Translation of "to be included" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Included - translation :

Keywords : Incluido Incluida Incluía Incluidos Incluyó

Examples (External sources, not reviewed)

I should be grateful therefore to be included.	Tanto en el Este como en el Oeste, debemos ahora utilizar nuestra riqueza y poder de forma responsable y efectiva para traer paz, democracia y un nivel de vida razonable a los desposeídos de este Solo Mundo nuestro.
Add any additional folder to be included for indexing.	Añadir carpetas adicionales a incluir en la indexación.
The name of the string class to be included	El nombre de la clase de cadena a incluir
The name of the vector class to be included	El nombre de la clase vector a incluir
These observers have to be included in Parliament's work.	Estos observadores deben ser incluidos en el trabajo del Parlamento.
So which targets to increase gender equality should be included?	Qué objetivos de promoción de la igualdad de género incluir?
Section K will be included subject to successful prior pilot studies .	La sección K se incluirá en función del éxito que tengan los estudios que deberán realizarse previamente .
The APG II system allows for Cleomaceae to be included in Brassicaceae.	Alternativamente, las Cleomaceae puede ser incluidas en las Brassicaceae.
Topical and urgent debate (List of subjects to be included) see Minutes.	Ahora bien, como ustedes saben, los Estados miembros de la CEE acumulan lo esencial de los gastos de armamento en el mundo.
Topical and urgent debate (list of subjects to be included) see Minutes.	Son para antes o para después de las comidas? pregunta éste.
These changes shall be included in this proposal .	Estos cambios se incluirán en la presente propuesta .
Only selected word types will be included in practice.	Solo se incluirán en la práctica los tipos de palabra seleccionados.
Such reporting should be included in periodic disclosures made by CRAs to ESMA ( 4 ) .	Esta información debe incluirse en las comunicaciones periódicas de las agencias de calificación crediticia a la AEVM ( 4 ) .
Holdings of currency should also be included under this item .	Las tenencias de efectivo también se incluirán en esta partida .
Instead, these countries should be included in the negotiation process.	En lugar de ello, estos países deberían ser incluidos en el proceso de negociación.
Select all albums that should be included in the search.	Seleccione todos los álbumes que se deben incluir en la búsqueda.
Select all tags that should be included in the search.	Seleccione todas las etiquetas que se deben incluir en la búsqueda.
Included	Incluidos
Included	IncluidoCount of files this header was included into
The list of adjustments to be submitted is included in Table 2 of this Annex .	La lista de ajustes que ha de ser facilitada se incluye en el cuadro 2 del presente anexo .
Membership of Parliament Topical and urgent debate (List of subjects to be included) see Minutes.	PRONK (PPE). (NL) Señor Presidente, nos enfrentamos a un tema extraordinariamente importante, que
In order to be absolutely correct, therefore, the date in January 1998 should be included, unless I am mistaken.	Pero, para valorizar y proteger nuestros paisajes, también es preciso valorizar y proteger a nuestros agricultores, como ya hemos afirmado en este debate.
If the government s contingent liabilities are included, China s debt GDP ratio may be closer to 50 .	Si se incluyen los pasivos contingentes del gobierno, la proporción de la deuda con el PIB puede ser de casi el 50 .
Some of the spectators are various doctors who paid commissions to be included in the painting.	Algunos de los espectadores son varios patrones que pagaban comisiones por ser incluidos en la pintura.
The entry must have been asked at least this often to be included in the practice.	La entrada se debe haber preguntado como mínimo esta cantidad de veces para incluirse en la práctica.
The entry must have been asked at most this often to be included in the practice.	La entrada debe haberse preguntado como máximo esta cantidad de veces para incluirse en la práctica.
Myself included.	en los que me incluyo.
Included files	Archivos incluidos
Not Included	No incluido
Included by	Incluido porCount of macros defined in this header
Included through	Cuerpo preprocesado
Included by	Incluido por
Included images	Imágenes incluidas
Included DTEPs	DTEPs incluidos
Parts Included	Partes incluidas
Included Pages	Páginas incluidas
Do you really want to remove this folder from the list of folders to be included for indexing?	Seguro que desea eliminar esta carpeta de la lista de carpetas a incluir en la indexación?
Festival is typically included with Linux distributions. Check your distro CDs to see if it is included.	Festival se incluye de forma habitual en las distribuciones Linux . Verifique si ésta incluído en los CDs de su distribución.
flite is typically included with Linux distributions. Check your distro CDs to see if it is included.	flite se incluye de forma habitual con las distribuciones Linux . Verifique si su distribución lo incluye en los CDs.
If an algorithm is successful , the included payment orders will be settled	Si un algoritmo da resultado , las órdenes de pago en él incluidas se liquidarán
If an algorithm is successful , the included payment orders will be settled	Si un algoritmo da resul tado , las órdenes de pago en él incluidas se liquidarán
If an algorithm is successful , the included payment orders will be settled	If an algorithm is successful , the included payment orders will be settled
Whether subfolders should be included for the image gallery creation or not.	Si las subcarpetas deben ser incluidos en la creación de la galería de imágenes o no.
The entry must have been answered incorrectly at least this often to be included in the practice.	La entrada debe haberse respondido erróneamente como mínimo esta cantidad de veces para incluirse en la práctica.
The entry must have been answered incorrectly at most this often to be included in the practice.	La entrada debe haberse respondido erróneamente como máximo esta cantidad de veces para incluirse en la práctica.

Muestra esta página en español