Translation of "with not only" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Only - translation :

With - translation :

Keywords : Sino única único Solo Manera Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

I'm not the only one with a child.	No soy el único con un niño.
Inclining only to Allah, not associating anything with Him.	Como hanifes para con Alá y no como asociadores!
However, it did not only deal with oil prices.	No obstante, no trataba solamente de los precios del petróleo.
Not only thank you not only that ...	No solo gracias no solo que...
And so I starting thinking, not only am I not happy with the past, now I'm getting choked with, I've only got 22 years left.	así que empecé a pensar que no sólo no era feliz con el pasado sino que ahora me atormenta saber que me quedan sólo 22 años de vida .
You can not make a difference only with protests. urbanmeeting	No puedes marcar un cambio solamente con protestas.
Perhaps the Earth is not the only planet gifted with life.	Tal vez la Tierra no sea el único planeta dotado de vida.
Perhaps the Earth is not the only planet gifted with life.	Tal vez la Tierra no es el único planeta inteligente con vida.
You're not the only one who has had problems with Tom.	No sos el único que tuvo problemas con Tom.
You're not the only one who has had problems with Tom.	No eres el único que haya tenido problemas con Tom.
The only problem with this plan is that it's not possible.	El único inconveniente del plan es que no es posible.
Let them be only thine own, and not strangers' with thee.	Que sean para ti solo y no para los extraños contigo
Not only.	No solo.
One does not counter military aggression only with stabilization credits, but also with military support.	Para contrarrestar una agresión militar no bastan los créditos con miras a la estabilización, sino que hace falta también apoyo militar.
I thought you were only angry with me and not with the rest of my family.	Pensé que solo estabas enojado conmigo, y no con el resto de mi familia.
Do not be as noisy with the output. With this switch only the basics are output.	Hace la salida menos detallada. Con esta opción se imprime sólo la información básica.
My little children, let's not love in word only, neither with the tongue only, but in deed and truth.	Hijitos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y de verdad
I'm not the only one who's obsessed with this whole 30 year thing.	No soy la única que esta obsesionada con esto de los 30 años.
Say Knowledge thereof is with Allah only, but most of mankind know not.	Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . Pero la mayoría de los hombres no saben.
Say, Its knowledge is only with Allah, but most people do not know.	Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . Pero la mayoría de los hombres no saben.
Say Its knowledge is only with Allah, but most people do not know.	Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . Pero la mayoría de los hombres no saben.
The only problem with this bill is it's not really worth very much.	El único problema con este billete es que en realidad no vale mucho,
Say 'The knowledge of it is only with God, but most men know not.'	Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . Pero la mayoría de los hombres no saben.
Behold! their evil augury was only with Allah, but most of them knew not.	Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían.
Say thou knowledge thereof is with Allah only but most of men know not.	Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . Pero la mayoría de los hombres no saben.
It is not only in countries with open civil war where women are suffering.	No es solo en países con una guerra civil en curso donde sufren las mujeres.
But not only that.	Pero no es sólo eso.
We need a policy of public relations, not only with the press but also with our fellow citizens.	Ahora bien, la relación fundamental es la inversa.
As with this opinion, the discussions only deal with the basis for calculating corporate tax, and not with corporate tax rates.	Al igual que este dictamen, dichas deliberaciones tratarán únicamente de la base imponible para el cálculo del impuesto de sociedades, y no del tipo impositivo aplicable.
The class is not only equipped with toys, inspiring games, but also with a computer that children can use.	La clase no solo dispone de juguetes y juegos de mesa, sino también de un ordenador para los niños.
It will change the way we interact with people, also, not only the physical world.	También cambiara la forma en la que interactuamos con las personas, no sólo en el mundo físico.
Say 'I call only upon my Lord, and I do not associate with Him anyone.	Di Invoco sólo a mi Señor y no Le asocio nadie .
Say 'I supplicate only to my Lord and I do not associate any with Him'	Di Invoco sólo a mi Señor y no Le asocio nadie .
Say, Its knowledge is only with Allah, but most of the people do not know.	Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . Pero la mayoría de los hombres no saben.
Say, I have only been commanded to worship Allah and not associate anything with Him.	Di He recibido sólo la orden de servir a Alá y de no asociarle.
Say, O Muhammad , I only invoke my Lord and do not associate with Him anyone.	Di Invoco sólo a mi Señor y no Le asocio nadie .
Say, Knowledge about it rests only with God, though most people do not realize it.	Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . Pero la mayoría de los hombres no saben.
Say, I call only upon my Lord and do not associate anyone else with Him.	Di Invoco sólo a mi Señor y no Le asocio nadie .
We know that they are seeking not only political but also human contacts with Europe.	Los edificios deben ponerse en condiciones y deben ser modernizados.
Those who believed and did not mix it with injustice (disbelief), the refuge is only for them, and only they are on guidance.	Quienes creen y no revisten su fe de impiedad, ésos son los que están en seguridad, los que están dirigidos.
Not only programmers are welcome.	No sólo los programadores son bienvenidos.
You're not the only one!	No sos el único!
You're not the only one!	No eres el único!
You're not the only one!	No eres la única!
You're not the only one.	No eres el único.

Muestra esta página en español