Translation of "toward this" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Move this table toward the corner. | Mueva usted esta mesa hacia el rincón. |
| This explains the popular hostility toward Obama. | Esto explica la hostilidad popular hacia Obama. |
| That is, this operator is specifically oriented toward men. | Este operador se dirige específicamente al hombre. |
| This shifted demand away from imports toward domestically produced goods. | Esto reorientó la demanda desde las importaciones a los bienes producidos en casa. |
| Sparta always leaned toward war, Athens, toward politics. | Esparta siempre se inclinó a la guerra, Atenas, a la política. |
| Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness. | O la felicidad Forzar felicidad es desembocar en infelicidad . |
| that your eyes may be open toward this house night and day, even toward the place of which you have said, 'My name shall be there ' to listen to the prayer which your servant shall pray toward this place. | Estén abiertos tus ojos de noche y de día hacia este templo, hacia el lugar del cual has dicho 'Allí estará mi nombre', para escuchar la oración que tu siervo haga hacia este lugar |
| that your eyes may be open toward this house day and night, even toward the place where you have said that you would put your name to listen to the prayer which your servant shall pray toward this place. | Estén abiertos tus ojos de día y de noche hacia este templo, hacia el lugar del cual has dicho que allí estaría tu nombre, para escuchar la oración que tu siervo haga hacia este lugar |
| That thine eyes may be open toward this house night and day, even toward the place of which thou hast said, My name shall be there that thou mayest hearken unto the prayer which thy servant shall make toward this place. | Estén abiertos tus ojos de noche y de día hacia este templo, hacia el lugar del cual has dicho 'Allí estará mi nombre', para escuchar la oración que tu siervo haga hacia este lugar |
| Until recently, a sanguine attitude toward this debt buildup was still possible. | Hasta hace poco, una actitud positiva frente a esta acumulación de deuda todavía era factible. |
| Hastening toward the summoner the disbelievers say This is a hard day. | corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. Dirán los infieles Éste es un día difícil! |
| Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising | Entonces Moisés apartó tres ciudades al otro lado del Jordán, hacia donde se levanta el sol |
| He strongly believed in global cooperation and worked hard toward this goal. | Creía fuertemente en la cooperación global y trabajaba hacía este objetivo. |
| Turn my heart toward your statutes, not toward selfish gain. | Inclina mi corazón a tus testimonios, y no a las ganancias deshonestas |
| This is on the way toward the summit, on that 1,500 foot bridge. | Esta es en camino al pico, en el puente de 457 metros . |
| It's the dynamic of the political game itself that carried the party toward this estrangement, this divorce. | Ha sido la propia dinámica del juego político que llevó a este distanciamiento, a este divorcio. |
| Indisposed toward you. | Os regatean la ayuda. |
| Head toward exit | Hacia la salida |
| The slow but steady progress that countries are making toward this goal is encouraging. | El avance lento pero firme que están haciendo los países en tal sentido es alentador. |
| So as long as they are upright toward you, be upright toward them. | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| The city shall have suburbs toward the north two hundred fifty, and toward the south two hundred fifty, and toward the east two hundred fifty, and toward the west two hundred fifty. | El campo de alrededor de la ciudad tendrá al norte 250, al lado sur 250, al oriente 250 y al occidente 250 |
| Looking toward their Lord. | mirando a su Señor, |
| Being niggardly toward you. | Os regatean la ayuda. |
| Hastening toward the summoner. | corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. |
| Looking toward their Lord | mirando a su Señor, |
| So flee toward Allah. | Refugiaos, pues, en Alá! |
| scrambling toward the summoner. | corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. |
| Let's walk toward town. | Caminemos hacia la ciudad. |
| For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully. | Porque esto es aceptable si alguien soporta aflicción y padece injustamente por tener conciencia de Dios |
| And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you | El Señor os multiplique y os haga abundar en amor unos para con otros y para con todos, tal como nosotros para con vosotros |
| and the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we also do toward you, | El Señor os multiplique y os haga abundar en amor unos para con otros y para con todos, tal como nosotros para con vosotros |
| Commitments on adaptation in the Paris agreement would go a long way toward closing this gap. | Los compromisos sobre la adaptación que se logren en París significarán un avance importante para cerrar esta brecha. |
| Yet we currently are on a path toward an increase of 4º or more this century. | Sin embargo, actualmente vamos camino de un aumento de cuatro grados o más en este siglo. |
| One solution is to channel part of the liquidity injections toward countering this factor cost asymmetry. | Una solución es canalizar parte de las inyecciones de liquidez para contrarrestar esta asimetría en los costos de los factores. |
| In everything give thanks, for this is the will of God in Christ Jesus toward you. | Dad gracias en todo, porque ésta es la voluntad de Dios para vosotros en Cristo Jesús |
| Toward a Green New Deal | Hacia un nuevo acuerdo climático |
| Toward an Alliance of Hope | Hacia una alianza de esperanza |
| Remember Allah's grace toward you! | Recordad la gracia que Alá os ha dispensado. |
| Racing ahead toward the Caller. | corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. |
| I walked toward the park. | Caminé hacia el parque. |
| I ran toward the door. | Corrí hacia la puerta. |
| He acted fairly toward me. | Él actuó justamente hacia mi. |
| Toward midnight, I fell asleep. | Me quedé dormido cerca de las doce de la noche. |
| They walked toward the gate. | Se dirigieron a la puerta. |
| Tom walked toward the elevators. | Tom se dirigió andando hacia los ascensores. |
Related searches : Toward This End - Toward This Goal - Leaned Toward - Edging Toward - Bent Toward - Toward Them - Emotion Toward - Tilts Toward - Toward Evening - Reach Toward - Leans Toward - Gesture Toward - March Toward