Translation of "work closely" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Closely - translation :

Work - translation :

Work closely - translation :

Keywords : Estrechamente Detenidamente Atentamente Cuidadosamente Miras Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.	Trabajamos estrechamente con compañías que tienen capacidad operativa, o algunas que no tienen fines lucrativos con capacidad operativa.
Watch closely.	Vigila atentamente.
Watch closely.	Mira atentamente.
Watch closely.	Mira de cerca.
Watch closely.	Mira con atención.
Look closely.	Mira atentamente.
Look closely.	Mira de cerca.
Look closely.	Mira detenidamente.
Listen closely.	Escucha atentamente.
As key users , the European Monetary Institute ( EMI ) and , subsequently , the ECB have been closely involved in this work .	Como principales usuarios , el Instituto Monetario Europeo ( IME ) y , posteriormente , el BCE han participado activamente en estos trabajos .
As a key user , the ECB has been closely involved in this work , as was its predecessor , the EMI .	Como principal usuario , el BCE , al igual que su antecesor , el IME , ha participado activamente en esta tarea .
I think that sleep and work are very closely related, and it's not just that you can work while you're sleeping and you can sleep while you're working.	Creo que el sueño y el trabajo están estrechamente relacionados. Y no es que uno pueda trabajar mientras duerme o dormir mientras trabaja.
European Commission ( Eurostat ) in close liaison with ECB and its forerunner , the EMI , have been closely involved in this work .	European Commission ( Eurostat ) in close liaison with ECB and its forerunner , the EMI , have been closely involved in this work .
The draft 30 text is supported by most of the Member States that have been closely involved in the preparatory work .	El borrador del texto cuenta con el apoyo de la mayoría de los Estados miembros que han participado de cerca en el trabajo preparatorio .
like closely guarded pearls.	como huevos bien guardados.
They studied them closely.	Ellos los estudiaron de cerca.
They studied them closely.	Los estudiaron de cerca.
(i) To work closely and strengthen further its cooperation with the human rights field office in the Democratic Republic of the Congo	i) Colabore estrechamente e intensifique su cooperación con la Oficina de Derechos Humanos en la República Democrática del Congo
Look very closely at pilgrimage.	Observen las peregrinaciones.
He closely resembles his father.	Se parece mucho a su padre.
She closely resembles her mother.	Ella se parece muchísimo a su madre.
Look at the passport closely.	Miren el pasaporte con atención.
During this phase , the ECB will work closely with the City of Frankfurt authorities in view of the urban development plan to be adopted .	Durante esta fase , el BCE trabajará en estrecha colaboración con las autoridades de la ciudad de Fráncfort , con vistas a la aprobación del plan de desarrollo urbanístico .
So financial stability has to take account of this cross border business . The national authorities involved have to work closely with their counterparts abroad .	Por este motivo , la estabilidad financiera tiene que contemplar estas actividades transfronterizas y las autoridades nacionales implicadas tienen que colaborar estrechamente con sus homólogas de otros países .
12. Requests that the programme also work closely with the international initiatives noted in paragraph 3 above in order to avoid duplication of efforts	12. Pide que el programa coopere estrechamente con las iniciativas internacionales mencionadas en el párrafo 3 supra a fin de evitar la duplicación de tareas
The competent authorities shall cooperate closely .	Las autoridades competentes cooperarán estrechamente .
I want you to watch closely.	Miren con atención.
We shall closely listen to you.	Estamos con vosotros, escuchamos.
You must read the textbook closely.	Debes leer el libro de texto de cerca.
Dutch is closely related to German.	El holandés está íntimamente relacionado con el alemán.
He resembles his father very closely.	Él se parece muchísimo a su padre.
They are watching what's happening closely.	Ellos están viendo de cerca lo que está pasando.
Listen closely and do not interrupt.	Escucha con atención y no interrumpas.
Yet to maintain such privilege, it has to work closely with the government and the Chinese Communist Party in sanctioning independent organizations and political dissents.	Pero para mantener tal privilegio, tiene que colaborar estrechamente con el gobierno y el Partido Comunista Chino, sancionando organizaciones independientes y disidentes políticos.
With this in view therefore, the Commission is following closely the work of the European Committee on Civil Aviation, the joint Aviation Authority and Eurocontrol.	Con este objetivo, la Comisión sigue atentamente los trabajos desarrollados por la Comi sión europea de la aviación civil, por la joint aviation authority y por Eurocontrol.
8. Calls upon the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme and the United Nations International Drug Control Programme to work closely with the Institute	8. Exhorta al Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal y al Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas a que colaboren estrechamente con el Instituto
associated with inflation or deflation , are closely	associated with inflation or deflation , are closely
closely assessed for their implications for price	closely assessed for their implications for price
Le Devoir attempted to look more closely.	Le Devoir ha intentado verlo de cerca.
As if they were closely guarded pearls.	como huevos bien guardados.
The girl closely resembles my dead mother.	La chica se parece mucho a mi difunta madre.
...continue to closely examine the forthcoming developments.	..seguir examinando de cerca los acontecimientos futuros.
Asylum and immigration policy are closely connected.	Las políticas de asilo e inmigración están en mutua interacción.
Indeed, the rules have been carefully crafted to prohibit such adventures, while allowing Japan to work more closely with the US on direct threats to Japanese security.	De hecho, la reinterpretación está cuidadosamente pensada para prohibir aventuras de esa índole, pero permitiendo una colaboración más estrecha con Estados Unidos en relación con amenazas directas a la seguridad japonesa.
8. Calls upon the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme and the United Nations Office on Drugs and Crime to work closely with the Institute	8. Exhorta al Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal y a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito a que colaboren estrechamente con el Instituto

Muestra esta página en español