Translation of "will likely depend" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Depend - translation :

Likely - translation :

Will - translation :

Keywords : Depender Dependen Dependerá Dependo Dependería Seguramente Probable Probablemente Probablemente Esté Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

How Abe decides is likely to depend on his confidence in his political position.	Es probable que la decisión de Abe tenga que ver con su nivel de confianza en su posición política.
It will depend on inspired leadership.	Eso dependerá del liderazgo inspirador.
In fact, Greece will likely depend on concessional funding from official sources in the years ahead funding that is conditional on reforms, not debt ratios.	En verdad, Grecia probablemente dependa de financiamiento concesional de fuentes oficiales en los próximos años financiamiento que está condicionado a las reformas, no a los ratios de deuda .
DEPEND!	DEPENDENCIAError division by zero
How you do this will depend on how your system	El modo de hacer esto depende de cómo esté configurado su sistema
I also know that everything will depend on what the Congress decides.	Conozco también que todo dependerá de lo que el Congreso defina.
Tom will likely wait until we arrive.	Probablemente Tom esperará a que lleguemos.
How the group moves forward will depend on his ability to rally supporters.	Cómo seguirá adelante el grupo dependerá de su habilidad para conseguir apoyo.
We depend on you.	Dependemos de ti.
We depend on you.	Dependemos de usted.
This will make it more likely that you will avoid injustice.	Así, evitaréis mejor el obrar mal.
abandons its own stance, will become increasingly likely.	Pero, evidentemente, no era esa convendrán ustedes conmigo una cuestión tan urgente.
Success will ultimately depend on rich countries willingness to live up to their promises.	En último término, el éxito dependerá de la voluntad de los países ricos de cumplir sus propias promesas.
The precise policy reaction will , of course , depend on the nature and size of shocks .	La reacción concreta de la política monetaria dependerá , lógicamente , de la naturaleza y la dimensión de las perturbaciones .
These tools will create the new macroeconomics on which our health and prosperity now depend.	Son las herramientas que crearán la nueva macroeconomía de la que hoy dependen nuestra salud y nuestra prosperidad.
If Morsi does not remain in power, much will depend on how he is removed.	Si, por otra parte, Morsi no permanece en el poder, mucho dependerá del modo en que se produzca su remoción.
Ultimately, however, the impact of the nuclear agreement will depend on political dynamics in Iran.	En última instancia, sin embargo, el impacto del acuerdo nuclear dependerá de las dinámicas políticas en Irán.
The status quo will also likely persist in Colombia.	Es probable que en Colombia persista el status quo.
Tom will likely be discharged from the hospital tomorrow.	Tom muy probablemente sea dado de alta del hospital mañana.
Tom will likely be discharged from the hospital tomorrow.	Es probable que a Tom le den el alta mañana.
Many countries depend on agriculture.	Muchos países dependen de la agricultura.
To be sure, some will claim that the world will never change and that we will continue to depend on fossil fuels forever.	No hay duda de que algunos dirán que el mundo nunca cambiará y que siempre seguiremos dependiendo de los combustibles fósiles.
Fighting climate change does depend on all countries having confidence that their competitors will follow suit.	La lucha contra el cambio climático sí depende de que todos los países tengan confianza en que sus competidores vayan a seguir por el mismo camino.
So hens, to a certain degree, will continue to depend on the benevolence of the fox.	De manera que las gallinas, pese a todo, están expuestas a la buena voluntad del zorro.
And changing that will likely require assistance from the US.	Y cambiar esa realidad probablemente requiera de la ayuda de Estados Unidos.
North Africa s population will likely double from today s 220 million.	La población del norte de África probablemente duplicará los 220 millones actuales.
So mercantilist pressures will likely intensify in the advanced countries.	Es probable que entonces las presiones mercantilistas se intensifiquen en los países avanzados.
Lawmakers will likely vote on the security bill next week.	Cecilia Cárdenas colaboró en la traducción de este post.
Our lives depend upon these creatures.	Nuestras vidas dependen de esas criaturas.
Prices depend on supply and demand.	Los precios dependen de la oferta y la demanda.
You can depend on this dictionary.	Puedes confiar en este diccionario.
Don't depend too much on others.	No dependas demasiado de los demás.
Many, many species depend on them.	Muchas, muchas especies dependen de ellos,
Given this reality, what matters now is how this Putin system will work, which will depend on institutional frameworks and practices.	En vista de esa realidad, lo que ahora importa es cómo funcionará ese quot sistema Putin quot , que dependerá de los marcos y los usos institucionales.
The exact amount of risk transferred will , to a large extent , depend on the specific contractual clauses .	La magnitud exacta del riesgo transferido dependerá , en gran medida , de las cláusulas contractuales establecidas al respecto .
Long term economic health will depend, in large part, on whether investment recovers and by how much.	La salud económica a largo plazo dependerá en gran parte de si se recupera la inversión y en qué medida.
As with other areas of development, the speed of progress will largely depend on the resources devoted.	Al igual que sucede con otras áreas de desarrollo, la velocidad del progreso dependerá, en gran parte, de los recursos asignados.
Thus it is more likely that ye will not do injustice.	Así, evitaréis mejor el obrar mal.
It is likely that God will turn to them in mercy.	Tal vez Alá se vuelva a ellos.
Allah is He on Whom all depend.	Dios, el Eterno.
Don't depend on your parents too much.	No dependas tanto de tus padres.
You should not depend on your parents.	No deberías depender de tus padres.
You shouldn't depend on others too much.	No deberías depender tanto de los demás.
I don't know what to depend on.	No sé a qué atenerme.
You can't depend on foreign aid alone.	No podemos depender sólo de la ayuda externa.

Muestra esta página en español