Translation of "thus it can" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Thus - translation :

Keywords : Modo Manera Tanto Entonces Momento

Examples (External sources, not reviewed)

Thus, no annotated source can be shown.	Por tanto, no se puede mostrar ningún código fuente anotado.
Thus it was.	Así fue.
Thus it is.	Así es!
Thus it is.	Así es.
Shifts in expectations can thus alter the outcome.	Es decir, los cambios en las expectativas pueden alterar los resultados.
Thus indeed it was.	Así fue.
Thus it shall be.	Así es.
Market expectations can thus be formed more efficiently and accurately .	De este modo , las expectativas del mercado pueden formarse con mayor eficiencia y precisión .
Thus Texinfo can be used by almost any computer user.	Entonces, Texinfo puede ser usado por casi cualquier usuario de computadoras .
It is thus preferable for monetary	It is thus preferable for monetary
He said Thus will it be.	Así será , dijo.
Moses replied, Do you speak thus of the truth after it has been brought to you? Can this be sorcery?	Moisés dijo Os atrevéis a tachar de magia la Verdad que habéis recibido?
Thus it is quite reasonable to pose the question of what the Community and the countries concerned themselves can do.	El segundo problema es de tipo mucho más general, a saber, el del fondo de las res puestas.
Thus, in 10 minutes we can resolve problems that sometimes can last up to two days.	Así, en 10 minutos podemos solventar problemas que a veces pueden tardar hasta dos días.
Thus neither a duration nor a total amount can be provided .	Por tanto , no se puede determinar ni la duración , ni el importe total .
You thus introduce framework legislation from which everyone can derive rights.	Debemos establecer criterios para la realización de un salario mínimo en los Estados miembros.
(The angel) answered Thus will it be.	Así será , dijo.
The angel answered Thus shall it be.	Dijo Así será.
The angel said Thus shall it be.	Así será , dijo.
It is thus the equivalent of metempsychosis.	Sería así equivalente a la metempsicosis.
It grows in varied habitats in Florida, including swamps and hammocks, and can thus apparently tolerate a wide range of microclimates.	Crece en variados hábitats en Florida, tales como charcas y humedales y puede aparentemente tolerar un amplio rango de microclimas.
Thus we can find beautiful locations sprinkled with gigantic chochos ( Lupinus sp.	Así podemos encontrar hermosos parajes salpicados de gigantescos chochos ( Lupinus sp.
Can it confirm it? Can it deny it?	medios empleados para el transporte son absoluta mente insatisfactorios.
It will thus help to finance infrastructure investment.	Por lo tanto, esto ayudará a financiar la inversión en infraestructura.
Thus, do not doubt it (in your heart),	No seas, pues, de los que dudan!
Thus it is we punish the wrong doers!	Así retribuimos a los impíos .
Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education.	Japón puede por lo tanto hacer una contribución en los campos de la cultura y la educación.
Thus, none of the amendments that refer to these matters can be accepted.	Esencialmente, lo que dicen es que necesitamos eliminar todos los riesgos que se planteen.
Thus We revealed it an Arabic code of law.	Así lo hemos revelado como juicio en lengua árabe.
Thus. And We caused to inherit it another people.	Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo.
Thus, you (people) must have no doubts about it.	No seáis, pues, de los que dudan!
Thus, (Muhammad), have no doubt about it (the Quran).	Tú no dudes de ella. Es la Verdad venida de tu Señor.
Thus it passes through the hearts of the criminals.	Así se lo hemos insinuado a los pecadores,
She cleans the house endlessly, thus keeping it immaculate.	No para de limpiar la casa, por lo que la tiene inmaculada.
He will go to summer classes there, and thus I can save some money.	Irá allí (el niño) a unas clases de verano, y así me ahorro un poco de pasta de la canguro .
Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only?	Por qué habla éste así? Blasfema! Quién puede perdonar pecados, sino uno solo, Dios
As there is thus no exposure to these substances, there can be no risk.	Puesto que no hay exposición a estas sustancias, no puede haber ningún peligro.
And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day	y les dijo Así está escrito, y así fue necesario que el Cristo padeciese y resucitase de los muertos al tercer día
Thus were they made powerless to scale it or to dig through it.	Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.
When assessing such developments , it should be borne in mind that monthly figures can be influenced by temporary factors and should thus not be overstated .	Al examinar esta evolución , es necesario tener presente que las cifras mensuales pueden verse influidas por factores temporales , de modo que su relevancia no debe sobreestimarse .
In case of early recognition, the disease can be cured, the virus can be destroyed, thus infectivity ceases and the induction of cancer can be prevented.	La enfermedad tiene curación si se descubre a tiempo, es posible exterminar el virus del organismo, así se puede suprimir el contagio y prevenir el cáncer.
Thus do We explain Our revelations so that the sinful way can be plainly discerned.	Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.
The stronger side can also win by capturing material, thus converting to a simpler endgame.	El lado atacante también puede ganar capturando material, así convirtiendo el final en uno más simple.
Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it.	Niños lo pueden usar. Adultos lo pueden usar. Todos lo usan.
Thus it is incumbent upon Us to save the believers.	Salvar a los creyentes es deber Nuestro.

Muestra esta página en español