Translation of "were coming from" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Coming - translation : From - translation :
De

  Examples (External sources, not reviewed)

Where were you coming from?
De dónde venías?
I knew you were coming.
Sabía que ibas a venir.
So they started running around telling everybody the cops were coming, watch out, the cops were coming.
Empezaron a correr diciéndole a todos que venía la policía, atención, que venía la policía.
They were the Siemenses of this world, coming from France, from the UK, from Japan, from Canada, from Germany, and they were systematically driven by systematic, large scale corruption.
Estos eran los Siemens del mundo, viniendo desde Francia, desde el Reino Unido, desde Japón, desde Canadá, desde Alemania, y estaban sistemáticamente impulsados por corrupción sistemática y de gran escala.
I thought you were coming today.
Pensaba que venías hoy.
I didn't know you were coming.
No sabía que venías.
Sarcastic suggestions were quick in coming
Las sugerencias sarcásticas no tardaron en llegar
From coming after me?
seguirme?
It's coming from us.
Viene de nosotros.
Tom was sure better times were coming.
Tom estaba seguro de que venían tiempos mejores.
I didn't tell him you were coming.
No le dije que venías.
Where's the sound coming from?
De dónde viene el sonido?
What prevented him from coming?
Qué le impidió venir?
I'm coming from the garden.
Vengo del jardín.
She is coming from England.
Viene de Inglaterra.
Where's that smoke coming from?
De dónde viene el humo?
And people were constantly coming to be baptized.
Y la gente no dejaba de venir a ser bautizada.
And people were constantly coming to be baptized.
Y la gente no paraba de venir a ser bautizada.
And people were constantly coming to be baptized.
Y la gente venía constantemente a ser bautizada.
I wish you were coming to my party.
Ojalá vinieras a mi fiesta.
How many of you saw a cow crossing in India while you were coming from Bangalore to Mysore?
Cuántos vieron una vaca cruzando en la India mientras venían de Bangalore a Mysore?
The rain prevented me from coming.
La lluvia me ha impedido venir.
What prevented you from coming yesterday?
Por qué no viniste ayer?
I'd understand anything coming from you.
Entendería todo viniendo de ti.
This is where I'm coming from.
De ahí vengo.
We didn't let the stores know we were coming.
Las tiendas no sabían que estábamos yendo.
So the climbers were coming down along this route.
Así que los escaladores venían bajando por esta ruta,
Maybe we were wrong in coming to that conclusion.
lo absurdo de las votaciones del viernes por la mañana.
Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.
Bueno, todavía están llegando desde el fondo todavía llegan hasta aquí.
He's coming back from America a week from today.
Él volverá de EEUU la primera semana a partir de hoy.
Urgent business kept me from coming sooner.
Un asunto urgente me impidió llegar antes.
What prevented you from coming here yesterday?
Qué te impidió venir aquí ayer?
It's pretty obvious, they're coming from India.
Es bastante obvio, vienen de India.
I understand where you are coming from.
Entiendo de dónde vienen.
Only react to mail coming from domain
Sólo reaccionar al correo proveniente del dominio
When a great multitude came together, and people from every city were coming to him, he spoke by a parable.
Juntándose una gran multitud y los que de cada ciudad acudían a él, les habló por medio de una parábola
They went out of the city, and were coming to him.
Entonces salieron de la ciudad y fueron hacia él
Then, did the people of the cities feel secure from Our punishment coming to them at night while they were asleep?
Es que los habitantes de las ciudades están a salvo de que Nuestro rigor les alcance de noche, mientras duermen?
Coming from between the back and the ribs.
que sale de entre los riñones y las costillas.
What prevented you from coming to the concert?
Qué fue lo que te impidió venir al concierto?
I heard strange noises coming from his bedroom.
Oí extraños ruidos venir de su habitación.
And so, coming directly from there to here.
Y así, viniendo directamente desde ahí.
Are they coming from India against the wind?
Vienen de India contra el viento?
Problems when coming back from full screen mode
Problemas volviendo desde el modo de pantalla completa
There were a dozen tubes coming in and out of my body.
docenas de tubos entraban y salían de mi cuerpo,

 

Related searches : Were Coming - Coming From - We Were Coming - They Were Coming - Were From - Noises Coming From - Originally Coming From - Coming From This - Coming Directly From - Data Coming From - As Coming From - Savings Coming From - Requirements Coming From - Coming From South