Translation of "where is basis" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Basis - translation :

Where - translation :

Keywords : Fundamento Bases Regularmente Diariamente Base Sacaste Sacado Conseguiste Estuviste Donde

Examples (External sources, not reviewed)

Data should be provided where currently available , on a voluntary basis .	Cuando estén disponibles , los datos deberán facilitarse de forma voluntaria .
Assuring non discriminatory treatment is especially necessary where judgements have to be made at best in part on the basis of perceptions.	Garantizar un trato no discriminatorio es especialmente necesario cuando hay que juzgar basándose, en el mejor de los casos, parcialmente, en impresiones.
Where is socialization? Where is discussion?	Dónde está la socialización? Dónde está la discusión?
The data for the international reserves template may be revised on an ongoing basis , where appropriate .	Los datos de la estadística de reservas internacionales pueden revisarse continuamente si procede .
Vocabulary is the basis of language.	El vocabulario es la base del idioma.
This is the basis. The imitation of complex skills is what we call culture and is the basis of civilization.	Esta es la base. La imitación de destrezas complejas es lo que llamamos cultura y es la base de la civilización.
It is reviewed on a monthly basis .	Administraciones Públicas tal como se define en el Sistema Europeo de Cuentas 1995 , agrupa a la Administración Central , a las Comunidades Autónomas , a las Corporaciones Locales y a las administraciones de Seguridad Social .
What is the basis for the argument?	En qué se basa el argumento?
Other acts shall be adopted on the basis of a Commission proposal where the Constitution so provides.3.	Los demás actos se adoptarán a propuesta de la Comisión cuando así lo establezca la Constitución.3.
The mihrab serves as the location where the imam leads the five daily prayers on a regular basis.	The mihrab serves as the location where the imam leads the five daily prayers on a regular basis.
We know that it's possible to live in a failed state, where everything that can go wrong does go wrong where mothers cannot feed their children, where strangers cannot find the basis for peaceful collaboration, where people are murdered indiscriminately.	Sabemos que es posible vivir en un estado fallido en el que todo lo que puede salir mal sale mal en el que las madres no pueden alimentar a sus hijos en el que los desconocidos no pueden encontrar las bases para colaboración pacífica en el que la gente es asesinada indiscriminadamente.
Death, where is your sting? Hades , where is your victory?	Dónde está, oh muerte, tu victoria? Dónde está, oh muerte, tu aguijón
The Governing Council shall consider such requests on a case by case basis and shall grant derogations where appropriate .	El Consejo de Gobierno examinará cada solicitud concreta y concederá las exenciones que procedan .
Where available , data on unlisted shares and other equity may be reported on a voluntary basis as memo items .	( 24 ) Si los datos sobre acciones no cotizadas y otras participaciones están disponibles podrán comunicarse de forma voluntaria como partidas pro memoria .
Further information is required on a quarterly basis .	Además , se exige información adicional con periodicidad trimestral .
The list is updated on a yearly basis .	La lista se actualiza una vez al año .
There is no scientific basis for these claims.	No hay un trasfondo científico para sostener estas posturas.
There is no scientific basis for these claims.	No hay base científica para estas afirmaciones.
Discrimination on the basis of gender is prohibited.	La discriminación sobre la base del género sexual está prohibida.
Where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,	Dónde está el camino hacia la morada de la luz? Y dónde está el lugar de las tinieblas
Where is that?	Dónde ésta eso?
Where is Paris?	Dónde está París?
Where is Jim?	Dónde está Jim?
Where is this?	Dónde está?
Where is Customs?	Dónde está la aduana?
Where is that?	Dónde está?
Where is mom?	Dónde está mamá?
Where is Mary?	Dónde está María?
Where is Paul?	Dónde está Paul?
Where is Mississippi?	Dónde está Mississippi?
Where is everybody?	Dónde están todos?
Where is everybody?	Dónde está todo el mundo?
Where is Damascus?	Dónde queda Damasco?
Where is Boston?	Dónde está Boston?
Where is that?	Dónde es?
Where is that?	Dónde está eso?
Where is Tehran?	Dónde está Teherán?
Where is Cornwall?	Dónde está Cornwall?
Where is Namibia?	Dónde está Namibia?
Where level is	Donde el nivel es
Where is Casrañeda?	Y Castañeda dónde está?
Thine heart shall meditate terror. Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers?	Tu corazón reflexionará acerca del horror y dirá Dónde está el escriba? Dónde está el que pesaba el tributo? Dónde está el que pasaba revista a las torres?
Union legislative acts may be adopted only on the basis of a Commission proposal, except where the Constitution provides otherwise.	Los actos legislativos de la Unión sólo podrán adoptarse a propuesta de la Comisión, excepto cuando la Constitución disponga otra cosa.
O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?	Dónde está, oh muerte, tu victoria? Dónde está, oh muerte, tu aguijón
(Piety is the basis of honour in Allah s sight.)	Alá es omnisciente, está bien informado.

Muestra esta página en español