Translation of "will always remain" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Always - translation :

Remain - translation :

Will - translation :

Keywords : Quise Querido Siempre Siempre Permanecerá Permanecen Permanezcan Permanezca Seguirá Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

This experience will always remain in my memory.	Esta experiencia quedará por siempre en mi memoria.
Whether he wrote it or not will always remain a secret.	Si lo escribió o no siempre seguirá siendo un secreto.
It is impossible to be always a hero, but you can always remain a man.	Es imposible ser siempre un héroe, pero siempre puedes seguir siendo un hombre.
They always have. They always will.	Siempre lo hicieron. Siempre lo harán.
But I am not convinced that catch up opportunities will remain diminished not least because it will always be easier to imitate than to invent.	Pero no estoy convencido de que las oportunidades de convergencia sigan siendo limitadas sobre todo porque siempre es más fácil imitar que inventar.
It always will.	Siempre va a doler.
He will say, Indeed, you will remain.	Él dirá Os quedaréis ahí!
There you will remain forever	Estaréis allí eternamente.
Will you remain proudly heedless?	permaneciendo indiferentes?
I will remain at home.	Me quedaré en casa.
That will remain a mystery.	Eso seguirá siendo un misterio.
Tom will remain at home.	Tom se quedará en casa.
Today, as always, we remain the best of friends and the worst of enemies.	Hoy como siempre, seguimos siendo amigos entrañables y enemigos implacables.
There may, however, always be a few difficult ones, who remain uncooperative, he added.	Pero siempre puede haber algún rebelde disconforme, agregó.
As long as China fans the flames of nationalism and holds tight the reins of party control, its soft power will always remain limited.	Mientras China avive las llamas del nacionalismo y sujete firmemente las riendas del control partidario, su poder blando nunca dejará de ser limitado.
Where they will remain for aeons,	que permanecerán en ella durante generaciones,
Where they will remain for eons.	que permanecerán en ella durante generaciones,
You will remain in it forever .	Estaréis allí eternamente.
In which they will remain forever	en la que permanecerán para siempre,
The secret will remain a secret.	El misterio seguirá siendo un misterio.
There has always been war and there always will be.	Siempre ha habido guerras y siempre habrá.
I always did that for Ronnie, and I always will.	Yo siempre lo hice con Ronnie, y siempre lo haré .
I will love you always.	Te amaré por siempre.
I will love you always.	Siempre te amaré.
I will love you always.	Siempre te querré.
I will always remember you.	Siempre me acordaré de ti.
I will always remember you.	Siempre te recordaré.
I will always love you.	Siempre te amaré.
I will always love you.	Siempre te querré.
Tom will always remember Mary.	Tom siempre recordará a Mary.
He will always love her.	Él la amará por siempre.
You will always be welcome.	Siempre serás bienvenido.
You will always be welcome.	Siempre serás bienvenida.
You will always be welcome.	Siempre seréis bienvenidos.
You will always be welcome.	Siempre seréis bienvenidas.
Paris will always be Paris.	París siempre será París.
He will always be there.	Él siempre estará allí.
Tom will always remember you.	Tom siempre te va a recordar.
Tom will always love you.	Tom siempre te amará.
Will the Greeks remain in the eurozone?	Permanecerán los griegos en la eurozona?
The Wikileaks founder will remain in hiding.	Por lo tanto, sigue sin revelarse la localización del fundador de Wikileaks.
They will remain in it for ages.	que permanecerán en ella durante generaciones,
Whoever hates you will himself remain childless.	Sí, es quien te odia el privado de posteridad.
Her braveness will remain in our memories.	Su valentía será recordada.
We will remain a 3rd world continent!	Seguiremos siendo un continente del Tercer Mundo!

Muestra esta página en español