Translation of "will be taken" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Will - translation :

Keywords : Tomada Quitado Cogido Llevaron Llevado Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

What action plans will be taken??	Qué planes de acción se van a tomar??
Then two men will be in the field one will be taken and one will be left	En aquel entonces estarán dos en el campo el uno será tomado, y el otro será dejado
There will be two grinding grain together. One will be taken, and the other will be left.	Dos mujeres estarán moliendo juntas la una será tomada, y la otra dejada
The vote will be taken at 6 p.m.	La votación se realizará a las 18.00 horas.
The vote will be taken at 6 p.m..	La votación se realizará esta tarde a las 18.00 horas.
You will not be taken to task for your mistaken utterances, but you will be taken to task for what you say deliberately.	No incurrís en culpa si en ello os equivocáis, pero sí si lo hacéis deliberadamente.
to it will be taken by the Executive Board .	la Oficina acceso a la información o de transmitírsela , la tomará el Comité Ejecutivo .
Appropriate action will have to be taken where needed .	Habrá que adoptar las medidas apropiadas , si fuera necesario .
Soon an easy account will be taken from him.	será juzgado benignamente
The vote will be taken tomorrow at 12 noon. '	La votación tendrá lugar mañana a las 12.00 horas. (')
The vote will be taken tomorrow at 5 p.m.	En primera lectura, pedimos que se suprimiera el corretaje.
The vote will be taken tomorrow at 5 p.m.	Estoy muy agradecido por el elevado grado de acuerdo que se ha podido alcanzar en la comisión sobre el informe y las enmiendas propuestas.
The vote will be taken tomorrow at 5 p.m.	La votación tendrá lugar mañana a las 17.00 horas.
The vote will be taken tomorrow at 5 p.m. '	La votación tendrá lugar mañana a las 17.00 horas. ( )
The vote will be taken tomorrow at 6.30 p.m.	La votación tendrá lugar mañana a las 18.30 horas.
two women grinding at the mill, one will be taken and one will be left.	Dos mujeres estarán moliendo en un molino la una será tomada, y la otra dejada
Soon will his account be taken by an easy reckoning,	será juzgado benignamente
The vote will be taken on Wednesday at 6 p.m.	La votación tendrá lugar el miércoles a la 18.00 horas.
The vote will be taken on Thursday at 6.30 p.m.	La votación tendrá lugar el jueves a las 18.30 horas.
The vote will be taken this afternoon at 6.30 p.m.	La votación sobre este informe tendrá lugar esta tarde alas 18.30 horas.
The vote will be taken this evening at 6.30 p.m.	Por ello estamos de acuerdo en
The vote will be taken on Thursday at 12 noon.	GOLLNISCH ca ha sido la lengua de referencia en numerosos ámbitos.
The vote will be taken at 5 p.m. this evening.	La votación tendrá lugar a las 17.00 horas.
The vote will be taken at 6.30 p.m. this evening.	La votación tendrá lugar a las 18.30 horas.
The vote will be taken at 6.30 p.m. this evening.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
Today, therefore, they will not be taken forth therefrom, nor will they be suffered to please Allah.	Ese día no serán sacados de él ni serán agraciados.
for Yahweh will be your confidence, and will keep your foot from being taken.	porque Jehovah será tu confianza y él guardará tu pie de caer en la trampa
Accordingly , interest rate decisions will normally be taken during that meeting .	En consecuencia , las decisiones relativas a los tipos de interés se adoptarán normalmente en esta primera reunión .
The vote on the motions themselves will be taken on Fridav.	La votación sobre el fondo de las siete propuestas de resolución tendrá lugar mañana viernes.
The vote on the motions for resolutions will be taken tomorrow.	La votación sobre las propuestas de resolución tendrá lugar mañana.
You may test assured, thetefote, that your report will be taken.	Por tanto, puede estar seguro de que su informe se tratará durante la sesión.
A3 360 90) will be taken at 10 a.m. on Thursday.	Es cierto que el ejercicio presupuestario que se
The guilty will be recognized by their marks they will be taken by the forelocks and the feet.	Los pecadores serán reconocidos por sus rasgos y se les cogerá por el copete y por los pies.
The guilty will be known by their marks, and will be taken by the forelocks and the feet.	Los pecadores serán reconocidos por sus rasgos y se les cogerá por el copete y por los pies.
On this day they will not be taken out of hell, nor will they be granted any favors.	Ese día no serán sacados de él ni serán agraciados.
Other important options for printing will be taken from the normal options	Otras opciones importantes para la impresión son las habituales
If there are no objections the Minutes will be taken as amended.	Si no hay objeción, declaro aprobada esta parte del Acta.
I tell you, in that night there will be two people in one bed. The one will be taken, and the other will be left.	Os digo que en aquella noche estarán dos en una cama el uno será tomado, y el otro será dejado
So they will neither be taken out of it, nor will be asked to seek God's favour on that day.	Ese día no serán sacados de él ni serán agraciados.
The vote on the motions for resolutions will be taken at 6.30 p.m.	La etapa final de una única moneda europea o el esta blecimiento irreversible de un tipo de cambio no es factible hoy ni mañana, a no ser que empezáramos con un núcleo muy pequeño y que luego se orientase real mente en sentido federal.
The vote on the Medina Ortega report will be taken at noon tomorrow.	Es necesario que ponga ejemplos?
One new aircraft was taken by the army in July the other will be taken over until the end of this year.	Uno de los aviones nuevos ya lo recibió el ejército en julio, el otro se entregará a finales de año.
All these requirements will be taken into account in the single Eurosystem tender procedure .	Todas estas exigencias se tomarán en consideración en el procedimiento único de licitación del Eurosistema .
Account will be taken of the views of the STC when following this procedure .	Al aplicar ese procedimiento se tendrán en cuenta las opiniones del STC .
Decisions taken during the next few years will be crucial to determining the outcome.	En esencia, se reduce a si Europa en las próximas décadas será vista como un

Muestra esta página en español