Translation of "took flight" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Flight - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And suddenly, the music took off. It took flight. | Y de pronto la música despegó. Levantó vuelo. |
| The flight took us ten hours. | El vuelo tardó diez horas. |
| Tom took a direct flight to Boston. | Tom tomó un vuelo directo a Boston. |
| The thief took flight when the policeman saw him. | El ladrón se dio a la fuga cuando el policía lo vio. |
| The first EMD flight took place on 5 February 1997. | El primer vuelo EMD tuvo lugar el 5 de febrero de 1997. |
| (They took to flight because of their) arrogance in the land and their plotting of evil. | portándose altivamente en la tierra y tramando maldad. |
| The first flight test took place on March 15, 1942, when a 004A was carried aloft by a Messerschmitt Bf 110 to run up the engine in flight. | El primer vuelo tuvo lugar el 15 de marzo de 1942, cuando un 004A fue trasportado en el aire por un Messerschmitt Bf 110. |
| My Signs were rehearsed to you and you turned back on your heels and took to flight, | Se os recitaban Mis aleyas y vosotros dabais media vuelta, |
| But when the armies came in sight of one another, he took flight, saying Lo! I am guiltless of you. | Pero, cuando las dos tropas se divisaron, dio media vuelta y dijo Yo no soy responsable de vosotros. |
| And, eventually, on December 17th, 1903, the Wright brothers took flight, and no one was there to even experience it. | Y, eventualmente, el 17 de diciembre de 1903 los hermanos Wright remontaron el vuelo y nadie estaba allí siquiera para experimentarlo. |
| And further proof that Langley was motivated by the wrong thing The day the Wright brothers took flight, he quit. | Y una prueba más de que a Langley lo movía un interés equivocado, es que el día que los hermanos Wright remontaron el vuelo, él abandonó. |
| Visual flight | Vuelo visual |
| In Flight | Volando |
| In Flight | En vuelo |
| Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed. | Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482. |
| The TK 726 flight that took off from Istanbul was due to land at the TIA at 6 55 AM local time. | El vuelo TK 726 que despegó de Estambul debía aterrizar en TIA a las 6 55 a.m., hora local. |
| Have a nice flight. | Buen vuelo. |
| Have a nice flight. | Que tengas un buen vuelo! |
| Our flight was canceled. | Nuestro vuelo fue cancelado. |
| Has Flight 123 arrived? | Ha llegado el vuelo 123? |
| Tom's flight was delayed. | El vuelo de Tom fue retrasado. |
| What a long flight! | Qué vuelo tan largo! |
| Is this our flight? | Este vuelo es el nuestro? |
| Is this your flight? | Este es tu vuelo? |
| How was the flight? | Cómo fue el vuelo? |
| What time's your flight? | A qué hora es tu vuelo? |
| When is my flight? | A qué hora es mi vuelo? |
| adventure,design,flight,technology | adventure,design,flight,technology |
| I flew home, I'm on the flight with my little black book and I took, you know, pages and pages of notes about it. | Volví a casa, estoy en el vuelo con mi libreta negro pequeñita y tomé, ya saben, páginas y páginas de notas sobre esto. |
| JAXA announced that launches would resume in 2005, and the first successful flight took place on February 26 with the launch of MTSAT 1R. | JAXA anunció que los lanzamientos se reanudarían en 2005, y el primer vuelo con éxito concurrió el 26 de febrero del mismo año con el lanzamiento del MTSAT 1R. |
| Both space dogs survived the flight, although one would die on a subsequent flight. | Los dos perros sobrevivieron al vuelo, aunque uno de ellos moriría en una misión posterior. |
| And their experiments with kites led to this momentous occasion, where we powered up and took off for the first ever 12 second human flight. | Sus experimentos con cometas llevaron a esta ocasión trascendental en que encendieron e hicieron despegar ese primer vuelo humano de 12 segundos. |
| Flight pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes. | Los pilotos practican en simuladores de vuelo para no cometer errores reales en los aviones |
| And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20. | El segundo caso fue 3 minutos de vuelo aerodinámico totalmente controlado a 20 Mach. |
| The Art of Capital Flight | El arte de la fuga de capitales |
| Flight and Hotel Rates Drop | Los precios de los billetes de avión y de hoteles están bajando |
| A Crisis in Full Flight | Crisis en plena fuga |
| Ostriches are incapable of flight. | Las avestruces no pueden volar. |
| Ostriches are incapable of flight. | Los avestruces no pueden volar. |
| Is it a direct flight? | Es un vuelo directo? |
| What flight were you on? | En qué vuelo estuviste? |
| What flight were you on? | En qué vuelo estabas? |
| Is flight 23 on time? | Va en hora el vuelo veintitrés? |
| He survived a flight accident. | Él sobrevivió a un accidente en avión. |
| What time is the flight? | A qué hora es el vuelo? |
Related searches : Took A Flight - Flight Took Off - Took - We Took - Took Me - Took Away - Took Charge - Took Stock - Took Root - Took Pictures - Took Shape - He Took - Took Down
