Translation of "will used from" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

From - translation :
De

Used - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They will say, You used to come at us from the right.
Dirán Venías a nosotros por la derecha .
They will say, You used to come at us from the right.
Dirán Venías a nosotros por la derecha .
They will say, Indeed, you used to come at us from the right.
Dirán Venías a nosotros por la derecha .
See how they will lie about themselves. And lost from them will be what they used to invent.
Mira cómo mienten contra sí mismos y cómo se han esfumado sus invenciones!
When enabled blocked images will be removed from the page completely, otherwise a placeholder'blocked 'image will be used.
Cuando se active las imágenes bloqueadas se eliminarán completamente de la página de lo contrario se usará una imagen patrón.
They will have lost themselves, and lost from them is what they used to invent.
Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.
This folder will be used by default to load or save documents from or to.
Esta carpeta se utilizará de forma predeterminada para cargar o guardar documentos de o en.
This folder will be used by default to load or save movies from or to.
Esta carpeta se utilizará de forma predeterminada para cargar o guardar documentos de o en.
This folder will be used by default to load or save pictures from or to.
Esta carpeta se utilizará de forma predeterminada para cargar o guardar documentos de o en.
This folder will be used by default to load or save music from or to.
Esta carpeta se utilizará de forma predeterminada para cargar o guardar documentos de o en.
This folder will be used by default to load or save documents from or to.
Esta carpeta será la predeterminada para cargar o guardar documentos.
This folder will be used by default to load or save movies from or to.
Esta carpeta será la predeterminada para cargar o guardar películas.
This folder will be used by default to load or save pictures from or to.
Esta carpeta será la predeterminada para cargar o guardar imágenes.
This folder will be used by default to load or save music from or to.
Esta carpeta será la predeterminada para cargar o guardar música.
On the Day when the punishment will envelop them, from above them, and from beneath their feet, He will say, Taste what you used to do!
El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
On the day when the doom will overwhelm them from above them and from underneath their feet, and He will say Taste what ye used to do!
El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
(The followers will say to their leaders) You used to come to us from the right hand.
Dirán Venías a nosotros por la derecha .
They will say, They have departed from us rather, we did not used to invoke previously anything.
Dirán Nos han abandonado! Mejor dicho, antes no invocábamos nada .
Then they will know that truth belongs to God alone, and that which they used to invent will fall away from them.
Y sabrán que la Verdad es de Alá. Y se esfumarán sus invenciones.
Photo from vb.kg, used with permission.
Foto de vb.kg, usada con autorización.
Photo from inmediahk.net, used with permission.
Fotografía de inmediahk.net, utilizada con permiso.
Photo from Infoactivismo. Used by permission.
Fotografía extraída del blog Infoactivismo, utilizada con autorización
Photo from loquesigue.net, used with permission.
Foto de loquesigue.net, utilizada con permiso.
On the Day when it reaches them, it will not be averted from them, and what they used to ridicule will besiege them.
El día que les llegue no se les alejará de él y se verán cercados por aquello de que se burlaban.
And they will scream therein, Our Lord, let us out, and we will act righteously, differently from the way we used to act.
Gritarán allí Señor! Sácanos y obraremos bien, no como solíamos hacer! .
He used to suffer from stomach aches.
Él sufría de dolor de estómago.
Photo from Viet Tan, used with permission.
Foto de Viet Tan, usada con permiso.
Photo from Papuan Voices, used with permission.
Foto de Papuan Voices, usada con su consentimiento.
Image used with permisssion from Mapazonia project.
Imagen usada con autorización del proyecto Mapazonia.
Photo used with permission from Kibaaro News.
Foto utilizada con permiso de Kibaaro News.
RhinoBird.TV. image from Twitter, used with permission.
RhinoBird.TV, imagen extraída de Twitter, utilizada con autorización
All photos from Transit, used with permission.
Todas las fotos de Tránsito han sido usadas con permiso.
Photo from Free Voice, used with permission.
Imagen de Free Voice uso autorizado.
Photo used with permission from Zambian Watchdog.
Fotografía usada con permiso de Zambian Watchdog.
Photo from ICHRI, and used with permission.
Foto de ICHRI, utilizada con permiso.
That Allah will remit from them the worst of what they did, and will pay them for reward the best they used to do.
que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras.
They used not to prevent one another from the wrongs they used to commit.
No se prohibían mutuamente las acciones reprobables que cometían.
Those are the ones who will have lost themselves, and lost from them is what they used to invent.
Ésos son los que se han perdido a sí mismos. Se han esfumado sus invenciones...
The fools among the people will say What hath turned them from the Qibla to which they were used?
Los necios de entre los hombres dirán Qué es lo que les ha inducido a abandonar la alquibla hacia la que se orientaban?
And those whom they used to invoke before will fail them, and they will perceive that they have no place of refuge (from Allah's punishment).
Lo que antes invocaban les abandonará. Creerán no tener escape.
You will soon get used to Japanese food.
Dentro de poco te acostumbrarás a la comida japonesa.
Icons will be used without applying any effect.
Los iconos se usarán sin aplicar ningún efecto.
The medium that will be used for burning
El medio que se utilizará para la grabación
This variable will be used by scheduled tasks.
Esta variable será usada para tareas planificadas.
The following keys will be used for encryption
Se usarán las siguientes claves para el cifrado

 

Related searches : Used From - Will Used For - Will Be Used - Are Used From - Used Data From - Is Used From - From Being Used - Will Apply From - Will Move From - Will Abstain From - Will Receive From - Will Refrain From - Will Run From - Will Request From