Translation of "was quoted saying" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Saying - translation :

Keywords : Citó Citado Citaste Citó Citada Decía Dicen Dices Diciendo Digo

Examples (External sources, not reviewed)

They frequently beat me on the face, he was quoted as saying.	A menudo me golpean en la cara según sus palabras.
In a recent statement to media, the new mayor was quoted as saying	En una reciente declaración a los medios, se citó al nuevo alcalde diciendo
On Arabs in general, Yosef was quoted as saying that the IDF must send missiles to annihilate them .	Sobre los árabes en general, a Yosef se le citó diciendo que las Fuerzas de Defensa Israelíes deben enviar misiles para aniquilarlos .
Banksy was quoted in RT as saying A local man came up and said 'Please what does this mean?'	Banksy es citado en RT diciendo Un hombre del lugar se acercó y me dijo 'Disculpe qué significa?'
Noel Neill was quoted as saying that the cast of Superman was ready to do a new series of the still popular show.	Noel Neill fue citado diciendo que el elenco de Superman estaba dispuesto a hacer una nueva serie del aún popular show.
Christopher Columbus was once quoted as saying that pirates were too simple minded . He created the Bermuda Triangle later that year.	Una vez citaron a Cristóbal Colón al decir que los piratas eran demasiado ingenuos . Él creó el Triángulo de las Bermudas más tarde ese mismo año.
Sarapa has also been speaking out openly about the pressure placed on him and was quoted in a recent interview saying,	Sarapa también había estado hablando abiertamente sobre la presión ejercida sobre él y fue citado en una reciente entrevista diciendo
Other leaders were quoted as saying that Hamas would lift the siege by force.	Otros líderes señalaron que Hamás quot levantaría el sitio por la fuerza quot .
If we don't do this, Halperin is quoted as saying. the future will be more complicated.	Halperin es citado diciendo Si no lo hacemos, el futuro será mas complicado.
A Zambian living in the US joined in the protest by setting up a mock stand selling tomatoes and was quoted by Zambian Watchdog saying	Un zambiano que vive en EE. UU. se sumó a la protesta instalando un puesto de venta de tomates simulado y fue citado por Zambian Watchdog diciendo
In December last year, the Daily Monitor quoted Museveni saying that Ugandans do not want him to leave.	En diciembre de 2014, el Daily Monitor citó a Museveni diciendo que los ugandeses no querían que se fuera.
Quoted Printable	Citado imprimiblemessage encoding type
Quoted Headers	Cabeceras citadas
Collapse quoted text.	Contraer el texto citado.
Quoted Message Text	Texto del mensaje citado
AP quoted an unnamed police official as saying the younger Mr Frazetta may have been motivated by a family feud.	AP reportó que un funcionario de la policía no identificado afirmó que una disputa familiar pudo haber motivado al joven Frazetta.
It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out.	Parece que todo el mundo ha sido citado aquí Pogo ha sido citado Shakespeare ha sido citado hacia atrás, hacia adelante, de adentro hacia afuera.
We just need to sort out a few formalities, the AP agency quoted the Moscow club coach Sergej Němčinov as saying.	Sólo tenemos que solucionar algunos asuntos formales, citó la agencia AP a Sergei Nemchinov, el entrenador del club de Moscú.
BGN News quoted him as saying it would be wrong to view the social media ban as a curbing of freedoms.	Según BGN News, el portavoz dijo que sería incorrecto ver la prohibición de los medios sociales como un freno a las libertades .
QUS quoted shares . 26.9.2003	26.9.2003 ES
Rewrap quoted text automatically	Reajustar automáticamente el texto citado
Quoted Text First Level	Texto citado Primer nivel
Quoted Text Second Level	Texto citado Segundo nivel
Quoted Text Third Level	Texto citado Tercer nivel
Expand all quoted text.	Expandir todo el texto citado.
Rewrap quoted text automatically	Reajustar texto de las citas automáticamente
Quoted Text First level	Texto entrecomillado Primer nivel
Quoted Text Second level	Texto entrecomillado Segundo nivel
Quoted Text Third level	Texto entrecomillado Tercer nivel
I don't want to say please, I'm going to get quoted somewhere as saying, Terrorism is fine and we shouldn't be so distressed.	No quiero decir por favor, me van a citar en algún lugar diciendo el terrorismo está bien y no deberíamos estar tan preocupados .
Insert signature above quoted text	Insertar firma arriba del texto citado
Weiquanwang quoted a female netizen	Weiquanwang citó a una cibernauta
Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market .	Acciones cotizadas ( 35 ) La categoría de las acciones cotizadas incluye todas las acciones cuyos precios se cotizan en una bolsa de valores reconocida u otra forma de mercado regulado .
What was the geezer saying?	Qué decía el viejo?
So, as I was saying...	Entonces, como les estaba diciendo...
She quoted a poem by Keats.	Ella citó un poema de Keats.
You haven't quoted the paper correctly.	No has citado correctamente el artículo.
Edit Paste Special Paste HTML Quoted	Editar Pegado especial Pegar HTML citado
Reduce font size for quoted text	Reducir el tamaño del tipo de letra para el texto citado
Reduce font size for quoted text	Reducir el tamaño del tipo de letra para el texto citado
Rut has been previoulsy quoted here.	A Rut ya la hemos presentado anteriormente.
He quoted one of the participants	Así citaba a uno de los participantes
Enable this option to show different levels of quoted text. Disable to hide the levels of quoted text.	Active esta opción para mostrar diferentes niveles de cita del texto. Desactívelo para ocultar los niveles de citado del texto.
Taymmiya is a major influence on modern day Wahhabism and was even quoted by Osama bin Laden.	Taymmiya es una influencia fundamental en el wahabismo moderno e incluso fue citado por Osama bin Laden.
I got what she was saying.	Entendí lo que decía.

Muestra esta página en español