Translation of "would be open" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Open - translation :

Would - translation :

Keywords : Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

Would you be so kind as to open the door for me?	Serías tan amable de abrirme la puerta?
Would you be so kind as to open the door for me?	Sería usted tan amable de abrirme la puerta?
Another good idea would be to invite critics to an open discussion.	Otra buena idea sería invitar a los críticos a una discusión abierta.
This door would not open.	Esta puerta no abre.
It would also be able to be an open code, so people could interact with it.	También podría ser de código abierto de modo que la gente pudiera interactuar con él.
Would you please open the window?	Podrías abrir la ventana por favor?
Would you please open the door?	Podría abrir la puerta?
Would you please not leave the door open?	Podría por favor no dejar la puerta abierta?
Would you mind if I open the window?	Te importa si abro la ventana?
The project would be decentralized and rely on a diverse, self managed, open and participative world community.	Sobre OpenStreetMap y la selección de colaboradores, como una comunidad descentralizada, diversa, autogestonaria, abierta y participativa, el medio para la coordinación es la lista de correos, el canal irc osm latam, noticias y novedades en Twitter con la cuenta Mapazonia, y la promoción de artículos en periódicos y blogs alrededor del mundo.
Could he, he would open 8 days a week.	Si pudiera abriría 8 días a la semana.
I would like to encourage you to open your mind.	Me gustaría animarlos a abrir su mente.
People would feel really fine in an open outdoor environment.	La gente se sentiría muy bien en un lugar abierto.
Because if you open it up and reach inside, you'd let the heat in, the game would be over.	porque si lo abres y metes tu mano, dejarías entrar el calor y ahí termina el juego.
And if I had my druthers, we would have an open source version in addition to open standards.	Si yo pudiera escoger, tendríamos una versión sin costo adicional a la estándar.
Likewise, health care data were always considered private, so that patients would be open and honest with health care professionals.	Siempre se pensó que la historia clínica de las personas debe ser privada, para que los pacientes puedan hablar con los médicos con honestidad y franqueza.
So I wanted to develop something that we could develop very fast, that would be cheap, and that would be open source, so, because oil spills are not only happening in the Gulf of Mexico, and that would be using renewable energy.	Yo quería trabajar en algo que pudiésemos desarrollar muy rápido, que fuese barato, que tuviese código abierto, porque los derrames de petróleo no solo ocurren en el golfo de México, y que usase energía renovable.
VEIL conference, would at last open the way to significant progress.	BONDE de preparación para la conferencia intergubernamental y que estos documentos sólo se han escrito en francés.
And when I had this thought, I was imagining that I would make I would have a whole machine theater evening, where I would you would have an audience, the curtain would open, and you'd be entertained by machines on stage.	Y cuando me llegó esta idea imaginaba qué podría hacer... tener toda una tarde de teatro con puras máquinas donde yo podría... podría tener una audiencia la cortina se abriría y máquinas en el escenario saldrían a entretenernos.
(a) Accreditation will be open to	a) La acreditación esté abierta a
2. The Tribunal shall be open	2. El acceso al Tribunal estará abierto
Although this toll road would be open for traffic in the closing months of 2014, the work is not anticipated to be completed until 2016.	A pesar de que este paso de pago se abriría al tráfico en los últimos meses de 2014, no se prevé que la obra esté rematada hasta 2016.
What should be the CIA, open, analytical, open source should come over here.	Lo que debería ser la CIA, abierta, analítica, de código abierto debería venir por aquí.
The ECB acknowledges that it would be in the Community 's interest to open negotiations on a monetary agreement with Andorra .	El BCE reconoce que convendría a la Comunidad iniciar las negociaciones de un acuerdo monetario con Andorra .
It is possible that Chinese Communists who favor more economic liberalism would also be more receptive to a more open society.	Es posible que los comunistas chinos partidarios de una mayor liberalización económica también sean más receptivos respecto de una sociedad más abierta.
This is not extreme. It's a girl thing, what we would all be if the big door inside us flew open.	Esto no extremo. Es una cosa de chicas, qué seríamos todos si la gran puerta dentro de nosotros se abriera.
But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open.	Pero sería triste recoger estas frases y guardárnoslas para nosotros, porque se pueden hacer tantas cosas con ellas Por eso Tatoeba está abierta, nuestro código fuente está abierto. Nuestra información está abierta al público.
Would ye take it by the way of calumny and open wrong?	Ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto?
But oh that God would speak, and open his lips against you,	Pero, quién diera que Dios hablara y abriera sus labios para contigo
But oh that God would speak, and open his lips against thee	Pero, quién diera que Dios hablara y abriera sus labios para contigo
And yet it would be too simple to ascribe the current dispute entirely to the open wounds of the last world war.	Sin embargo, sería demasiado simplista adjudicar la disputa actual solamente a las heridas abiertas de la última guerra mundial.
They shall be read in open court .	SerÆn leídas en sesión pœblica .
They shall be read in open court.	Serán leídas en sesión pública.
The door must not be left open.	La puerta no debe dejarse abierta.
Liaoning Daily's open letter cannot be ignored.	No se puede ignorar la carta abierta del Liaoning Daily.
I would ask you not to re open the British waste water debate.	Explicaciones de voto
Therefore , access should generally be free and open .	En consecuencia , el acceso debería ser , por lo general , gratuito y abierto .
And when the Writs shall be lain open,	cuando las hojas sean desplegadas,
The exhibition will be open for another month.	La exposición estará todavía abierta por un mes.
The exhibition will be open for another month.	La exposición continuará abierta al público un mes más.
It would be against open society values if Russia were allowed to turn these countries into satellites just because it has superior military force.	Iría en contra de los valores de una sociedad abierta permitirle a Rusia convertir a estos países en satélites sólo porque tiene una fuerza militar superior.
I hope that the present turbulences would open the path to a greater tranquillity	Espero que las turbulencias actuales dejen paso a una mayor tranquilidad.
Provided implementations Open Firmware Open Firmware should not be confused with the IEEE 1275 specification it implements.	Implementaciones Open Firmware El Open Firmware no debe ser confundido con la especificación IEEE 1275 que él implementa.
So they will immediately be in an open plain.	y helos despiertos!
Abstain from sin, be it either open or secret.	Evitad el pecado, público o privado.

Muestra esta página en español