Translation of "when it began" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

When - translation :

Keywords : Comenzó Empezó Empecé Comencé Comenzaron Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

It began to rain when he went out.	Se puso a llover cuando él salió.
I had hardly left home when it began raining.	Apenas había salido cuando empezó a llover.
What were you doing when it began to rain?	Qué estabas haciendo cuando empezó a llover?
We had hardly started when it began to rain.	Acabábamos de empezar cuando comenzó a llover.
We had hardly started when it began to rain.	Apenas habíamos empezado cuando comenzó a llover.
They had hardly started when it began to rain.	Apenas habían empezado cuando comenzó a llover.
When the group began to play live, it became Leningrad.	Cuando el grupo comenzó a tocar en vivo, se convirtió en Leningrado .
Hardly had I left home when it began to rain.	Apenas había salido de casa cuando empezó a llover.
Hardly had we come home when it began to rain.	Apenas habíamos llegado a casa cuando empezó a llover.
It all began a year ago when he returned home.	Todo empezó hace un año cuando volvió a casa.
He had hardly left home when it began to rain.	Apenas había salido de la casa cuando empezó a llover.
When I was about to leave, it began to rain.	Cuando iba a salir, se puso a llover.
It is an incredible view of life, and it really began when we began to understand the depth of time.	es una increíble mirada de la vida, y realmente comenzó cuando empezamos a comprender la profundidad de tiempo.
I had hardly left home when it began to rain heavily.	Apenas había salido de la casa cuando se puso a llover fuerte.
When I began to understand systemic racism, it changed my whole worldview.	Cuando empecé a entender el racismo sistémico, cambió toda mi forma de ver el mundo.
When they felt Our punishment coming upon them, they began to flee from it.	Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente.
When Interscope Records began turning songs down, No Doubt did it on their own.	Cuando Interscope Records comenzó a bajar canciones del disco, No doubt decidió lanzarlo ellos mismos.
When the ten heard it, they began to be indignant towards James and John.	Cuando lo oyeron los diez, comenzaron a enojarse con Jacobo y Juan
It began to snow.	Empezó a nevar.
It began to rain.	Empezó a llover.
It began to rain.	Comenzó a llover.
For me, as a scientist, it all began in 1953 when I first tried scuba.	Para mí, como científico, todo comenzó en el año 1953 cuando probé por primera vez el buceo.
But when we began to bring more money, when we began to invest more resources, things got worse, not better. How?	Pero cuando empezamos a emplear más dinero, cuando empezamos a invertir más recursos, las cosas empeoraron, no mejoraron. Cómo?
But when I was ten, the secondintifada began.	Pero, cuando yo tenía diez años de edad, comenzó la segundaintifada.
His hands quivered when he began to speak.	Sus manos temblaban ligeramente cuando se puso a hablar.
I began studying French when I was thirteen.	Comencé a estudiar francés a los trece.
Indeed, America grew far faster in the decades after World War II, when it was growing together, than it has since 1980, when it began growing apart.	De hecho, Estados Unidos creció mucho más rápido durante las décadas que siguieron a la Segunda Guerra Mundial, cuando el crecimiento era conjunto, que después de 1980, cuando comenzó a ser divergente.
And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.	Cuando lo oyeron los diez, comenzaron a enojarse con Jacobo y Juan
It began the space race.	Comenzó la carrera espacial.
It began raining just now.	Acaba de empezar a llover.
Suddenly, it began to rain.	De repente se puso a llover.
Suddenly, it began to rain.	De repente comenzó a llover.
Suddenly it began to rain.	De repente se puso a llover.
It seems classes began yesterday.	Parece que las clases empezaron ayer.
Passengers became nervous when the plane began to vibrate.	Los pasajeros se pusieron nerviosos cuando el avión comenzó a vibrar.
We began to laugh when he told the joke.	Nos pusimos a reír cuando contó el chiste.
He was living in London when the war began.	Él vivía en Londres cuando comenzó la guerra.
They began to run when they saw the police.	Echaron a correr al ver al policía.
I began to study French when I was thirteen.	Comencé a estudiar francés a los trece.
It began in the financial crisis.	Comenzó la crisis financiera.
It began to rain in earnest.	Comenzó a llover a cántaros.
Montgomery was where it all began.	Montgomery fue donde comenzó todo.
Montgomery was where it all began.	Fue en Montgomery donde todo empezó.
Montgomery was where it all began.	Donde todo surgió fue en Montgomery.
Soon after, it began to rain.	Poco después comenzó a llover.

Muestra esta página en español