Translation of "we will likely" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Likely - translation :

Will - translation :

Keywords : Seguramente Probable Probablemente Probablemente Esté Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

Tom will likely wait until we arrive.	Probablemente Tom esperará a que lleguemos.
Much more likely, they will be two to four times richer than we are.	Muy posiblemente, serán de 2 a 4 veces más ricas de lo que somos ahora.
Where are we likely to find them?	Dónde es probable que las hallen?
This will make it more likely that you will avoid injustice.	Así, evitaréis mejor el obrar mal.
abandons its own stance, will become increasingly likely.	Pero, evidentemente, no era esa convendrán ustedes conmigo una cuestión tan urgente.
We are likely to get there before dark.	Es probable que lleguemos allá antes de que oscurezca.
The status quo will also likely persist in Colombia.	Es probable que en Colombia persista el status quo.
Tom will likely be discharged from the hospital tomorrow.	Tom muy probablemente sea dado de alta del hospital mañana.
Tom will likely be discharged from the hospital tomorrow.	Es probable que a Tom le den el alta mañana.
As we get closer to January 15, the pressure on RuNet users and social media platforms will likely increase.	A medida que nos acerquemos al 15 de enero, la presión sobre los usuarios de RuNet y las plataformas de medios sociales probablemente se incremente.
And changing that will likely require assistance from the US.	Y cambiar esa realidad probablemente requiera de la ayuda de Estados Unidos.
North Africa s population will likely double from today s 220 million.	La población del norte de África probablemente duplicará los 220 millones actuales.
So mercantilist pressures will likely intensify in the advanced countries.	Es probable que entonces las presiones mercantilistas se intensifiquen en los países avanzados.
Lawmakers will likely vote on the security bill next week.	Cecilia Cárdenas colaboró en la traducción de este post.
Tom is very likely to know what we should do.	Lo más probable es que Tom sepa lo que deberíamos hacer.
We can also know who's likely to get atrial fibrillation.	También podemos saber quién probablemente tendrá fibrilación auricular.
Thus it is more likely that ye will not do injustice.	Así, evitaréis mejor el obrar mal.
It is likely that God will turn to them in mercy.	Tal vez Alá se vuelva a ellos.
Tomorrow we expect variable weather with a likely chance of precipitation.	Mañana esperamos tiempo inestable con probables precipitaciones.
Tomorrow we expect variable weather with a likely chance of precipitation.	Mañana esperamos intervalos nubosos con posibilidad de chubascos.
It looks increasingly likely that, as under Leonid Brezhnev, we will see the same names in the news for decades to come.	Cada vez parece más probable que, al igual que en las épocas de Leonid Brezhnev, estaremos viendo los mismos nombres en las noticias en las próximas décadas.
At the pace the four are learning we will very likely progress to Adobe Premiere for editing within the next two months.	Al ritmo que los cuatro van aprendiendo es muy probable el avance a Adobe Premiere para editar en los próximos dos meses.
The projected increase in global growth next year will likely not happen.	Es probable que el siguiente año no se produzca la aceleración proyectada del crecimiento mundial.
As full indexation also makes it less likely that individuals and firms will	As full indexation also makes it less likely that individuals and firms will
Hence it is likely that HICP inflation rates will fluctuate sharply during 2009 .	Por tanto , es probable que las tasas de inflación medidas por el IAPC fluctúen de manera acusada durante el 2009 .
Accordingly , it is likely that HICP inflation rates will fluctuate noticeably during 2009 .	Por tanto , es probable que las tasas de inflación medidas por el IAPC fluctúen notablemente durante el 2009 .
Accordingly , it is likely that HICP inflation rates will fluctuate sharply during 2009 .	Por tanto , es probable que las tasas de inflación medidas por el IAPC fluctúen de manera acusada durante el 2009 .
Furthermore, the country on which this increase will most likely hinge is Iraq.	Asimismo, el país que impulsará este incremento será probablemente Irak.
Unfortunately, conditions across the Union will likely worsen before they begin to improve.	Lamentablemente, es probable que las condiciones en toda la Unión empeoren antes de que empiecen a mejorar.
It seems likely that people in the city will move to the country.	Parece probable que la gente de la ciudad se vaya al campo.
It isn't likely that Tom will shed any tears if Mary gets fired.	No es probable que Tom arroje alguna lágrima si Mary es despedida.
Whatever you think will happen, the outcome is likely to be a surprise.	Sea lo que sea que pienses que ocurrirá, el resultado posiblemente sea una sorpresa.
Perhaps we are in the middle of a chaotic process that will lead to a new international order or, more likely, we are only at the beginning of that process.	Quizás estemos en el medio de un proceso caótico del cual surgirá un nuevo orden internacional o, más probablemente, tal vez recién estemos en el comienzo de ese proceso.
Thunderstorms Likely	Alta probabilidad de tormentas eléctricasweather forecast
Snow Likely	Alta probabilidad de nieveweather forecast
Flurries Likely	Alta probabilidad de chaparronesweather forecast
Drizzle Likely	Alta probabilidad de lloviznasweather forecast
Rain Likely	Alta probabilidad de lluviaweather forecast
Tom's inability to control his temper will likely instigate one international crisis after another.	La incapacidad de Tom para controlar su temperamento probablemente provocará una crisis internacional tras otra.
The resulting DVD will most likely not be playable on a Hifi DVD player.	El DVD resultante puede no ser reproducible en un reproductor de DVD Hifi.
And Cubans ability to communicate with friends and family abroad will likely increase too.	También es probable que aumente la capacidad de los cubanos para comunicarse con amigos y familiares en el extranjero.
It is likely that sizeable migration will occur or will quicken into this Raft of the Medusa which Europe will have become.	Es probable que se produzcan o se aceleren grandes migraciones hacia esa Balsa de la Medusa en que se habrá convertido Europa.
Conversely a British soldier realizes that he will most likely die, and that no one will notice or care.	En cambio un soldado británico se da cuenta de que probablemente morirá, y de que nadie se enterará o le importará.
The IJM is concerned over the ambiguity of the terms likely and appears and we fear that these criteria will be open to abuse and misinterpretation.	El IJM esta preocupado por la ambigüedad de los términos probable y parece y tememos que estos criterios darán pie a abusos y malas interpretaciones.
It is likely that your Lord may have mercy on you and if you repeat the mischief, We will repeat the punishment and We have made hell a prison for the disbelievers.	Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos. Hemos hecho de la gehena cárcel para los infieles.

Muestra esta página en español