounding them, or the Last Day coming suddenly upon them whilst they are unaware?
Es que están, pues, a salvo de que les venga, cubriéndolos, el castigo de Alá, o de que les venga la Hora de repente, sin presentirla?
They ask when is the Day of Requital coming?
que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
They are utterly niggardly (in coming to your aid).
Os regatean la ayuda.
They have a very high level. It's coming down.
Tienen un nivel muy alto. Está bajando.
They said no coming off this plane at alllllllll
Dijo que no debíamos bajar del avión de ninguna manera.
Or did the people of the cities feel secure from Our punishment coming to them in the morning while they were at play?
O están a salvo los habitantes de las ciudades de que Nuestro rigor les alcance de día, mientras juegan?
And this is a picture of an area as we were coming down.
Y esta es una imagen de un área conforme descendíamos.
By Monday, over a million people were coming to this site a day.
Para el Lunes, más de 1 millon de personas entraban al sitio.
Now some are puffed up, as though I were not coming to you.
Pero algunos se han inflado de soberbia, como si yo nunca hubiera de ir a vosotros
And they were. They were prepared.
Sí, los tenía. Estaban preparados.
They were messengers, bearing good news and giving warning, so that mankind would have no excuse before God, after the coming of the messengers.
enviados portadores de buenas nuevas y que advertían, para que los hombres no pudieran alegar ningún pretexto ante Alá después de la venida de los enviados.

 

Related searches : Were Coming - They Were - They Are Coming - We Were Coming - Were Coming From - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both - They Were Having - But They Were