Translation of "we take over" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Over - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Take over.
Asume el mando.
Take over.
Toma el control.
Take over.
Encárgate tú.
Take over changes
Adoptar los cambios
Can you take over?
Puedes ocuparte?
We can take some over there later. So now, I will drop the cards.
Podemos tomar algunos de allá más adelante. Entonces ahora arrojaré las cartas.
I'll take over your duties.
Me haré cargo de tus obligaciones.
I'll take over your job.
Me haré cargo de tu trabajo.
Either AQAP is about to take over Yemen, or Iran is about to take over Yemen.
Al Qaeda en la Península Arábiga o Irán están a punto de tomar el control de Yemen (Nada de lo anterior es cierto)
They want to take over from us.
Ellas quieren controlarnos.
Take a selection of over ripe cheeses.
Tome una serie de quesos excesivamente curados.
He had to take over the task.
Él tuvo que asumir la tarea.
Tom wants to take over the world.
Tom quiere apoderarse del mundo.
Violence and arrests take over LGBT rally.
Violencia y arrestos luego de una manifestación LGBT.
We shall take over from him what he talks about, and he will come to Us alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
Said those who prevailed in the matter, We will surely take for ourselves over them a masjid.
Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario!
Tourists take over this island in the summer.
Los turistas se apoderan de esta isla en el verano.
Can you take over driving for a while?
Puedes ocuparte de conducir durante un rato?
I am to take over my father's business.
Voy a heredar el negocio de mi padre.
I am to take over my father's business.
Voy a seguir el negocio de mi padre.
Well you have to take control over it.
Uno tiene que tomar el control.
If we take away the streets, and if we take away the buildings, and if we take away the open spaces, then we could take this map.
Si quitamos las calles y los edificios, y los espacios abiertos, podríamos tomar este mapa,
And when We took compact with you, and raised over you the Mount 'Take forcefully what We have given you and give ear.'
Y cuando concertamos un pacto con vosotros y levantamos la montaña por encima de vosotros Aferraos a lo que os hemos dado y escuchad!
Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them,
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
A trigger and the system tips over, loses its resilience, soft corals take over, and we get undesired systems that cannot support economic and social development.
Un disparador y el sistema vuelca, pierde su capacidad de recuperación, toman el control los corales blandos y tenemos sistemas no deseados que no pueden sostener el desarrollo económico y social.
We will indeed take vengeance on them, whether We take you away
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
Even if We take you away, We shall take vengeance upon them,
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
And recall when We took your covenant and raised over you the mount, saying , Take what We have given you with determination and listen.
Y cuando concertamos un pacto con vosotros y levantamos la montaña por encima de vosotros Aferraos a lo que os hemos dado y escuchad!
Take over all the squares on the game board.
Hacerse con todos los cuadrados del tablero de juego.
Adorably Ugly Cats Take Over Tokyo Train Global Voices
Japón Gatitos adorablemente feos se han apoderado del tren de Tokio
We exercise, we eat healthy, we take vitamins.
Hacemos ejercicio, comemos de manera saludable, tomamos vitaminas.
And if We take thee away. We shall surely take vengeance on them.
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
And if We take thee away, We surely shall take vengeance on them,
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
We take a newspaper.
Tomamos un periódico.
We take telephone orders.
Aceptamos pedidos telefónicos.
So if We take you away, We shall then indeed take revenge from them.
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
You guys know the show, we use take one, we don't do take two.
Ustedes conocen el programa, usamos la toma uno, no hacemos la toma dos.
You just take a seat over here for a second.
Siéntate aquí por un segundo,
You, son of man, take up a lamentation over Tyre
Tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por Tiro
We know that they want to do away with our special features and our systems, and to take over our exports
Se pretende hacer creer que la única que ayuda a su propia agricultura es la CEE y en particular se quiere ignorar que también EE UU hace lo mismo, sólo que con criterios diferentes.
Can't we start over?
No podemos empezar de nuevo?
Can't we start over?
No podemos empezar desde el principio?
We agonized over this.
Nos angustiábamos con esto.
We tried many different chemicals and agents, and we failed over and over again.
Probamos diferentes químicos y agentes, y fracasamos una y otra vez.
The self that I attempted to take out into the world was rejected over and over again.
El sí mismo que intentaba sacar al mundo era rechazado una y otra vez.

 

Related searches : Take Over - You Take Over - Take Sth Over - Take Over Support - Take Charge Over - Take Over Maintenance - Final Take Over - Legal Take Over - Take Possession Over - O Take Over - They Take Over - Take Up Over - Take Over Charge - Take Over This