Translation of "was overheard saying" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Saying - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There was a lot of skepticism. On the opening night, I overheard one of the senior members of staff saying, This is going to be a bomb. | Había mucho escepticismo. En la noche inaugural, escuché a uno de los ejecutivos del personal decir Esto va a ser una bomba. |
| They sent a search party, and I overheard people saying they wish I had killed myself, jumped off Bible Peak. | Mandaron un grupo a buscarme y oí que decían que ojalá me hubiera matado, brincado desde la montaña Bible Peak. |
| Tom overheard Mary talking about him. | Tom oyó por casualidad a Mary hablar acerca de él. |
| And Jaclyn overheard her father talking to an old man about how he was about to sell her for the cows. | Y Jaclyn escuchó a su padre hablar con un hombre mayor acerca de cómo él estaba por venderla por dos vacas. |
| Tom was looking forward to watching the football match he had recorded at home, and he was angry when he overheard someone mention the final score. | Tom estaba deseando ver en casa el partido de fútbol que había grabado, y se enfadó al oír a alguien mencionar el resultado final. |
| What was the geezer saying? | Qué decía el viejo? |
| So, as I was saying... | Entonces, como les estaba diciendo... |
| I got what she was saying. | Entendí lo que decía. |
| I got what she was saying. | Entendí lo que ella decía. |
| I was only saying my prayers. | Solo estaba rezando mis oraciones. |
| Are you saying Tom was wrong? | Estás diciendo que Tom estaba equivocado? |
| Are you saying I was wrong? | Estás diciendo que yo estaba equivocado? |
| Eventually, in 2006, the popularity of the band was overheard by booking agent Matt Galle and record producer Matt Squire, who contacted the band about a future collaboration. | Eventualmente en el 2006, la banda fue escuchado por el agente Matt Galle y el productor Matt Squire, quién contactó a la banda sobre una colaboración futura. |
| I once worked in that field and overheard one writer say, Those young kids nowadays want easy money. | Una vez trabajé en ese mundo y oí a un escritor decir, Esos niños jóvenes de hoy en día quieren dinero fácil. |
| I thought that what I was saying was completely obvious. | Pensé que lo que decía era totalmente obvio. |
| What was that about, I m saying. What was that about? | Qué fue eso?, me decía, qué fue eso? |
| It was just saying random English phonemes. | Sólo pronunciaba fonemas de Inglés que eran aleatorios. |
| I concentrated on what he was saying. | Me concentré en lo que estaba diciendo. |
| I concentrated on what he was saying. | Me concentré en lo que él estaba diciendo. |
| I couldn't understand what he was saying. | No pude entender lo que él decía. |
| I couldn't understand what he was saying. | No pude entender lo que él estaba diciendo. |
| Tom couldn't understand what Mary was saying. | Tom no pudo entender lo que Mary estaba diciendo. |
| Tom couldn't hear what Mary was saying. | Tom no pudo oír lo que estaba diciendo Mary. |
| I didn't hear what Tom was saying. | No escuché lo que Tom estaba diciendo. |
| He was saying they had tricked him. | Decía que le habían engañado. |
| She was saying they had tricked her. | Decía que le habían engañado. |
| What it's saying to you is what we heard yesterday, Demosthenes was saying to us. | Lo que dice es lo que escuchamos ayer, Demóstenes nos lo decía. |
| I couldn't make out what he was saying. | No pude entender lo que él estaba diciendo. |
| I took note of what he was saying. | Tomé nota de lo que él estaba diciendo. |
| He was saying his head hurt a lot. | Decía que le dolía mucho la cabeza. |
| As l was saying, I won't do anything. | Como iba diciendo, no voy a hacer nada. |
| I tried to grasp what she was saying. | Traté de entender lo que me decía. |
| Then that which was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled, saying, | Entonces se cumplió lo dicho por medio del profeta Jeremías, diciendo |
| Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, | Entonces se cumplió lo dicho por medio del profeta Jeremías, diciendo |
| There was a sign saying, Keep off the grass. | Había un cartel que decía, Prohibido pisar el césped. |
| I got the gist of what he was saying. | Entendí el meollo de lo que decía. |
| The man was saying it when I came in. | El hombre iba diciéndolo cuando yo entré. |
| The man was saying it when I came in. | El hombre estaba diciéndolo en cuanto yo entré. |
| Tom pretended not to understand what Mary was saying. | Tom fingió no entender lo que Mary estaba diciendo. |
| Tom didn't seem interested in what Mary was saying. | Tom no parecía interesado en lo que decía Mary. |
| At first I didn't understand what he was saying. | Al principio no entendí qué decía. |
| At first I didn't understand what she was saying. | Al principio no entendí qué decía. |
| He was saying this in a less effeminate way. | Esto lo decía de una manera menos afeminada. |
| Perhaps I can now recapitulate what I was saying. | O tal vez tengo que resumir otra vez lo que he dicho hasta ahora? |
| It was rather difficult for me to make out what he was saying. | Fue bastante difícil para mí entender lo que él estaba diciendo. |
Related searches : Was Saying - I Overheard - Was Quoted Saying - Common Saying - Keep Saying - Old Saying - In Saying - Saying Goodbye - A Saying - Worth Saying - Generally Saying - No Saying - Letter Saying
