Translation of "unilateral action" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We reject unilateral action which is not covered by the decisions of the Security Council. | Rechazamos las acciones uniliterales al mar gen de la toma de resoluciones del Consejo de Seguridad. |
| Unilateral or concerted | De foma unilateral o concertada |
| As with short selling of equities, the new EU regulatory powers and provisions will prevent a repetition of such unexpected unilateral action in future. | Tal como ocurre con la venta en corto de valores, las nuevas facultades y disposiciones reguladoras de la UE evitarán en el futuro la repetición de acciones unilaterales inesperadas de este tipo. |
| For goodness' sake, no more unilateral concessions! | Los americanos tienen una moneda que no está sujeta a un sistema monetário rígido como el nuestro, que impide la fluctuación del ecu. |
| 56 148. Human rights and unilateral coercive measures | 56 148. Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales |
| 57 222. Human rights and unilateral coercive measures | 57 222. Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales |
| 58 171. Human rights and unilateral coercive measures | 58 171. Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales |
| 59 188. Human rights and unilateral coercive measures | 59 188. Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales |
| 60 155. Human rights and unilateral coercive measures | 60 155. Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales |
| 61 170. Human rights and unilateral coercive measures | 61 170. Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales |
| 62 162. Human rights and unilateral coercive measures | 62 162. Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales |
| 55 110. Human rights and unilateral coercive measures | 55 110. Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales |
| A unilateral default, one hopes, will not be necessary. | Un default unilateral, es de esperarse, no será necesario. |
| (b) State practice on the topic Unilateral acts of States | b) La práctica de los Estados en relación con el tema Actos unilaterales de los Estados |
| (d) The completion of the work on Unilateral acts of States by the adoption of the Guiding Principles applicable to unilateral declarations of States capable of creating legal obligations | d) La conclusión de la labor sobre los Actos unilaterales de los Estados , con la aprobación de los Principios rectores aplicables a las declaraciones unilaterales de los Estados capaces de crear obligaciones jurídicas |
| I made the same condemnation to them, and urged that they declare a unilateral ceasefire or orchestrate with Israel a mutual agreement to terminate all military action in and around Gaza for an extended period. | También les formulé la misma condena a ellos y los insté a que declararan un alto el fuego unilateral u orquestaran con Israel un acuerdo mutuo para poner fin a toda acción militar en y alrededor de Gaza durante un período prolongado. |
| As a consequence , unilateral official euroisation would not be compatible with the Treaty . | En consecuencia , una eurización oficial decidida unilateralmente no sería compatible con el Tratado . |
| Why did this happen? This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation. | Por qué sucedió esto? Esto sucedió porque la Ley Patriótica es una ley unilateral. |
| The United States is to be criticized for its unwillingness to cancel unilateral measures. | social mínima conforme a los convenios de la OIT y a la Carta Social, con vistas a combatir el dumping en este ámbito, constituye una exigencia social y comer cial ineludible para la Comunidad. |
| These countries additionally decided to continue with their currency board arrangements as a unilateral commitment . | Actualmente no hay planes . |
| Taking note of the opposition of the international community to unilateral extraterritorial coercive economic measures, | Tomando nota de la oposición de la comunidad internacional a las medidas económicas coercitivas unilaterales extraterritoriales, |
| As to the termination of contracts, the Commission favours a balanced system of unilateral termination. | En cuanto a la resolución de los contratos, la Comisión apuesta por un sistema equilibrado de resoluciones unilaterales de contrato. |
| Action! | Acción! |
| Action | Action |
| action | action |
| Action | Acción |
| Action... | Acción... |
| Action | Acción |
| Action | Acción |
| We'd take action. It may not be good action, but we would take action. | Tomaríamos medidas. Podría no ser una buena medida, pero haríamos algo. |
| an action that is not a user defined script action. See for user action. | una acción que no sea un guión definido por el usuario. Puede ver algunas acciones de usuario en. |
| At European level, despite some Community initiatives attempting to forge a joint and coordinated response by all the Member States, and attempting to prevent the adoption of unilateral measures, action has on the whole suffered from a lack of coordination. | A nivel europeo, a pesar de algunas acciones comunitarias para intentar articular una respuesta conjunta y coordinada con todos los Estados miembros, intentando evitar la adopción de medidas unilaterales, las actuaciones adolecieron en general de falta de coordinación. |
| 56 179. Unilateral economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries | 56 179. Medidas económicas unilaterales como medio de ejercer presión política y económica sobre los países en desarrollo |
| 58 198. Unilateral economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries | 58 198. Medidas económicas unilaterales como medio de ejercer presión política y económica sobre los países en desarrollo |
| 60 185. Unilateral economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries | 60 185. Medidas económicas unilaterales como medio de ejercer presión política y económica sobre los países en desarrollo |
| 62 183. Unilateral economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries | 62 183. Medidas económicas unilaterales como medio de ejercer presión política y económica sobre los países en desarrollo |
| an user defined script action. See for user action. | una acción de guión definida por el usuario. Más información sobre acciones de usuario en. |
| Action 1 ..... | Action 1 ..... |
| Action by | Acción por |
| Action by | Agente |
| Take action. | Actúa. |
| Script action | Acción de guión |
| Action Restrictions | Restricción de acciones |
| Alarm Action | Acción de la alarma |
| Filter Action | Acciones de filtrado |
Related searches : Unilateral - Unilateral Termination - Unilateral Conduct - Unilateral Contract - A Unilateral - Unilateral Transfers - Unilateral Right - An Unilateral - Unilateral Declaration - Unilateral Policy - Unilateral Decision - Unilateral Ceasefire - Unilateral Benefit - Unilateral Amendment
