Translation of "would bring out" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now bring it out, bring it out. Anybody else? | Tráigala. Alguien más? |
| Bring us out of this. | Sácanos de ella! |
| Bring us out of this! | Sácanos de ella! |
| And bring out this graph. | Y traer fuera este gráfico. |
| It would help and bring attention. | Ayudaría a atraer la atención. |
| Would you bring me another one, please? | Me traerías otro, por favor? |
| Would you please bring up another pillow? | Me pueden subir otra almohada, por favor? |
| Our Lord, bring us out of it. | Señor! Sácanos de ella! |
| FN Can you bring out our baby? | FN Podemos traer el bebé? |
| They bring out the issues of stigma. | Ponen en evidencia los problemas del estigma. |
| If He were to ask you for all of them, and press you, ye would covetously withhold, and He would bring out all your ill feeling. | Si os los reclamara con insistencia, os mostraríais avaros y descubriría vuestro odio. |
| How would you bring that story to life? | Cómo darle vida a esa historia? |
| They would bring them back and mount them. | Ellos las traerían de regreso y las enmarcarían. |
| Our Lord, bring us forth out of it! | Señor! Sácanos de ella! |
| What does the situation bring out of them? | Qué saca la situación de ellos? |
| I thought Tom would bring us something to eat. | Pensaba que Tom nos traería algo de comer. |
| Why would you bring us to this goddamn place? | Por qué nos traes a este maldito lugar? |
| Yet they will swear by Allah 'Had we been able, we would have gone out with you' They bring destruction upon their souls. | Jurarán por Alá Si hubiéramos podido, os habríamos acompañado a la guerra . Se pierden a sí mismos. |
| T2S would bring the benefits of both scale and competition . | T2S reportaría los beneficios de las economías de escala y de la competencia . |
| Novelty is, what parts of you do you bring out? | Novedad es, qué partes tuyas vas a mostrar? |
| Thus We bring out the dead perhaps you will reflect. | Así haremos salir a los muertos. Quizás así, os dejéis amonestar. |
| Allah will indeed bring out what you are apprehensive of. | Di Burlaos, que ya sacará Alá lo que teméis! |
| Her husband intends to bring out a new monthly magazine. | Su marido tiene la intención de sacar una nueva revista mensual. |
| OK, you over there on the aisle. Would the four of you with calculators please bring out your calculators, then join me up on stage. | Muy bien, usted, el del pasillo. Les importaría a los cuatro traer sus calculadoras y venir conmigo al escenario? |
| If He were to ask you of it, and press you, you would covetously withhold, and He will bring out all your (secret) ill wills. | Si os los reclamara con insistencia, os mostraríais avaros y descubriría vuestro odio. |
| The same wind that carries them back would bring us thither? | El mismo viento que los lleva de regreso podría llevarnos para allá? |
| I don't know what prestige Pelta's victory would bring to football. | No sé qué prestigio al fútbol podría traer la victoria de Pelta. |
| Ah, if only they would bring some clear authority regarding them! | Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor? |
| And sent them tokens to bring out the best in them. | Les dimos signos con los que les pusimos claramente a prueba. |
| Say, Go on mocking God will bring out what you fear. | Di Burlaos, que ya sacará Alá lo que teméis! |
| One would send out sound waves that would bounce back. | Uno emitía ondas acústicas que se reflejaban |
| You bring forth the living out of the dead, and You bring the dead out of the living, and You give sustenance to whom You will beyond all reckoning.' | Tú sacas al vivo del muerto y al muerto del vivo. Tú provees sin medida a quien quieres . |
| Would the sight of a quality Virgin Mary bring even better results? | Acaso la visión de una Virgen María de alta calidad arrojaría aún mejores resultados? |
| Who can bring a clean thing out of an unclean? Not one. | Quién puede sacar lo limpio de lo impuro? Nadie |
| Who can bring a clean thing out of an unclean? not one. | Quién puede sacar lo limpio de lo impuro? Nadie |
| Consumers would still come out ahead. | Los consumidores seguirán ganando igualmente. |
| Would you put out the candles? | Apagarías las velas? |
| A judge would let her out. | Un juez la dejaría salir . |
| I would send out my books. I would send out hundreds of postcards to editors and art directors, but they would go unanswered. | Enviaba mis libros. Enviaba cientos de postales a editores y directores de arte, pero no conseguía respuestas. |
| Who would have thought the wasabi alarm would turn out possible? | Quién hubiera pensado que la alarma de wasabi sería posible? |
| The uterus would fall out, literally fall out of the body. | El útero se desprendería y se saldría literalmente de vuestro cuerpo. |
| You would be allowed to bring objects or performers into the performing chamber Aida, their elephants, you can bring the elephants in. | Se permitiría llevar objetos o artistas a la sala de teatro. Aida, sus elefantes, uno puede entrar los elefantes. |
| There they will cry out 'Our Lord, bring us out, and we will do good, other than what we have done' What, did We not make your lives long enough to remember for whosoever would remember? | Sácanos y obraremos bien, no como solíamos hacer! . Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera? |
| He was elected on the promise that he would bring peace and security. | El resultó electo con la promesa de que traería paz y seguridad. |
| I would like to bring you to a good place for our honeymoon. | Me gustaría llevarte a un buen sitio de luna de miel. |
Related searches : Would Bring - Bring Out - Would Bring About - Bring Out From - Bring Out Results - Would Find Out - Would Turn Out - Would Work Out - Would Point Out - Would Carry Out - Bring Further - Bring Change
