Translation of "with all its" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

With - translation :

Keywords : Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

The bull's skin, all its flesh, with its head, and with its legs, its innards, and its dung,	Pero la piel del novillo y toda su carne, con su cabeza, sus piernas, sus vísceras y su estiérco
Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs four cities in all.	Hesbón con sus campos de alrededor y Jazer con sus campos de alrededor cuatro ciudades
By heaven with all its tracks	Por el cielo surcado de órbitas!
the table with its poles and all its vessels, and the show bread	la mesa y sus varas, todos sus utensilios y el pan de la Presencia
All of the verbs with its conjugations are queried.	Entrenamiento de artículos
They brought the tabernacle to Moses, the tent, with all its furniture, its clasps, its boards, its bars, its pillars, its sockets,	Llevaron a Moisés el tabernáculo, la tienda y todos sus accesorios sus ganchos, sus tablones, sus travesaños, sus pilares, sus bases
The institution shall sum all its net long positions and all its net short positions in accordance with point 1 .	La entidad sumará todas sus posiciones largas netas y todas sus posiciones cortas netas con arreglo al punto 1 .
Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.	Y he aquí que por todos lados habían crecido ortigas los cardos habían cubierto el área, y su cerco de piedra estaba destruido
and out of the tribe of Benjamin, Geba with its suburbs, and Allemeth with its suburbs, and Anathoth with its suburbs. All their cities throughout their families were thirteen cities.	De la tribu de Benjamín les dieron Geba con sus campos de alrededor, Alémet con sus campos de alrededor y Anatot con sus campos de alrededor. Todas sus ciudades fueron trece, repartidas según sus clanes
the altar of burnt offering, with its grating of brass, it poles, and all its vessels, the basin and its base	el altar del holocausto, su rejilla de bronce, sus varas y todos sus utensilios la fuente y su base
That means, above all, curbing its geopolitical competition with India and Russia.	Eso significa, por encima de todas las cosas, poner freno a su competencia geopolítica con India y Rusia.
Now they break all its carved work down with hatchet and hammers.	Ahora, con hachas y barras han destruido todas tus entalladuras
when the earth with all its mountains is lifted up and crushed with a single blow,	y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
He made it of a talent of pure gold, with all its vessels.	Hizo el candelabro y todos sus accesorios de un talento de oro puro
Jattir with its suburbs, Eshtemoa with its suburbs,	Jatir con sus campos de alrededor, Estemoa con sus campos de alrededor
Holon with its suburbs, Debir with its suburbs,	Holón con sus campos de alrededor, Debir con sus campos de alrededor
Then they went in to Hezekiah the king within the palace, and said, We have cleansed all the house of Yahweh, and the altar of burnt offering, with all its vessels, and the table of show bread, with all its vessels.	Luego pasaron adentro, ante el rey Ezequías, y le dijeron Ya hemos limpiado toda la casa de Jehovah, el altar del holocausto y todos sus utensilios igualmente, la mesa de la presentación y todos sus utensilios
The appointed duty of the sons of Merari shall be the tabernacle's boards, its bars, its pillars, its sockets, all its instruments, all its service,	Los hijos de Merari estaban a cargo de los tablones del tabernáculo, de sus travesaños, de sus pilares, de sus bases, de todos sus accesorios y de todas sus funciones
After all, Brazil has lived with its ten neighbors without conflict for almost 150 years, having settled its borders through negotiation.	Brasil ha vivido en paz con sus diez vecinos hace casi 150 años, habiendo fijado sus fronteras por medio de la negociación.
and Hilen with its suburbs, Debir with its suburbs,	Hilén con sus campos de alrededor, Debir con sus campos de alrededor
Everything in the Universe, throughout all its kingdoms, is conscious, i.e., endowed with a consciousness of its own kind and on its own plane of perception.	Todo en el Universo, a través de todos sus reinos, es consciente, es decir, dotado de una conciencia de su propia especie y en su propio plano de percepción.
If they be ashamed of all that they have done, make known to them the form of the house, and its fashion, and its exits, and its entrances, and all its forms, and all its ordinances, and all its forms, and all its laws and write it in their sight that they may keep the whole form of it, and all its ordinances, and do them.	Y si han sido afrentados por causa de todo lo que han hecho, hazles entender los detalles del templo su disposición, sus salidas, sus entradas y todos sus detalles. Escribe ante su vista todos sus estatutos, todos sus detalles y todas sus instrucciones, para que guarden todos sus detalles y todos sus estatutos y que los pongan por obra
In the meantime, the FSB, with all of its weaknesses, is the best we have.	Entretanto, el CEF, pese a sus deficiencias, es lo mejor que tenemos.
And the structure of this is what makes nature work, seen with all its parts.	y su estructura es lo que hace que la naturaleza funcione, con todas sus partes.
We must put the report with all its manifest deficiencies and unsavoury associations behind us.	Hoy Europa se construye a impulsos de los actores económicos más poderosos empresas, comerciantes, banqueros, y ello no deja de provocar perjuicios sociales y ecológicos.
The European Community must contribute to these solutions with all the means at its disposal.	Lo que ha hecho el Consejo se halla contenido en el documento del 28 de octubre.
3. Stresses with deep concern that the HIV AIDS emergency, with its devastating scale and impact, requires urgent actions in all fields and at all levels	3. Destaca con profunda preocupación que la emergencia generada por el VIH SIDA, debido a sus dimensiones y consecuencias devastadoras, exige medidas urgentes en todos los ámbitos y todos los niveles
Also Judah took Gaza with its border, and Ashkelon with its border, and Ekron with its border.	Judá también tomó Gaza con su territorio, Ascalón con su territorio y Ecrón con su territorio
and Ramoth with its suburbs, and Anem with its suburbs	Ramot con sus campos de alrededor y Anem con sus campos de alrededor
and Hukok with its suburbs, and Rehob with its suburbs	Hucoc con sus campos de alrededor, y Rejob con sus campos de alrededor
and Kedemoth with its suburbs, and Mephaath with its suburbs	Quedemot con sus campos de alrededor y Mefaat con sus campos de alrededor
and Heshbon with its suburbs, and Jazer with its suburbs.	Hesbón con sus campos de alrededor y Jazer con sus campos de alrededor
The priest shall burn as its memorial, part of its bruised grain, and part of its oil, along with all its frankincense it is an offering made by fire to Yahweh.	El sacerdote hará arder la porción memorial del grano desmenuzado y del aceite, con todo el incienso. Es una ofrenda quemada a Jehovah
First of all its nature.	En primer lugar, su naturaleza.
It happened on the day that Moses had finished setting up the tabernacle, and had anointed it and sanctified it, with all its furniture, and the altar with all its vessels, and had anointed and sanctified them	Aconteció que cuando Moisés acabó de erigir el tabernáculo, lo ungió y lo consagró junto con todos sus utensilios, y asimismo ungió y consagró el altar con todos sus utensilios
Russia, the principal successor state, has avoided all out civil war and war with its neighbors.	Rusia, el principal Estado sucesor, ha evitado una guerra civil abierta y una guerra con sus vecinos.
Chaos is a constant threat, with all of its accompanying risks and threats to world peace.	Hay peligro constante de que se desate el caos, con todos los riesgos y amenazas para la paz mundial que eso implica.
The Bank shall cooperate with all international organisations active in fields similar to its own.2.	El Banco cooperará con todas aquellas organizaciones internacionales que ejerzan su actividad en campos análogos a los suyos.2.
After all, his regime has alienated liberals with its attacks on the media business leaders with its expropriation of companies affiliated with his erstwhile allies in the so called Gülen movement and the West with its confrontational language and inconsistent stance on the Islamic State.	Después de todo, su régimen ha distanciado a los liberales con sus ataques a los medios a los líderes empresariales con su expropiación de empresas afiliadas a sus antiguos aliados en el así llamado movimiento Gülen y a Occidente con sus polémicas afirmaciones y su postura incoherente sobre el Estado Islámico.
The flux of its lava cleared all in its path.	El flujo de su lava aclaró todo en su camino.
I will fill its mountains with its slain in your hills and in your valleys and in all your watercourses shall they fall who are slain with the sword.	Llenaré sus montes con sus cadáveres. En tus colinas, en tus valles y en todas tus quebradas caerán muertos a espada
Anathoth with its suburbs, and Almon with its suburbs four cities.	Anatot con sus campos de alrededor y Almón con sus campos de alrededor cuatro ciudades
Aijalon with its suburbs, Gath Rimmon with its suburbs four cities.	Ajalón con sus campos de alrededor y Gat rimón con sus campos de alrededor cuatro ciudades
Jarmuth with its suburbs, En Gannim with its suburbs four cities.	Jarmut con sus campos de alrededor y En ganim con sus campos de alrededor cuatro ciudades
Helkath with its suburbs, and Rehob with its suburbs four cities.	Helcat con sus campos de alrededor y Rejob con sus campos de alrededor cuatro ciudades

Muestra esta página en español