Translation of "which will last" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Last - translation :

último

Which - translation :

Cual

Will - translation :

Será

Keywords : últimas Anoche Pasada Cuándo últimos Cuales Cuál Cual Significa Donde Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

by which the angels and the Spirit will ascend to Him in one Day which will last for fifty thousand years.	Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
Last day on which Slovak koruna banknotes and coins will be legal tender	Fecha en la que los billetes y monedas en coronas eslovacas dejarán de tener curso legal
Last day on which Cyprus pound banknotes and coins will be legal tender	Último día en el que los billetes y monedas en libras chipriotas tendrán curso legal
Last day on which Maltese lira banknotes and coins will be legal tender	Último día en el que los billetes y monedas en liras maltesas tendrán curso legal
The agreement, which has not transcended economic terms, will last for five years.	El acuerdo, del que no han trascendido los términos económicos, tiene una duración de cinco años.
His last will	Su última voluntad
This option determines which day will be considered as the last working day of the week.	Esta opción determina que día se considera el último día laboral de la semana.
And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.	He aquí, hay últimos que serán primeros, y hay primeros que serán últimos
The first will be last.	Los primeros serán los últimos.
How long will this last?	Cuánto va a durar?
No pain will last forever.	Ningún dolor dura para siempre.
Will those products last, or will they be superseded?	Durarán esos productos, o serán reemplazados?
But many who are first will be last and the last first.	Pero muchos primeros serán los últimos, y los últimos, primeros
The scars will last for decades.	Las cicatrices durarán decenios.
Women will have the last word.	El hombre propone y la mujer dispone.
How long will this battery last?	Cuánto durará esta batería?
He made a will last year.	Él hizo un testamento el año pasado.
The first will be the last.	Los primeros serán los últimos.
The dog will bite whoever's last.	Los perros muerden al que va último.
This will undo the last move.	Esto deshará el último movimiento.
Which leads us to the last one, which is our elections.	Lo que nos lleva a lo último, que son nuestras elecciones.
But many will be last who are first and first who are last.	Pero muchos primeros serán últimos, y muchos últimos serán primeros
The tans will fade, but the memories will last forever.	Los bronceados se desvanecerán, pero los recuerdos durarán para siempre.
If you reload a remote calendar, any changes to alarms which you have made since the calendar was last saved will be lost. Also, any alarms which have expired since the last save may be retriggered.	Si vuelve a cargar un calendario remoto, se pierden los cambios que haya hecho a las alarmas desde la última vez que guardó el calendario. Se vuelven a producir las alarmas que hayan caducado desde la última vez que se guardaron.
I will fight to the last breath.	Voy a luchar hasta el último suspiro.
My uncle made a will last year.	Mi tío hizo un testamento el año pasado.
Yes, the milk will last till Friday.	Sí, la leche va a durar hasta el viernes.
Our friendship will last a long time.	Nuestra amistad va a durar mucho tiempo.
How long will this cold weather last?	Cuánto tiempo durará este frío?
but it doesn t last, which is the problem.	que funciona muy bien, pero no dura mucho, ese es el problema.
the user which successfully logged in last time	El último usuario que accedió correctamente.
That is something I only received last night and which I will examine and comment on at a later stage.	Por consiguiente, como ya he dicho, la oferta es viable en términos sociales y políticos y aportará una enorme contribución a la ordenación del comercio agrícola que a fin de cuentas beneficiará a los agricultores comunitarios y a la Comunidad en general.
It will last for a long, long time.	Durará mucho, mucho tiempo.
The last four will pocket 4 million each.	Los cuatro últimos se embolsarán 4 millones cada uno.
How long will one hundred dollars last me?	Cuánto me irán a durar 100 dólares?
This will be my last sentence in English.	Esta será mi última frase en inglés.
This is the castle which we visited last week.	Éste es el castillo que visitamos la semana pasada.
That is new a shop which opened last week.	Aquella es una tienda nueva que abrieron la semana pasada.
Directory which was used as the last save directory	Último directorio usado como directorio de grabación
even though the life hereafter will be better and will last forever.	siendo así que la otra es mejor y más duradera.
BEIJING Last month, China s leaders revealed details of the 13th Five Year Plan, which will guide the economy s trajectory until 2020.	BEIJING El mes pasado, los dirigentes de China revelaron detalles del 13º Plan Quinquenal, que guiará la trayectoria de la economía hasta 2020.
Behold, there are some who are last who will be first, and there are some who are first who will be last.	He aquí, hay últimos que serán primeros, y hay primeros que serán últimos
We do not know how long it will last, despite the ardent declarations made by leaders, who say it will last forever.	No sabemos cuánto durará, a pesar de las fervientes declaraciones de los líderes que afirman que será para siempre.
( 2 ) Last month of the quarter or last month of the semester to which the item refers .	( 2 ) Último mes del trimestre o último mes del semestre al que se refiere la partida .
Therefore, Parliament will be proposing a management committee procedure which is in line with the discussions which took place last year between committee chairmen within the European Parliament.	Ahora bien, como sabemos, las prestaciones sociales se someten a impuesto cada vez más, el presupuesto público viene cada vez más en auxilio de los sistemas de seguirdad social.

Muestra esta página en español