Translation of "when and if" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

When - translation :

Keywords : Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

If not now, when?	Si no es ahora, cuándo?
If not now, then when?	Si no ahora, entonces cuándo?
If not now, then when?	Si no es ahora, bueno, cuándo?
If specified, filter matches when...	Si se especifica, los filtros coinciden cuando...
operational needs , and may change it if and when it deems appropriate .	ma .
Except when adding , If Allah wills.	sin si Alá quiere .
And they say when cometh this promise, if ye say sooth?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...?
And they say, When is this promise, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say, When is this victory, if you are truthful?	Y dicen Para cuándo ese fallo, si es verdad lo que decís?
If and when the time comes, it had better have an answer.	Y si esa posibilidad llegara a hacerse realidad, mejor será que tenga respuesta.
And they say, When will this promise come, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...?
And they say, When will this promise occur, if you are truthful?	que decís? Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo
And they say, When will this promise come, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say, When will this promise come, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say, When will this promise come, if you are truthful?	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say when cometh this torment if ye are truth tellers!	que decís? Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo
And they say When will this Decision arrive if ye are truthtellers?	Y dicen Para cuándo ese fallo, si es verdad lo que decís?
And they say, When is this promise due, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say, When will this promise be, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say, When is this promise, if you should be truthful?	que decís? Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo
And they say, When is this promise, if you should be truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say, When is this promise, if you should be truthful?	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
Whether and when an account will be disabled if the password expires	Si la cuenta debe ser inhabilitada y cuando, en el caso de que la contraseña expire
And they say, When will this decision take place, if you are truthful?	Y dicen Para cuándo ese fallo, si es verdad lo que decís?
And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say when will this Promise be fufilled if ye say sooth?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say when will this promise be fulfilled if ye say sooth?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say when will this promise be fulfilled, if ye say sooth?	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And when you speak, be fair, even if it concerns a close relative.	Sed justos cuando declaréis, aun si se trata de un pariente!
And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...?
And they say, When will this promise come true, if you are truthful?	que decís? Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo
And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say When will this promise be fulfilled, if ye are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...?
And they say When will this promise (be fulfilled), if ye are truthful?	que decís? Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo
And they say When (will) this promise (be fulfilled), if ye are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say When cometh this victory (of yours) if ye are truthful?	Y dicen Para cuándo ese fallo, si es verdad lo que decís?
And they say When will this promise be fulfilled, if ye are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say When (will) this promise (be fulfilled), if ye are truthful?	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	que decís? Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo
And when you testify, be just, even if it concerns a near relative.	Sed justos cuando declaréis, aun si se trata de un pariente!
And they say, When will be this conquest, if you should be truthful?	Y dicen Para cuándo ese fallo, si es verdad lo que decís?
And they say When will this threat come about, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...?
And they say When will this judgment take place, If you are truthful?	Y dicen Para cuándo ese fallo, si es verdad lo que decís?
And they say When will this promise be (fulfilled) if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say When shall this threat be (executed) if you are truthful?	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?

Muestra esta página en español