Translation of "while there was" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

There - translation :

While - translation :

Keywords : Allá Haya Dentro Algún Alguna Rato Mientras Hace Mientras Pasado

Examples (External sources, not reviewed)

There was an error while suspending	Hubo un error mientras se suspendía el equipo
There was an error while performing a job	Se produjo un error mientras se efectuaba un trabajoName
There was an error while performing a job	Hubo un error al ejecutar la tareaName
Anyway, another interesting thing happened while I was there.	Otra cosa interesante ocurrió mientras estaba allí.
There was an error while checking for new mail	Ha ocurrido un error mientras se comprobaba el correo nuevoName
While he was there I tried to impress him, of course.	Mientras estaba allí, intenté impresionarlo, por supuesto.
While there is life, there is hope.	Mientras hay vida, hay esperanza.
It's been there a while.	Ha estado allí por un tiempo.
It's been there a while.	Ello ha estado ahí por un rato.
Has there come on man a while of time when he was a thing unremembered?	Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?
While living there, he attended school at Friday Harbor High School, where he was bullied.	Mientras vivía en San Juan fue a la escuela Friday Harbor High School.
My expedition was down in Camp Three, while these guys were up there in the storm.	Mi expedición estaba abajo en el campamento III, mientras estos hombres estaban arriba en medio de la tormenta.
He stood there for a while.	Se paró ahí por un rato.
He stayed there a little while.	Se quedó ahí un ratito.
Tom stood there for a while.	Tom se quedó ahí durante un rato.
I was injured while I was skiing.	Me lesioné mientras esquiaba.
Was anybody here while I was out?	Estuvo alguien aquí mientras yo estaba fuera?
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies.	Había lasaña, había cazuelas, había brownies, tartas dulces, y había tortas, montones y montones de tortas.
And while I was there, I came across what I think is the most brilliant of their programs.	Y mientras estuve ahí, me crucé con lo que creo es el más sobresaliente de sus programas.
It happened after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land.	Pero sucedió que después de algunos días se secó el arroyo, porque no había llovido en la tierra
And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered.	Aconteció que, mientras ellos estaban allí, se cumplieron los días de su alumbramiento
While I was in Easter Island, comet McNaught was there also, so you get a gratuitous picture of a moai with a comet.	Mientras estaba en la Isla de Pascua, se podía ver el cometa McNaught, así que aquí tienen una foto gratuita de un moai con un cometa.
Mrs. Alisch was there. Mr. Shilale was there. Mrs. Casey was there.	La Sra. Alisch estaba allí. El Sr. Shilale estaba allí. la Sra. Casey estaba allí.
When you get there, wait for a while.	Cuando llegues allí, espera un rato.
I saw them over there a while ago.	Los vi por allá hace un rato.
While there, he also met John von Neumann.	Allí conoció a John von Neumann.
There has been an error while downloading packages.	Ha ocurrido un error al descargar los paquetes.
There has been an error while cleaning up.	Ha ocurrido un error durante la limpieza.
However, after a while there was a new factory being built in Budapest, a pottery factory, a large one.	Sin embargo, después de un tiempo se construyó una nueva fábrica en Budapest, una fábrica de cerámica, grande.
And it was while I was doing my Ph.D.	Y fue mientras estaba haciendo mi doctorado
Tom was here a while ago.	Tom estuvo aquí hace un rato.
It was fun while it lasted.	Fue divertido mientras duró.
It was good while it lasted.	Fue bueno mientras duró.
I'm not sure by that time Bombay was there, or Delhi was there, or Chennai was there, or Bangalore was there.	No estoy seguro si por entonces ya existían Bombay, Delhi, Chennai o Bangalore.
There was nobody there.	Allí no había nadie.
There was nobody there.	No había nadie ahí.
In the Thamud there was another sign , when they were told, Make the most of your lives for a while.	Y en los tamudeos. Cuando se les dijo Gozad aún por algún tiempo!
And there were a lot of things that I wanted to feel and deal with while I was doing that.	y había muchas cosas que quería sentir y hacer frente en ese momento.
An error occurred while writing to the sudoers file. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	Ocurrió un error desconocido. No se puede proveer información detallada porque no hubo mensaje de error.
There is just one syntax for do..while loops	Hay una sola sintaxis para los bucles do..while
What will you live on while you are there?	De qué vas a vivir mientras estés allá?
There has been a problem while saving the configuration.	Ha habido un problema al guardar la configuración.
There has been an error while processing the queue.	Ha ocurrido un error mientras se procesaba la cola.
There has been an error while performing the transaction.	Ha ocurrido un error mientras se ejecutaba la transacción.
After their scuffle, Lincoln reminds Michael that Sara made a choice while Veronica did not, and he had to listen to Veronica die while there was nothing he could do.	Lincoln le recuerda a Michael que Sara tuvo opción, pero Veronica no la tuvo, y él tuvo que escuchar como la mataban sin poder hacer él nada.

Muestra esta página en español