Translation of "to various extent" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Extent - translation : Various - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

SN Yes, to some extent.
SN En cierta medida, sí.
3.7 Branches to the extent applicable
3.7 . Sucursales en la medida que proceda
Branches to the extent applicable 3.7 .
Branches to the extent applicable 3.7 .
To what extent can he be trusted?
Hasta que punto se puede confiar en él?
To some extent I agree with you.
Yo estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.
I agree with you to some extent.
Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.
I agree with you to some extent.
Hasta cierto punto estoy de acuerdo contigo.
I can understand you to some extent.
Te puedo entender en cierta medida.
I agree with you to a certain extent.
Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.
I can understand French to a certain extent.
Hasta cierto punto entiendo el francés.
What he says is true to some extent.
Lo que él dice es verdad hasta cierto punto.
To what extent shall these photos be cropped?
Hasta que punto se respetan las fotos y no se recortan?
The framework is now to some extent there.
El marco, más o menos, está ahí.
Various
Varios
For a known extent.
durante un tiempo determinado?
To some extent, they are programmed by your genes.
Hasta cierto punto están programados por los genes.
The extent of its knowledge goes to your Lord.
A tu Señor Le toca fijarla.
I agree with what you say to some extent.
Estoy de acuerdo con lo que dices hasta cierto punto.
I found the rumor to be true to a certain extent.
Descubrí que el rumor era, en parte, cierto.
Various protocols
Protocolos varios
Various Patches
Parches varios.
Various animations
Diversas animaciones
Various limits
Límites varios
Various improvements
Mejoras diversas
Various improvements
Varias mejoras
Various bugfixes
Corrección de diversos errores
Various Artists
Varios artistas
He tried to unify the various groups.
Él intentó unificar los distintos grupos.
This is what the extent of their knowledge amounts to.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
Words cannot express the extent to which you are wrong.
Las palabras no pueden describir hasta qué punto estás equivocado.
Yes, but to what extent, and in comparison with what?
Qué significa la idea de librecambio si cada uno pide excepciones para si mismo?
This has already been explained here to a large extent.
También quiero dar las gracias a la Comisión Europea por el hecho de haber elaborado esta directiva dado que es muy importante para las mujeres.
Countries with excessive deficits are required to consolidate to a greater extent .
Los países con déficit excesivos estarán obligados a realizar un saneamiento superior .
Risks to create spaces that have never been cantilevered to that extent.
riesgos de crear espacios que nunca han sido contrapuestos a tal grado
There are various ways to get to her house.
Hay varias formas de llegar a su casa.
We can apply the discovery to various uses.
Podemos aplicar el descubrimiento a varios usos.
Opens a comprehensive dialog to configure various options.
Abre el diálogo para configurar varias opciones.
A tool to print images in various formats
Una herramienta para imprimir imágenes en varios formatosName
DCC port to KDE 4, various DCC improvements
Adaptación de DCC a KDE 4, varias mejoras en DCC
DRESDEN To what extent should governments regulate or tax addictive behavior?
DRESDE Hasta qué punto deben los gobiernos reglamentar o gravar los comportamientos adictivos?
To the extent that this narrative is inaccurate, it is aspirational.
En la medida en que esta narrativa se aparte de la realidad, refleja aquello a lo que se aspira.
I have no idea to what extent I can trust them.
No sé hasta qué punto puedo confiar en ellos.
He says he has achieved his goal to a certain extent.
Él dice que alcanzó su objetivo hasta cierto punto.
However, it's hard sometimes to remember the extent of that urbanization.
Sin embargo, a veces es difícil recordar el alcance de dicha urbanización.
Because human beings are, to some extent, hivish creatures like bees.
Porque los seres humanos son, en alguna medida, criaturas de colmenas, como las abejas.

 

Related searches : To Another Extent - To Every Extent - To Th Extent - To Such Extent - To A Extent - To Whatever Extent - To No Extent - To All Extent - To Any Extent - To This Extent - To Some Extent - To That Extent - To What Extent