Translation of "were created" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Were created - translation :

Keywords : Creé Creaste Creadas Creada Creados Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created.	Se crearon grupos de Facebook. Se crearon aplicaciones de Facebook.
Checksums were created successfully	Los sumarios de integridad fueron creados exitosamente
orphan accounts were created	fueron creadas cuentas huerfanas
Were they created from nothing?	Han sido creados de la nada?
Or were they created of themselves?	Han sido creados de la nada?
Or were they created out of nothing?	Han sido creados de la nada?
Or were they created out of naught?	Han sido creados de la nada?
Or, were they created out of nothing?	Han sido creados de la nada?
Were they created by nothing, or were they themselves the creators?	Han sido creados de la nada? O son ellos los creadores?
Were they created of nothing, or were they themselves the creators?	Han sido creados de la nada? O son ellos los creadores?
Those whom they call upon beside Allah have created nothing rather, they themselves were created	Aquéllos que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no crean nada, sino que ellos son creados.
Or were they created by nothing, or were they the creators of themselves ?	Han sido creados de la nada? O son ellos los creadores?
You shall return to Him as you were created.'	Así como os ha creado, volveréis .
Certainly I created you before when you were nothing.	Ya te he creado antes cuando no eras nada' .
The like of whom were never created in the realm	sin par en el país,
Or created We the angels females while they were witnesses?	si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia!
The like of which were not created in the land?	sin par en el país,
Or created We the angels females while they were present?	si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia!
The first versions of the wrapper were created by hand.	Las primeras versiones del wrapper fueron creadas a mano.
Some were created after the attack, while others were older images repurposed for this recent tragedy.	La arlesiana en duelo, llevando una pancarta con la frase Yo soy Charlie
They were created by a Kuwaiti psychologist called Naif Al Mutawa.	Fueron creados por un psicólogo kuwaití que se llama Nayef Al Mutawa.
Do (these unbelievers) not observe the camels how they were created?	Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos,
The like of which were not created in the (other) cities	sin par en el país,
In response, specialist artillery units were created to attack German artillery.	En respuesta, se crearon unidades de artillería específicas para atacar a la artillería alemana.
It is theorised that these canyons were created by katabatic wind.	Se teoriza que estos cañones son producto del viento catabático.
Loads. kget files that were created with File Export Transfer List...	Carga archivos. kget que fueron creados con Archivo Exportar lista de transferecia...
Male and female created he them and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.	Hombre y mujer los creó, y los bendijo. Y el día que fueron creados, llamó el nombre de ellos Hombre
Were they created out of nothing, or are they their own creators?	Han sido creados de la nada? O son ellos los creadores?
Do they never reflect on the camels and how they were created,	Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos,
Created in 1997, the first champions were Nick Dinsmore and Flash Flanagan.	Fue creado en 1997, y sus primeros campeones fueron Nick Dinsmore y Flash Flanagan.
Or that have We created the angels as females, while they were present?	si hemos creado a los ángeles de sexo femenino en su presencia!
Or were they created without there being anything, or are they the creators?	Han sido creados de la nada? O son ellos los creadores?
After a time, a few small recordings were created, after which Edgar vanished.	Después de un tiempo, unas cuantas grabaciones fueron creadas, luego Edgar desapareció.
You were perfect in your ways from the day that you were created, until unrighteousness was found in you.	Eras perfecto en tus caminos desde el día en que fuiste creado hasta que se halló en ti maldad
When the IMF was created in the 1940s, it was created with resources that were five percent or so of the world's GDP.	Cuando se creó el FMI en 1940 se creó con fondos que eran el 5 del PIB mundial.
As Christian iconography got changed, and swastikas were created out of crucifixes, Batman and Superman were created by Jewish young men in the United States and Canada, also going back to the Bible.	Así como cambió la iconografía cristiana y las esvásticas nacieron a partir de los crucifijos, Batman y Superman fueron creados por jóvenes judíos en los Estados Unidos y Canadá a partir de la Biblia.
And We created above you seven ways, and We were not heedless of creation.	Encima de vosotros, hemos creado siete cielos. No hemos descuidado la creación.
If you were to ask them Who created them? they will surely say Allah.	Si les preguntas Quién os ha creado? , seguro que dicen Ala!
God wants to relieve you of your burden all human beings were created weak.	Alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza.
Many of the in game graphics were created by Ingo Ruhnke, author of Pingus .	Muchos gráficos del juego fueron diseñados por Ingo Ruhnke, creador de Pingus .
Let them praise the name of Yahweh, For he commanded, and they were created.	Alaben el nombre de Jehovah, porque él mandó, y fueron creados
And Eurobonds were quickly rejected, because they would have created open ended mutualized debt obligations.	Además, los eurobonos pronto se rechazaron porque habrían creado obligaciones de deuda mutuas abiertas.
Among others , National Central Offices for the fight against counterfeiting were created in several countries	En particular , se han creado en varios países oficinas centrales nacionales responsables de la lucha contra la falsificación
Let them praise the name of the LORD for he commanded, and they were created.	Alaben el nombre de Jehovah, porque él mandó, y fueron creados
Yet if you were to ask them Who created the heavens and the earth? they will certainly say The All Mighty, the All Knowing has created them.	Si les preguntas Quién ha creado los cielos y la tierra? , seguro que dicen Los ha creado el Poderoso, el Omnisciente!

Muestra esta página en español