Translation of "unfortunately cannot" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, I cannot help them.
Por desgracia, no los puedo ayudar.
Unfortunately, you cannot bring him along.
Desafortunadamente, no puedes llevarlo contigo.
Unfortunately, the Commission cannot accept the other amendments.
Y digo con mucha precisión de cría , ya que la Comisión, de manera muy acertada, establece la distinción entre la caza de cría y la caza silvestre.
Unfortunately, too many European leaders cannot or will not understand this.
Lamentablemente, son demasiados los líderes europeos que no pueden o no quieren entenderlo.
Unfortunately, a government statistician cannot judge the increase in quality of everything from restaurant meals to medical care.
Lamentablemente, no es posible hacer un seguimiento estadístico del aumento de calidad de cada bien y servicio producido por la economía.
Now, I would attempt to square a five digit number and I can but unfortunately most calculators cannot.
Intentaría elevar al cuadrado número de cinco dígitos... Yo puedo... pero, desafortunadamente, la mayoría de las calculadoras, no.
The saved file is from an old version of KTuberling and unfortunately cannot be opened with this version.
El archivo guardado se corresponde con una versión antigua de KTuberling y desafortunadamente no se puede abrir con esta versión.
Unfortunately!
Desgraciadamente!
Unfortunately!
Por desgracia!
Unfortunately I cannot put it in any other way and I must point out to all socialists who voted for
Por otra parte, no debemos echar cargas imposibles sobre las espaldas de los empresa. ríos.
Unfortunately, it rained.
Desafortunadamente llovió.
Unfortunately, it's not.
Desafortunadamente no lo es.
Unfortunately for him, Greece does not want to exit, and it cannot be forced to do so under the treaties governing the European Union.
Lamentablemente para él, Grecia no quiere salir y no se puede forzarla a hacerlo conforme a los Tratados que rigen la Unión Europea.
Since version 0.2 the format of the configuration files and the saved articles has changed, so unfortunately, your old configuration files cannot be imported.
Desde la version 0.2 ha cambiado el formato de los archivos de configuración y de grabación de artículos y, desafortunadamente, no se pueden importar los archivos de configuración.
Unfortunately, neither appears likely.
Desafortunadamente, ninguna de las dos cosas parece factible.
Unfortunately I couldn't go.
Desgraciadamente no pude ir.
Unfortunately, it rained yesterday.
Desgraciadamente ayer llovió.
Unfortunately, she is absent.
Desafortunadamente, ella está ausente.
Unfortunately, it's raining today.
Desafortunadamente hoy está lloviendo.
Unfortunately, it's raining today.
Por desgracia, hoy está lloviendo.
Unfortunately, I must refuse.
Desafortunadamente, me debo rehusar.
Unfortunately, Nancy was right.
Desafortunadamente, Nancy tenía razón.
Unfortunately, she lives abroad.
Lamentablemente, ella vive en el extranjero.
Unfortunately, it's a hoax.
Desafortunadamente, es un engaño.
Unfortunately, it's a hoax.
Desafortunadamente, es falso.
Unfortunately, kde can not
Desafortunadamente kde no puede
Unfortunately, that did not happen.
Desafortunadamente, eso no sucedió.
Unfortunately, that is not happening.
Lamentablemente, no está pasando así.
Unfortunately, this approach seldom works.
Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz.
Unfortunately, such projects are exceptions.
Por desgracia, proyectos como estos son la excepción.
And this was, unfortunately, successful.
Y, desafortunadamente, tuvimos mucho éxito.
Unfortunately he refused to come.
Lamentablemente, él se rehusó a venir.
Unfortunately, the store was closed.
Desgraciadamente la tienda estaba cerrada.
Unfortunately, that rumor is true.
Por desgracia, ese rumor es cierto.
Unfortunately, the report is true.
Esa información, desafortunadamente, es correcta.
Unfortunately, the report is true.
Desafortunadamente, el reporte es verdadero.
Unfortunately, the information is accurate.
Desafortunadamente, la información es certera.
Unfortunately the store was closed.
Lamentablemente la tienda estaba cerrada.
Unfortunately, it's not a photomontage!
Por desgracia, no es un fotomontaje!
Unfortunately he has already left.
Por desgracia ya se ha marchado.
Unfortunately, elephants can't sing well.
Desafortunadamente, los elefantes no pueden cantar bien.
Unfortunately, that is the truth.
Esa es desafortunadamente la verdad.
Unfortunately, that isn't the case.
Desafortunadamente no es el caso.
It's just the beginning, unfortunately.
Este es sólo el comienzo, desafortunadamente.
Unfortunately, it was not enough.
Desafortunadamente, no fue suficiente.

 

Related searches : Unfortunately We Cannot - I Unfortunately Cannot - We Unfortunately Cannot - Unfortunately For - Unfortunately However - Is Unfortunately - Which Unfortunately - Are Unfortunately - So Unfortunately - As Unfortunately - Unfortunately Still - Unfortunately Worded - Unfortunately Are