Translation of "uphold the contract" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Contract - translation : Uphold - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Who uphold their testimonies,
que dicen la verdad en sus testimonios,
It must uphold international law.
Debe defender el derecho internacional.
And uphold my name with posterity,
Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
They shall uphold the Union's positions in such fora.
Los Estados miembros defenderán en esos foros las posiciones de la Unión.
Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
Medidas para afianzar la autoridad del Protocolo de Ginebra de 1925
Let them fear God and uphold justice.
Que teman a Alá y digan palabras oportunas.
That's against the contract.
Eso esta contra el contrato.
Tom signed the contract.
Tom firmó el contrato.
The contract was signed.
Se firmó el contrato.
The contract expires today.
El plazo del contrato expira hoy.
Contract types
Contract types
Many people uphold the stance that 95 of DNA is junk.
Mucha gente defiende la postura de que el 95 del DNA es basura.
57 62. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
57 62. Medidas para afianzar la autoridad del Protocolo de Ginebra de 1925
59 70. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
59 70. Medidas para afianzar la autoridad del Protocolo de Ginebra de 1925
61 61. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
61 61. Medidas para afianzar la autoridad del Protocolo de Ginebra de 1925
Do you, then, uphold your motion for a adjournment ?
Será necesario que se establezca entre vecinos un siste ma de seguridad del tipo de la CSCE. es cierto.
Modification of the original contract
Modificación del contrato originario
The contract will expire soon.
El contrato expirará pronto.
The contract expired on Monday.
El contrato venció el lunes.
The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract .
Los pagos que se realizan entre las dos partes del contrato de permuta financiera ( swap ) serán los especificados en el contrato .
(a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises
a) Por contrato originario se entenderá el contrato entre el cedente y el deudor del que nace el crédito cedido
Will Tunisia uphold liberty and freedom while it battles militants?
Defenderá Túnez la libertad mientras lucha contra militantes?
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
They are satisfied with the contract.
Ellos están satisfechos con el contrato.
Tom carefully read over the contract.
Tom leyó atentamente el contrato.
Tom handed the contract to Mary.
Tom pasó el contrato a Mary.
Don't forget to sign the contract.
No olvides firmar el contrato.
Tom translated the contract into French.
Tomás tradujo el contrato al francés.
Assessing what is in the contract
Evaluación del contenido del contrato
I uphold the views expressed by Japan s previous prime ministers in this regard.
En este sentido, sostengo los puntos de vista que expresaron otros primeros ministros de Japón antes que yo.
Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012
Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012
What are the terms of the contract?
Cuáles son las condiciones del contrato?
Contract Notice Interpreting Services
Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services
Contract notice Interpreting services
Availability of contract terms
Disponibilidad de las condiciones contractuales
To respect fully and uphold the Universal Declaration of Human Rights.Resolution 217 A (III).
Respetar y hacer valer plenamente la Declaración Universal de Derechos HumanosResolución 217 A (III)..
France s task now is to uphold the values that have made it a target.
La tarea de Francia ahora es mantener los valores que han hecho de ella un blanco.
Restore to me the joy of your salvation. Uphold me with a willing spirit.
Devuélveme el gozo de tu salvación, y un espíritu generoso me sustente
Behold, God is mine helper the Lord is with them that uphold my soul.
He aquí, Dios es quien me ayuda el Señor está con los que sostienen mi vida
We made a contract with the firm.
Hicimos un contrato con la empresa.
He was compelled to sign the contract.
Fue obligado a firmar el contrato.
Please sign your name on the contract.
Por favor firma el contrato.
Tom signed the contract without reading it.
Tom firmó el contrato sin leerlo.
Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services
El BCE podrá adjudicar un contrato con arreglo a lo dispuesto en el artículo 29 , con independencia de su valor , cuando tenga por objeto principal uno de los servicios siguientes a ) servicios de hotel y restaurante
A contract having as its object services including activities related to works that are only incidental to the principal object of the contract shall be considered to be a service contract
El contrato cuyo objeto sea la prestación de servicios y comprenda obras accesorias a su objeto principal se considerará contrato de arrendamiento de servicios

 

Related searches : Uphold A Contract - Uphold The Claim - Uphold The Law - Uphold The Principles - Uphold The Decision - Uphold The Complaint - Uphold The Possibility - Uphold Standards - Uphold Values - Uphold Appeal - Uphold Rights - Uphold Justice - Uphold Tradition