Translation of "we were assigned" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Assigned - translation :

Keywords : Asignado Asignaron Asignó Asignada Asignados Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

We sent messengers before you, and We assigned for them wives and offspring.	Mandamos a otros enviados antes de ti, y les dimos esposas y descendientes.
Assigned	Asignado
Assigned	está asignado
The Caliph assigned Ostikans as governors and representatives, who sometimes were of Armenian origin.	El Califa asignó ostikans como gobernadores y representantes del poder, que a veces eran de origen armenio.
Assigned Tags	Etiquetas asignadas
Assigned Tools	Herramientas asignadas
not assigned	no asignado
Assigned amount	Cantidades atribuidas
Assigned revenue	Ingresos afectados
ASSIGNED REVENUE	INGRESOS ASIGNADOS
For each of you We have assigned a law and a method.	A cada uno os hemos dado una norma y una vía.
When Mustafa Kemal was assigned to his post, the enemy forces were in constant advance.	Cuando Mustafá Kemal fue nombrado para el puesto, las fuerzas enemigas estaban en constante avance.
Tags already assigned	Etiquetas ya asignadas
Assigned Color Profile	Perfil de color asignado
No Rating assigned	No hay calificación asignada
Sequence Already Assigned	La secuencia ya está asignada
Other, Not Assigned	Otro, sin asignar
Other ,Not Assigned	Otro ,Sin asignar
Assigned EAGF revenue	Ingresos afectados del FEAGA
The sledge was so heavy that four men were assigned to pull it across the ice.	El trineo era tan pesado que cuatro hombres fueron asignados para tirarlo a través del hielo.
Along with Norton, two assistant recording engineers and two second assistants were assigned to the project.	Junto a Norton, dos ingenieros asistentes y dos segundos asistentes fueron asignados al proyecto.
Before the find, only a lower jaw and a partial skull were assigned to the species.	Antes del hallazgo, solo un cráneo parcial y una mandíbula inferior fueron asignados a este género.
We assigned to them companions who made their doings appear fair to them.	Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro.
in whom also we were assigned an inheritance, having been foreordained according to the purpose of him who works all things after the counsel of his will	En él también recibimos herencia, habiendo sido predestinados según el propósito de aquel que realiza todas las cosas conforme al consejo de su voluntad
No Recently Assigned Tags	No hay etiquetas asignadas recientemente
Assigned amount (Article 7)	Cantidades atribuidas (artículo 7)
Precedence and privileges Members of all classes of the Order were assigned positions in the order of precedence.	Precedencia y privilegios Todos los miembros de la orden tenían asignadas posiciones en el orden de precedencia.
And We gave them Our mercy, and assigned for them a true and high repute.	Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.
And We have already sent messengers before you and assigned to them wives and descendants.	Mandamos a otros enviados antes de ti, y les dimos esposas y descendientes.
Never did We destroy a population that had not a term decreed and assigned beforehand.	Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida.
Assigned to the Treasury Department	Encargado de misión en la Dirección del Tesoro
He was assigned a task.	Le asignaron una tarea.
Accounts with no institution assigned	Cuentas sin organización asignada
No name assigned for schedule	No se ingresó un nombre para el asiento programado
Assigned revenue of EAGF funds	Ingresos afectados de fondos del FEAGA
We were poor, but we were happy.	Éramos pobres, pero felices.
We were wrong. Why were we wrong?	Nos equivocamos. Pero, por qué?
At least one column must be assigned to a field. Only assigned columns will be imported.	Al menos una columna debe ser asignada a un campo. Solamente las columnas asignadas serán importadas.
when we assigned to you a position equal to that of the Lord of the Universe.	cuando os equiparábamos al Señor del universo!
And we gave them of Our mercy, and assigned to them a high and true renown.	Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.
Many actions can be assigned to form button. The assigned action is executed after button is clicked.	La mayor parte de las acciones se pueden asignar a los botones del formulario. La acción asignada se ejecutará después de que se pulse el botón.
Assigned revenue under this Title shall be assigned according to origin in accordance with Article 18(2).	Los ingresos afectados contemplados en el presente título se asignarán según su origen con arreglo al apartado 2 del artículo 18.
Assigned revenue under this Title shall be assigned according to origin in accordance with Article 18(2).	Los ingresos afectados contemplados en el presente título se asignarán según su origen con arreglo al artículo 18, apartado 2.
Assigned revenue under this Title shall be assigned according to origin in accordance with Article 18(4).	Los ingresos afectados contemplados en el presente título se asignarán según su origen con arreglo al artículo 18, apartado 4.
Assigned revenue under this Title shall be assigned according to origin in accordance with Article 18(24).	Los ingresos afectados contemplados en el presente título se asignarán según su origen con arreglo al artículo 18, apartado 24.

Muestra esta página en español