Translation of "this data were" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Before this , data were based on available best proxies | Por tanto , los datos se han obtenido de las mejores aproximaciones disponibles . |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos. |
| In a statement, EFSA said that all significant data were considered, including data from industry, if such data were of a high professional quality. | Se recurre a todos los datos formales, también a algunos de la industria, siempre que sean de una alta y técnica calidad, se ordenan en un informe. |
| Key users were consulted about their data needs . | Además , se consultó a los principales usuarios sobre sus necesidades en materia de datos . |
| This inconvenience could be reduced if amounts in both monetary units were inserted in the data format . | Este inconveniente podria reducirse si el irnporte se insertase en 10s forrnatos de datos en ambas unidades rnonetarias . |
| This data is incorrect. | Esta fecha es incorrecta. |
| This data is outdated. | Este dato está obsoleto. |
| Is this data accurate? | Son ciertos estos datos? |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica. |
| Following problems were found with the data you entered | Se encontraron los siguientes problemas con los datos que indicó |
| In consequence the data were reported by NCBs to the ECB by using different available national data . | Por consiguiente , los datos eran facilitados por los BCN al BCE usando diferentes datos nacionales disponibles . |
| This is one subject's data. | Son datos de un sujeto. |
| Data field in this column | Campo de datos en esta columna |
| This data is for my thesis. | Estos datos son para mi tesis. |
| This data isn't accurate at all. | Estos datos no son nada precisos. |
| And then we took this data. | Recopilamos estos datos |
| There is scientific data on this. | Hay datos científicos al respecto. |
| The data confirms this, Recio adds. | Los datos estadísticos lo confirman , añade Recio. |
| And it contains all the data from the census plus other data sets that people were willing to contribute. | Contiene todos los datos del Censo y otros que la gente proporcionó con gusto. |
| Data for 2003 were not available at the date of publication . | A partir del 2001 , las sociedades no financieras han ajustado sus balances de situación con el fin de reducir paulatinamente los desequilibrios financieros . |
| Open Profile Data This opens a profile data file, with possible multiple parts | Abrir datos de análisis de rendimiento Abre un archivo con datos de análisis de rendimiento, posiblemente con varias secciones |
| When the monetary statistics were first published , no sufficiently reliable and stable seasonally adjusted data were available . | Cuando se publicaron por primera vez las estadísticas monetarias no se disponía de datos desestacionalizados suficientemente estables y fiables . |
| Add Profile Data This opens an additional profile data file in the current window. | Añadir datos de análisis de rendimiento Esto abre un archivo adicional de datos de análisis de rendimiento en la ventana actual. Reload a document |
| We overlay them. This is actual data. | Los superponemos. Estos son datos reales. |
| This data is immaterial to the argument. | Estos datos son irrelevantes para el argumento. |
| Can we push this data even further? | Podemos ir más allá con estos datos? |
| This is, in fact, Mike Pope's data. | De hecho, son datos de Mike Pope. |
| Really override original data for this city? | Desea realmente sobrescribir los datos originales de esta ciudad? |
| Use this to accept the modified data. | Use esto para aceptar los datos modificados. |
| Use this to store the modified data. | Use esto para guardar los datos modificados. |
| Use this to discard the modified data. | Use esto para descartar los datos modificados. |
| If set and TRUE, data is the last piece of data sent in this parse. | Si existe y es TRUE, data es el último pedazo de información envíado en este análisis. |
| Key users were consulted about their data needs and producers about production constraints . | se llevó a cabo una consulta entre los principales usuarios para conocer sus necesidades en materia de datos , así como entre los responsables de la elaboración de los datos para conocer las obligaciones que ésta les imponía . |
| Taking into account these difficulties , data were submitted according to the following plan | Teniendo en cuenta estas dificultades , se presentaron los datos de acuerdo con el siguiente plan |
| In addition , area wide data were not readily available from national statistical offices . | Además , no se podía disponer inmediatamente de datos para el conjunto de la zona a partir de la información procedente de los institutos nacionales de estadística . |
| In this case , data should be grossed up . | En este caso , se deberán extrapolar los datos . |
| Data for this instrument are not available EN | No se dispone de datos para este instrumento . |
| Here is just some data. This is China. | He aquí algunos datos. Esto es China. |
| So we plot data for sample on this. | Así que graficando los datos sobre esto |
| Internal kolab data Do not delete this mail. | Datos internos de kolab no elimine este mensaje. |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas |
| In this context and beyond , more detailed breakdowns are needed for annual data than for quarterly data . | En este contexto , y más allá de él , se necesitan desgloses más detallados de los datos anuales que de los trimestrales . |
| The reliability of quarterly data provided under this Regulation with regards to annual data should be assessed . | Deberá evaluarse , con respecto a los datos anuales , la fiabilidad de los datos trimestrales suministrados en virtud del presente Reglamento . |
| Those who were intended to receive the data, 74 percent of them received it. | Entre aquellos que debían recibir los datos, el 74 los recibió. |
| This provision of data shall be effected through publication . | Los datos se suministrarán mediante publicación . |
Related searches : Data Were - If This Were - This Is Were - Data Were Generated - Data Were Presented - Data Were Imported - Data Were Reported - Data Were Saved - Data Were Pooled - These Data Were - Data Were Extracted - Data Were Retrieved - Data Were Processed - Data Were Collected
