Translation of "whom are" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Whom - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| With whom are you eating? | Con quién estás comiendo? |
| With whom are you talking? | Con quién estás hablando? |
| With whom are you eating dinner? | Con quién cena usted? |
| With whom are you eating lunch? | Con quién estás almorzando? |
| Such are they for whom are the good things. | Suyas serán las cosas buenas. |
| Give therefore to everyone what you owe taxes to whom taxes are due customs to whom customs respect to whom respect honor to whom honor. | Pagad a todos lo que debéis al que tributo, tributo al que impuesto, impuesto al que respeto, respeto al que honra, honra |
| They are those whom Allah had guided. | A éstos ha dirigido Alá. |
| These are they toward whom Allah relenteth. | A éstos se vuelve Alá. |
| Whom are you going out with now? | Con quién sales ahora? |
| Whom are you going to come with? | Con quién vas a venir? |
| 380 employees work at the channel, 70 per cent of whom are Saudis, and a large number of whom are Bahrainis. | 380 empleados trabajan en el canal, un 70 por ciento de los cuales son sauditas, y la mayor parte de Bahréin. |
| These are they for whom are goods, and these they are the blissful. | Suyas serán las cosas buenas. Ésos son los que prosperarán. |
| And fear God, in whom you are believers. | Temed a Alá, en Quien creéis! |
| They are the ones whom Allah has guided. | A éstos ha dirigido Alá. |
| And fear Allah, in whom you are believers. | Y temed a Alá, en Quien creéis! |
| And fear Allah, in whom you are believers. | Temed a Alá, en Quien creéis! |
| Such are they on whom are blessings from their Lord, and mercy. | Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. |
| (Those whom they think are God's sons) are only His honorable servants. | Son, nada más, siervos honrados. |
| Those against whom the sentence is justified will say, Our Lord, these are they whom we misled. | Aquéllos contra quienes se pronuncie la sentencia dirán Señor! éstos son los que nosotros descarriamos. |
| I have two sisters, both of whom are married. | Tengo dos hermanas, y las dos están casadas. |
| No you are mortals, of His creating He forgives whom He will, and He chastises whom He will.' | No, sino que sois mortales, de Sus criaturas. Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere . |
| Those are the ones upon whom are blessings from their Lord and mercy. | Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. |
| He whom Allah leadeth, he indeed is led aright, while he whom Allah sendeth astray they indeed are losers. | Aquél a quien Alá dirige está en el buen camino. Aquéllos, en cambio, a quienes Él extravía, son los que pierden. |
| He punishes whom He pleases, and He grants Mercy to whom He pleases, and towards Him are ye turned. | Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos. |
| whom the angels take while still they are wronging themselves.' | a quienes, injustos consigo mismos, los ángeles llaman . |
| And many are there on whom due is the torment. | Esto no obstante, muchos merecen el castigo. |
| Those whom they so designate are only His honoured servants. | Son, nada más, siervos honrados. |
| nor are you going to worship Him Whom I worship. | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| Those are they whom Allah guideth, so follow their guidance. | A éstos ha dirigido Alá. Sigue, pues, su Dirección! |
| Nay, but (those whom they call sons) are honoured slaves | Son, nada más, siervos honrados. |
| Those whom You submit to the fire are certainly disgraced. | Señor! Tú cubres de oprobio a quien introduces en el Fuego. |
| These are they whom Allah guided, therefore follow their guidance. | A éstos ha dirigido Alá. Sigue, pues, su Dirección! |
| Nor are you going to serve Him Whom I serve | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| they will be asked, Where are those whom you worshipped | Se les dirá Dónde está lo que servíais |
| Feeble are those who petition and those whom they petition! | Qué débiles son el suplicante y el suplicado! |
| There are people to whom, null is a positive number. | Existen personas para las que el cero es un número positivo. |
| Among whom are ye also the called of Jesus Christ | entre las cuales estáis también vosotros, los llamados de Jesucristo |
| Those are they whom God has cursed he whom God has cursed, thou wilt not find for him any helper. | A ésos son a quienes Alá ha maldecido, y no encontrarás quien auxilie a quien Alá maldiga. |
| Thou guidest not whom thou likest, but God guides whom He wills, and knows very well those that are guided. | Alá es, más bien, Quien dirige a quien él quiere. Él sabe mejor que nadie quiénes son los que siguen la buena dirección. |
| They are those whom Allah has cursed, and he whom Allah curses, you will not find for him (any) helper, | A ésos son a quienes Alá ha maldecido, y no encontrarás quien auxilie a quien Alá maldiga. |
| You cannot guide whom you love, but God guides whom He wills, and He knows best those who are guided. | Alá es, más bien, Quien dirige a quien él quiere. Él sabe mejor que nadie quiénes son los que siguen la buena dirección. |
| Such are the ones whom Allah has cursed and he whom Allah curses has none to come to his help. | A ésos son a quienes Alá ha maldecido, y no encontrarás quien auxilie a quien Alá maldiga. |
| Those concerning whom the Word will have come true will say Our Lord! These are they whom we led astray. | Aquéllos contra quienes se pronuncie la sentencia dirán Señor! éstos son los que nosotros descarriamos. |
| Those against whom the word had become due will say, Our Lord! These are the ones whom we have perverted. | Aquéllos contra quienes se pronuncie la sentencia dirán Señor! éstos son los que nosotros descarriamos. |
| I said, 'Who are you, Lord?' He said, 'I am Jesus, whom you are persecuting. | Entonces yo dije Quién eres, Señor? Y el Señor dijo Yo soy Jesús, a quien tú persigues |
Related searches : Of Whom Are - On Whom - Among Whom - Through Whom - Against Whom - Which Whom - Whom Is - Who Whom - Whom You - Amongst Whom - Towards Whom - Upon Whom - Whom They
