Translation of "together with all" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fight the polytheists all together, as they fight you all together, and know that God is with the righteous. | Y combatid todos contra los asociadores como ellos también combaten todos contra vosotros! Y sabed que Alá está con los que Le temen. |
| We have assembled you all together with past generations. | Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. |
| and We delivered Moses and those with him all together | y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban. |
| And We saved Moses and those with him, all together. | y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban. |
| We will bring you together with all the ancient peoples. | Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. |
| All of us together, we're all on the same ship together. | Todos juntos, estamos en el mismo barco. |
| And the birds gathered together all joined in singing with him. | Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él. |
| Then come ye (here) to me together with all your family. | Traedme luego a vuestra familia, a todos! |
| Right. All together now. | Bien. Ahora todos juntos. |
| Let's all pray together. | Recemos todos juntos. |
| Let's go all together! | Vayamos todos juntos! |
| We all work together. | Trabajamos todos juntos. |
| They all came together. | Todos ellos se reunieron. |
| All these kings met together and they came and encamped together at the waters of Merom, to fight with Israel. | Todos estos reyes se reunieron, y fueron y acamparon juntos al lado de las aguas de Merom, para combatir contra Israel |
| I shall assuredly fill Gehenna with thee, and with whosoever of them follows thee, all together.' | que he de llenar la gehena contigo y con todos aquéllos que te hayan seguido . |
| Add all those numbers together, and with any luck, arrive at the answer. | Juntaremos todos esos números y, con un poco de suerte, obtendremos la respuesta correcta. |
| that I shall certainly fill hell with you and your followers all together . | que he de llenar la gehena contigo y con todos aquéllos que te hayan seguido . |
| And they all fit together. | Y todos están conectados entre ellos. |
| So they all cluster together. | Entonces estos se agrupan juntos. |
| These were all leagued together. | Ésos eran los coalicionistas. |
| and Satan's legions, all together. | así como las huestes de Iblis, todas. |
| Read after me all together. | Lean todos juntos después de mí. |
| We should all stick together. | Todos deberíamos quedarnos juntos. |
| We're all in this together. | Todos estamos en el mismo barco. |
| Let's spend all weekend together. | Pasemos todo el fin de semana juntos. |
| Let's spend all weekend together. | Pasemos todo el fin de semana juntas. |
| We're all in this together. | Estamos todos juntos en esto. |
| They're all living together, right. | Todos conviven. |
| Show all calendars merged together | Mostrar todos los calendarios fusionados en uno |
| That I will fill hell with you and with those among them who follow you, all together. | que he de llenar la gehena contigo y con todos aquéllos que te hayan seguido . |
| on draft Community legislation available in all language versions together with the draft law in all language versions | sobre proyectos legislativos comunitarios disponibles en las versiones de todas las lenguas , junto con el proyecto legislativo en las versiones de todas las lenguas |
| Whoever follows you among them I will surely fill Hell with you, all together. | He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros! |
| He gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites. | Reunió a todos los principales de Israel, a los sacerdotes y a los levitas |
| So wrong not yourselves therein, and fight the Pagans all together as they fight you all together. | De ellos, cuatro son sagrados ésa es la religión verdadera. No seáis injustos con vosotros mismos no respetándolos! |
| And fight all together against those who associate others with Allah in His Divinity in the manner that they fight against you all together, and know well that Allah is with the God fearing. | Y combatid todos contra los asociadores como ellos también combaten todos contra vosotros! Y sabed que Alá está con los que Le temen. |
| All right I'm more than my genes all together. | Muy bien Soy más que mis genes , todos juntos. |
| We are all in this together. | Estamos todos juntos en esto. |
| Allah will bring us all together. | Que no haya disputas entre nosotros y vosotros! |
| So all the magicians gathered together | Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido |
| Tom gathered together all his belongings. | Tom reunió todas sus pertenencias. |
| We all need to work together. | Todos necesitamos trabajar juntos. |
| They put all the boys together. | Pusieron a todos los muchachos juntos. |
| All right. Tap them together once. | De acuerdo. De un golpecito entre ellos. |
| Therefore, do not wrong yourselves in them and fight against the unbelievers all together as they themselves fight against you all together know that Allah is with the cautious. | Y combatid todos contra los asociadores como ellos también combaten todos contra vosotros! Y sabed que Alá está con los que Le temen. |
| All 17 of the captured children, together with their teacher, were released after eight hours. | Todos los 17 niños detenidos y un maestro fueron después de ocho horas puestos en libertad. |
Related searches : All Together - Together With - All Things Together - All Comes Together - All Taken Together - All Pull Together - All Coming Together - We All Together - Meet All Together - For All Together - All Come Together - Singing All Together - Taking Together All - All Hangs Together