Translation of "were received" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Were received - translation :

Keywords : Recibida Recibieron Recibió Recibimos Recibimos Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

In 2011, 1.8 billion yuan in fees were received.	En 2011 se habrían embolsado 1.800 millones de yuanes en concepto de derechos.
Tips were received from entrepreneurs, but also professional associations and journalists.	Los ejemplos los enviaron tanto empresarios como asociaciones profesionales y periodistas.
However, those performances were not well received by the British audience.	Sin embargo, el público no recibió favorablemente esas actuaciones.
The network did not specify how many requests overall were received, and what percentage were fulfilled.	La red social no especificó cuántas peticiones recibió en total ni qué porcentaje llevaron a cabo.
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.	Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena voluntad
Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.	Así que los que recibieron su palabra fueron bautizados, y fueron añadidas en aquel día como tres mil personas
We had received the knowledge before this and were submissive (to Solomon's power) .	Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido.
Those who were intended to receive the data, 74 percent of them received it.	Entre aquellos que debían recibir los datos, el 74 los recibió.
The Salvation Army received in total of land, of which were in Dee Why.	Dee Why es un suburbio de Sídney, Australia situado en la comuna de Warringah.
Twenty three responses were received from financial institutions and industry representatives , Member States and regulators .	Veintitrés fue el número de respuestas recibidas , procedentes de entidades financieras y representantes del sector , Estados miembros y autoridades de reglamentación .
Even though, before they received (the rain) just before this they were dumb with despair!	mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación.
Then they that gladly received his word were baptized and the same day there were added unto them about three thousand souls.	Así que los que recibieron su palabra fueron bautizados, y fueron añadidas en aquel día como tres mil personas
Received	Recibido
Received	Recibido
Received	RecibidoActivity for expense categories
When those who were hired at about the eleventh hour came, they each received a denarius.	Entonces vinieron los que habían ido cerca de la undécima hora y recibieron cada uno un denario
Those who wanted worldly gains would say, Would that we were given that which Korah has received.	Los que deseaban la vida de acá dijeron Ojalá se nos hubiera dado otro tanto de lo que se ha dado a Coré!
Though the album received very favorable reviews, sales were not comparable to Kansas' past successes decades earlier.	Aunque el álbum recibió comentarios muy favorables, las ventas no fueron comparables a los éxitos del pasado de Kansas.
And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.	Entonces vinieron los que habían ido cerca de la undécima hora y recibieron cada uno un denario
CoExist Team We received requests from young people to create groups where there were not yet groups.	Equipo CoExist (Equipo CE) Hubo jóvenes que nos pidieron crear grupos en donde no había.
At a different level, the contributions received also emphasised what were felt to be less positive aspects.	Aunque su alcance no sea el mismo, las contribuciones recibidas también destacan aspectos considerados menos positivos.
Packets Received	Paquetes recibidos
Bytes Received	Bytes recibidos
Message Received	Mensaje recibidoComment
Date Received	Fecha de recepción
Received signal	Señal recibida
Received files	Archivos recibidos
Received Calls	Llamadas recibidasPhonebook memory slot
Fifty two requests for the EMI 's opinion were received in 1997 and the first quarter of 1998 .	Durante 1997 y el primer trimestre de 1998 , el IME ha recibido cincuenta y dos solicitudes de opinión .
Furthermore , comments were received on the scope of the Retail Standards and the time frame for their implementation .	También se recibieron comentarios referidos al ámbito de los Criterios de Vigilancia y al calendario para su aplicación .
Paul stayed two whole years in his own rented house, and received all who were coming to him,	Pablo permaneció dos años enteros en una casa que alquilaba. A todos los que venían a él, les recibía allí
By faith, Rahab the prostitute, didn't perish with those who were disobedient, having received the spies in peace.	Por la fe no pereció la prostituta Rajab junto con los incrédulos, porque recibió en paz a los espías
Who received it?	Quién lo recibió?
He received surgery.	Pasó por cirugía.
Invalid data received	Recibidos datos no válidos
New message received	Se ha recibido un nuevo mensajeComment
Received target abort	Cancelación del objetivo recibido
Received master abort	Cancelacón del máster recibido
Malformed packet received.	Recibido paquete defectuoso.
Received incoming connection	Recibida conexión entranteName
Received files directory	Carpeta para archivos recibidos
Connect banner received	Recibida prohibición de conexión
10 years ago there, were very few countries that received sovereign ratings from the Standard Poors, Moody's and Fitch's.	Diez años atrás, había muy pocos países que recibieron tasas de soberanía del Standard Poors, Moody's y Fitch's.
The detectives were supervised by veteran Captain Donald Cragen and received support from Detectives Monique Jeffries and Ken Briscoe.	Los detectives son supervisados por el veterano capitán Donald Cragen y recibieron el apoyo de los detectives Monique Jeffries y Ken Briscoe durante la primera temporada.
Those were the (prophets) who received Allah's guidance Copy the guidance they received Say No reward for this do I ask of you This is no less than a message for the nations.	Di No os pido salario a cambio. No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo .

Muestra esta página en español