Translation of "which we received" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Which - translation :

Keywords : Recibida Recibieron Recibió Recibimos Recibimos Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

We ordered pink, but we received blue.	Pedimos rosado, pero nos trajeron azul.
We received a warm welcome.	Recibimos una cálida bienvenida.
We received a large package.	Recibimos un gran paquete.
We received word of his death.	Recibimos el rumor de su muerte.
We received word of his death.	Recibimos la noticia de su muerte.
There too we have received nothing.	Hasta ahora, tampoco hemos visto nada al respecto.
Those who wanted worldly gains would say, Would that we were given that which Korah has received.	Los que deseaban la vida de acá dijeron Ojalá se nos hubiera dado otro tanto de lo que se ha dado a Coré!
Had we received advice from the ancients.	Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos,
Regrettably, we have not received your reply.	Lamentablemente, no hemos recibido tu respuesta.
Last March, we received very sad news.	En marzo pasado recibimos una noticia muy triste.
How blessed was the answer which he received.	Qué buenos fuimos escuchándole!
We received an immediate answer to our letter.	Recibimos una respuesta inmediata a nuestra carta.
We have received many orders from the U.S.	Hemos recibido muchos pedidos de EE.UU.
Say (O Muslims) We believe in Allah and that which is revealed unto us and that which was revealed unto Abraham, and Ishmael, and Isaac, and Jacob, and the tribes, and that which Moses and Jesus received, and that which the prophets received from their Lord.	Decid Creemos en Alá y en lo que se nos ha revelado, en lo que se reveló a Abraham, Ismael, Isaac, Jacob y las tribus, en lo que Moisés, Jesús y los profetas recibieron de su Señor.
Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not	Por esto, teniendo nosotros este ministerio según la misericordia que nos fue dada, no desmayamos
We will finish the ones that we just received within a week.	Terminaremos los que acabamos de recibir en una semana.
It is a serious matter. Obviously a lot of money has gone into this brochure which we have all received.	Creo que vale la pena discutir aún sobre la misma, ya que las urgencias exis ten precisamente para permitir a los diputados el reaccionar de acuerdo con su sensibilidad ante los acontecimientos. cimientos.
Indirect taxes of which VAT received by EU budget 1B .	Impuestos indirectos de los cuales IVA cobrado por el presupuesto de la UE 1B .
and the booty which they received from it (the Battle).	y mucho botín, del que se apoderarán.
He wasted that which he had received from his father.	Él desperdició aquello que había recibido de su padre.
And a few years ago, we received these results.	Y hace unos pocos años, recibimos estos resultados.
From his fullness we all received grace upon grace.	Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia
We just haven't received anything yet, more's the pity.	En resumidas cuentas,
VMC We received pressure with regards to the play against censorship we did.	MVC Hemos recibido presiones respecto a una obra de teatro que hicimos contra la censura.
Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?	Entonces Pedro respondió Acaso puede alguno negar el agua, para que no sean bautizados estos que han recibido el Espíritu Santo, igual que nosotros
Had we received guidance from the people living before us,	Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos,
We have not received a letter from him so far.	Aún no hemos recibido una carta de él.
Are you disbelievers mightier than those of the nations which We destroyed before or have you received amnesty through the ancient Scriptures?	Son vuestros infieles mejores que aquéllos? O hay en las Escrituras algo que os inmunice?
When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.	Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena voluntad
As regards food aid, we have received two requests from Bulgaria.	Espero con interés la respuesta de la Comisión.
We have received various details from Canada on the situation of the Mohawks which gave cause for concern and which led us to table this motion for a resolution.	No se reconoció el derecho de los pueblos a su propio territorio, y los europeos se encargaron de formar las naciones.
Father, I have received the knowledge which has not been given to you.	Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.
And of his fulness have all we received, and grace for grace.	Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.	Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena voluntad
And when there comes to them a sign (from Allah) they say We shall not believe until we receive the like of that which the Messengers of Allah had received.	Cuando les viene un signo dicen No creeremos hasta que se nos dé tanto cuanto se ha dado a los enviados de Alá .
But we received, not the spirit of the world, but the Spirit which is from God, that we might know the things that were freely given to us by God.	Y nosotros no hemos recibido el espíritu de este mundo, sino el Espíritu que procede de Dios, para que conozcamos las cosas que Dios nos ha dado gratuitamente
Received	Recibido
Received	Recibido
Received	RecibidoActivity for expense categories
Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God that we might know the things that are freely given to us of God.	Y nosotros no hemos recibido el espíritu de este mundo, sino el Espíritu que procede de Dios, para que conozcamos las cosas que Dios nos ha dado gratuitamente
Recall that We received a pledge from the prophets, and from you, and from Noah, and Abraham, and Moses, and Jesus son of Mary. We received from them a solemn pledge.	Y cuando concertamos un pacto con los profetas, contigo, con Noé, con Abraham, con Moisés y con Jesús, hijo de María pacto solemne,
Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B .	Impuestos indirectos por cobrar por el presupuesto de la UE de los cuales IVA cobrado por el presupuesto de la UE 1B .
Moelis Co., which has already received 1.2 million, will get a 9.5 million payment.	Moelis and Co., que ya ha recibido 1,2 millones de dólares, obtendrá un pago de 9,5 millones de dólares.
some for milk to drink and some from which other benefits may be received?	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
The Salvation Army received in total of land, of which were in Dee Why.	Dee Why es un suburbio de Sídney, Australia situado en la comuna de Warringah.

Muestra esta página en español