Translation of "work as intended" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Work - translation :

Keywords : Pretendía Previsto Destinado Intención Quiso Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

These functions are intended for work with WDDX.	Estas funciones permiten el uso de WDDX.
For the Font path directive to work as intended, the application that wants to print needs to	Para que la directiva de la ruta a las fuentes funcione como se espera, la aplicación para imprimir necesita
I hadn't intended to work at this company this long.	No tenía la intención de trabajar tanto tiempo en esta compañía.
Was that intended as a joke?	Eso iba como broma?
Never accept a gift intended as a bribe!	Nunca aceptes un regalo pensado como un soborno!
It began as a short story intended for Cavalier magazine, but King tossed the first three pages of his work in the garbage.	Comenzó siendo una historia corta para la revista Cavalier, pero King tiró las primeras tres páginas del manuscrito a la basura.
If you want to verify that your filters work as intended, you can open a viewer for the filter log via Tools Filter Log Viewer....	Si quiere verificar que sus filtros trabajan como se pretende, puede abrir un visor para el registro de filtrado por medio de Herramientas Visor de registro de filtrado....
To love someone means to see him as God intended him.	Amar a alguien es ver a esa persona como Dios quiso que fuera.
Intended Audience	Personas a quienes va dirigido este documento
Intended Presence	Presencia intencional
The results of this work are also intended to contribute to international and European discussions on the matter .	nuó dando pruebas de resistencia ante estos desequilibrios , en un entorno macroeconómico y financiero que fue mejorando a lo largo del año ( véase capítulo 1 ) .
During her two years of dedicating herself to this work, she intended to draw attention to UNICEF and their worldwide work for children in need of aid.	Durante sus dos años de dedicación a esta misión, pretende llamar la atención sobre UNICEF y su trabajo en todo el mundo para los niños que necesitan ayuda.
The delay, intended to show the EU s determination to make the association agreement work, has instead only whetted Putin s appetite.	La demora, que se propone mostrar la determinación de la UE para que el acuerdo de asociación funcione, solo ha logrado acrecentar el apetito de Putin.
Was the Chinese incursion intended to serve as a sort of diplomatic accelerator?	Acaso la incursión china habrá sido una especie de acelerador diplomático?
The big question is whether it will function as intended and survive permanently.	La gran pregunta es si actuará como se pretende y si sobrevivirá permanentemente.
As their name suggests, these vehicles are mainly intended to be used off road.	Como su nombre indica, estos vehículos están destinados principalmente a la conducción todo terreno.
I work as much as you.	Yo trabajo tanto como tú.
I work as much as you.	Trabajo tanto como tú.
The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.	El kioslave bzip2 no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro.
The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.	El kioslave bzip no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro.
The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.	El kioslave gzip no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro.
This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language.	Este libro está dirigido a los estudiantes que no hablan japonés como lengua materna.
That action programme is intended as the implementation of the Charter on fundamental social rights.	No se puede tener un mercado único social sin legislación que sea de ayuda para los trabajadores y para los ciudadanos.
I'll work as long as I live.	Trabajaré en tanto viva.
He intended to marry her.	Él pretendía casarse con ella.
She intended to go shopping.	Ella pretendía ir de compras.
It consisted of 1679 binary digits intended to be interpreted as a 23 73 bitmap image.	Consistió en 1679 dígitos binarios previstos para ser interpretado como imagen bitmap.
I work as a consultant.	Trabajo como asesor.
I work as a consultant.	Trabajo como consultor.
We must work as long as we live.	Mientras vivamos, debemos trabajar.
Let's finish this work as soon as possible.	Acabemos este trabajo lo antes posible.
The euro is intended to be at least as stable as any of the former national currencies in the euro area .	El euro nació con vocación de ser al menos tan estable como las antiguas monedas de los países que forman su zona .
The landing was a surprise attack, taken as an action of revenge by Jones, and was never intended as an invasion.	El desembarco se realizó por sorpresa, realizado como una acción de venganza por Jones, y nunca con intención de realizar invasión.
Unfortunately, their understanding of economics fell short of their ambition and the politics of the moment did not permit the creation of the institutional framework that might have enabled the euro to work as intended.	Desafortunadamente, su comprensión de la economía se quedó corta frente a su ambición y la política en aquel momento no permitió la creación del marco institucional que podría haber permitido que el euro funcione según lo previsto.
This is not what Netanyahu intended.	No es eso lo que se proponía Netanyahu, pero podría acabar siendo su mayor logro.
Indeed, this is a thing intended.	Esto es algo deseable!
It was intended to mean that.	Ése era el significado que se le quería dar al redactarlo.
He doesn't work as hard as he used to.	Él no trabaja tanto como antes.
I work as Mr Eliot's assistant.	Trabajo como ayudante del señor Eliot.
I work as Mr. Eliot's assistant.	Trabajo como ayudante del señor Eliot.
Jim found work as a waiter.	Jim encontró trabajo de mesero.
Say thou who can avail you in aught against Allah, if He intended you hurt or intended you benefit?	Di Y quién podría impedir que Alá os hiciera mal o bien, si Él lo deseara?
Say, Then who could prevent Allah at all if He intended for you harm or intended for you benefit?	Di Y quién podría impedir que Alá os hiciera mal o bien, si Él lo deseara?
Fourth, let us once again outlaw the presence of the military on our streets, as the Founders intended.	En cuarto lugar, prohibamos de nuevo la presencia del ejército en nuestras calles, como lo quisieron los Fundadores.
So your Lord intended that they reach maturity and extract their treasure, as a mercy from your Lord.	Su padre era bueno y tu Señor quiso que descubrieran su tesoro cuando alcanzaran la madurez, como muestra de misericordia venida de tu Señor.

Muestra esta página en español