Translation of "was being developed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Developed - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Desarrollado Desarrolló Desarrollé Desarrollaron Desarrollada

Examples (External sources, not reviewed)

The point being that they've developed cultural adaptation.	El asunto es que han desarrollado adaptación cultural.
In 1982, 42 agricultural colonies were being developed.	En 1982 habían 42 colonias agrícolas en fase de ejecución.
Gpg4win is being developed by the following companies	Gpg4win está siendo desarrollado por las siguientes compañías
I mean, it just it just untangled a thing that was really impeding technology from being developed.	Es decir, solamente solamente destrabó algo que realmente impedía que se desarrollara la tecnología.
Some of these are minimum standards and are being developed further .	Algunas de ellas son criterios mínimos , que se siguen desarrollando .
It's almost like the concept of number being developed for symmetry.	Es casi como un desarrollo del concepto de número para la simetría.
The initial approach being developed will probably contain three main elements	El planteamiento inicial que se está desarrollando constará, probablemente, de tres elementos principales
It was developed for cancer. It was AZT.	Fue desarrollado para el cáncer. Era la azidotimidina.
As entirely new statistics are being developed this restriction may be counterproductive .	Como se trata de crear estadísticas totalmente nuevas , esa restricción puede ser contraproducente .
Turtle was a free anonymous peer to peer network project being developed at the Vrije Universiteit in Amsterdam, involving professor Andrew Tanenbaum.	Turtle es un proyecto de redes P2P anónimas libre que está siendo desarrollado en la Vrije Universiteit de Ámsterdam con la ayuda del profesor Andrew Tanenbaum.
Plans to achieve these goals are being developed they must now be implemented.	Se están formulando los planes para la consecución de esos objetivos ahora se debe aplicarlos.
The technology is being further developed the cost has to be brought down.	La tecnología está siendo desarrollada el costo debe ser reducido.
Agriculture was developed more than 10,000 years ago.	La agricultura fue desarrollada hace más de 10.000 años.
Developed by Grey's Anatomy creator Shonda Rhimes, the series was filmed in Hawaii, debuted on 12 January 2011 and ran for 13 episodes before being canceled.	Desarrollado por Grey's Anatomy, creado por Shonda Rhimes, la serie fue filmada en Hawai, debutó el 12 de enero de 2011 y duró 13 episodios antes de ser cancelada.
A new means of communication was developed the railway.	Se ha desarrollado un nuevo medio de comunicación el ferrocarril.
This is a drug that was developed for cancer.	Este es un medicamento que fue desarrollado para el cáncer.
Only one of these concepts was actually developed, the Grand Large version, which was developed into the Multispace and Combi people carriers leisure vans.	Sólo uno de estos conceptos se desarrollaron en realidad, la versión Large Grand, que fue desarrollado en los furgones people carriers leisure Multispace y Combi.
Momentum was being built.	Un momentum estaba siendo creado.
In addition , liquidity and loss sharing arrangements are being developed by the EBA to deal with multiple defaults .	Adicionalmente , la ABE está desarrollando acuerdos de reparto de liquidez y pérdidas , para hacer frente al caso de múltiples fallidos .
RINSCHE being further developed and an interesting linkage has been achieved between the raw materials and recycling sectors.	De todas maneras, el programa actual ha sido dotado de mayores recursos respecto al precedente BRITE EURAM 750 millones de ecus frente a cerca de 500 millones además de ello, se desarrollará ulteriormente la línea de integración entre tecnologías industriales y materiales, previéndose igualmente una interesante incorpora ción del sector de materias primas y reciclado.
Tom was just being polite.	Tom sólo estaba siendo cortés.
I was just being honest.	Yo solo fui sincero.
I was just being polite.	Solo estaba siendo educado.
Tom was just being Tom.	Tom simplemente estaba siendo Tom.
Viking was developed and managed at the NASA Langley Research Center.	El Viking fue desarrollado y dirigido en el Centro de Investigaciones Langley de la NASA.
Ranger Body Armor was developed for the American military in 1991.	El Ranger Body Armor fue desarrollado para las Fuerzas Armadas estadounidenses en 1991.
And I was really upset about all the books being wrecked, because it was knowledge being destroyed.	Y me sentí muy molesta al ver todos los libros flotando porque era conocimiento que se destruía.
It was developed by a company called Within Technologies and 3T RPD.	Fue desarrollada por una compañía llamada Within Technologies y 3T RPD.
The first drug for HIV AIDS was not developed for HIV AIDS.	El primer medicamento para el VIH Sida no estaba destinado para el VIH.
This technology was developed by Tao Ju, who worked at our institute.	Esta tecnología fue desarrollada por Tao Ju, que trabajó en nuestro instituto.
This system of astronomical naming convention was developed by Friedrich W. Argelander.	Este sistema de denominación estelar fue desarrollado por Friedrich Argelander.
He was a pious human being,	Y fue temeroso de Alá
I was aware of being watched.	Era consciente de estar siendo vigilado.
I was aware of being watched.	Estaba informado de que estaba siendo vigilado.
He was aware of being watched.	Él estaba consciente de estar siendo observado.
He was aware of being watched.	Él estaba informado de que estaba siendo vigilado.
He was happy being a Jew.	Él era feliz siendo un judío.
I noticed I was being observed.	Me di cuenta de que me observaban.
Europe was being invaded by Islam!	Europa estaba siendo invadida por el Islam!
More than 40 other epigenetic drugs are being developed, not only for cancer, but also for obesity and even dementia.	Además, se están creando más de 40 medicamentos epigenéticos no solo para el cáncer sino también para la obesidad e incluso la demencia.
Well, there's all sorts of amazing new humanitarian designs that are being developed in collaborative ways all across the planet.	Bueno, hay todo tipo de sorprendentes diseños humanitarios que están siendo desarrollados de formas colaborativas en todo el planeta.
It was developed only to the extent of wind tunnel models when the war ended, but the basic design was further developed postwar in Argentina as the FMA Pulqui II.	Su desarrollo sólo había llegado hasta el nivel de modelos de túnel de viento cuando finalizó la guerra, pero el diseño básico fue desarrollado posteriormente en Argentina como el FMA IAe 33 Pulqui II.
And I was other before being anything else even before being a girl.	Y yo era otra antes de ser cualquier otra cosa... incluso antes de ser una niña.
We retreated in '98 back to something that was developed in '56. What?	Volvimos en 1998 de regreso a algo que se diseño en 1956. Qué fué?
It was formed in 1995 by the group of companies that developed USB.	Este foro fue fundado en 1995 por el grupo de compañías responsables del desarrollo de USB.

Muestra esta página en español