Translation of "we will maintain" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Maintain - translation :

Will - translation :

Keywords : Mantengo Mantengan Mantenemos Mantienen Equilibrio Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

We still maintain our stance.	Seguimos manteniendo nuestra postura.
We shall maintain proper justice on the Day of Judgment. No soul will be wronged the least.	Para el día de la Resurrección dispondremos balanzas que den el peso justo y nadie será tratado injustamente en nada.
Eurostat will maintain a database for the data , and will publish FATS annually .	Eurostat will maintain a database for the data , and will publish FATS annually .
We need to maintain an optimum temperature for the growth.	Tenemos que mantener una temperatura óptima para el crecimiento.
That will not be enough to maintain sound public finances indefinitely.	Eso no será suficiente para mantener finanzas públicas sólidas indefinidamente.
And suddenly we have to start to maintain our second self.	Y, de pronto, tenemos que empezar a mantener nuestro segundo yo.
We must maintain unity, leaving no doubt as to our determination.	Conser vemos la unidad, señalemos nuestra determinación.
Maintain Aspect button corresponds to the command on the general popup menu that will toggle the option to maintain the video aspect ratio.	El botón Mantener aspecto se corresponde con la orden en el menú general que cambian la opción de mantener la relación de aspecto del vídeo.
Each member of the Executive Board will maintain a permanent voting right .	Los miembros del Comité Ejecutivo del BCE conservarán su derecho de voto de forma permanente .
maintain the prayer and spend out of what We have provided them.	que hacen la azalá y dan limosna de lo que les hemos proveído.
In this case, therefore, we have to maintain a balance with tradition.	Por lo tanto, tenemos que conservar el equilibrio con la tradición.
Here you can set the Maintain aspect option specifically for this file. The default setting will keep the Maintain aspect option you choose globally.	Aquí podrá establecer la opción Mantener aspecto específicamente para este archivo. El valor predeterminado mantendrá la opción Mantener aspecto que haya elegido globalmente.
Maintain aspect	Mantener aspecto
Maintain Aspect	Mantener aspecto
Maintain aspect	Mantener aspecto
Whoever will want to maintain Israeli sovereignty over the whole city will have to integrate 270,000 Arabs.	Aquél que quiera mantener la soberanía israelita en toda la ciudad tendrá que integrar a 270.000 árabes.
Behold, he will kill me. I have no hope. Nevertheless, I will maintain my ways before him.	He aquí, aunque él me mate, en él he de esperar. Ciertamente defenderé ante su presencia mis caminos
This property lets you choose the Maintain Aspect option specifically for this file. The default setting will keep the Maintain Aspect setting you choose globally.	Esta propiedad le permite establecer la opción Mantener aspecto específicamente para este archivo. El valor predeterminado mantendrá la opción Mantener aspecto que haya elegido globalmente.
Ireland will always maintain some ties with third countries, and we must realize that the single market will bring not just disadvantages, otherwise we wouldn't be creating it it will on the contrary bring a number of very positive advantages.	Irlanda mantendrá siempre algunas relaciones con los países terceros y hay que comprender que el gran mer cado no aporta sólo elementos negativos si no, no lo haríamos , sino que, al contrario, aporta también diversos elementos positivos.
The six members of the Executive Board will each maintain a permanent voting right .	Los seis miembros del Comité Ejecutivo mantendrán un derecho de voto permanente .
Maintain aspect ratio	Mantener las proporciones
Maintain Original Aspect	Mantener aspecto original
Maintain Current Aspect	Mantener aspecto actual
Maintain aspect ratio	Mantener proporción
To maintain that standing we look for highly skilled staff with impeccable ethical standards .	To maintain that standing we look for highly skilled staff with impeccable ethical standards .
We need many things to keep and maintain the world as a better place.	Necesitamos muchas cosas para mantener el mundo como el mejor lugar.
Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio.	La orden Mantener aspecto se corresponde con la opción de mantener la relación de aspecto del vídeo.
Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio.	La orden Mantener aspecto activa o desactiva el mantenimiento del ratio de aspecto del vídeo.
Though he slay me, yet will I trust in him but I will maintain mine own ways before him.	He aquí, aunque él me mate, en él he de esperar. Ciertamente defenderé ante su presencia mis caminos
Those who, if We granted them power in the land, will maintain the prayer, give the zakat, bid what is right and forbid what is wrong.	A quienes, si les diéramos poderío en la tierra, harían la azalá, darían el azaque,, ordenarían lo que está bien y prohibirían lo que está mal.
They will also be required to maintain stronger capital and liquidity positions in the US.	También deberán mantener posiciones más sólidas de capital y liquidez en EE. 160 UU.
The Bank of Japan will maintain its pedal to the metal approach to monetary stimulus.	El Banco del Japón mantendrá su intenso esfuerzo de estímulo monetario.
But if you persevere and maintain righteousness, their schemes will not harm you at all.	Pero, si tenéis paciencia y teméis a Alá, sus artimañas no os harán ningún daño.
With these 3 , we manage to maintain an inventory that meets the needs of hospitals.	Con este 3 , logramos mantener un inventario que cubre las necesidades de los hospitales.
Despite whatever pain we incur, we must maintain and, if necessary, deepen sanctions against Russia and reinforce NATO s front line.	A pesar de las penurias que podamos sufrir, debemos mantener (y de ser necesario, profundizar) las sanciones contra Rusia y reforzar la línea de avanzada de la OTAN.
We hope that the six detainees will be allowed to appeal, as is their right, and we call upon the Gambian Government to maintain its moratorium on the use of the death penalty.	Esperamos que el gobierno gambiano mantenga su moratoria sobre la aplicación de la pena de muerte .
The ECB will play its part by continuing to maintain price stability over the medium term .	El BCE aportará su contribución manteniendo la estabilidad de precios a medio plazo .
I will inform you about the interpretation of that over which you could not maintain patience.	Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia.
I know that Yahweh will maintain the cause of the afflicted, and justice for the needy.	Yo sé que Jehovah amparará la causa del pobre y el derecho de los necesitados
Moreover, we are uniquely able to maintain the Greek public s support for a sound economic program.	Además, estamos en una posición única para conservar el apoyo del público griego para un programa económico sólido.
He couldn't maintain his authority.	No supo mantener su autoridad.
He can't maintain a conversation.	Él no puede mantener una conversación.
Such measures will help to maintain an environment conducive to price stability and support competitiveness and employment .	Estas medidas contribuirán al mantenimiento de un entorno propicio para la estabilidad de precios y a respaldar la competitividad y el empleo .
And if we can maintain the more positive feelings about the past, that becomes the new norm.	Y si somos capaces de tener sentimientos más positivos sobre el pasado, esto se convierte en la nueva norma.
We maintain that, put that together as a project to really chart the universe across all scales.	Sostenemos eso, recopilarlo como proyecto para cartografiar el Universo a todas las escalas.

Muestra esta página en español