Translation of "would not give" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Give - translation :
Dar

Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He would not give the order.
Él no daría la orden.
So why would you not give thanks?
Por qué, pues, no dais las gracias?
I'm not sure my parents would want me to give you that.
No estoy seguro de que mis padres quisieran que te diera eso.
For thou desirest not sacrifice else would I give it thou delightest not in burnt offering.
Porque no quieres sacrificio y si doy holocausto, no lo aceptas
You could give them a long political speech they would still not understand.
Tú podrías darles un largo discurso político y todavía no comprenderían.
Then we would not give the lie to the signs of our Lord and would be among the believers.'
No desmentiríamos los signos de nuestro Señor, sino que seríamos de los creyentes .
And a signal would give us a glimpse of their past, not their present.
y una señal nos brindaría un destello de su pasado, no de su presente.
Would you give me a discount?
Me daría un descuento?
I would give it to them.
Yo se los daría a ellos.
Would you give me Tom's address?
Me darías la dirección de Tom?
Give us a minute, would you?
Danos un minuto, podrías?
If We will, We would make it bitter, why then do you not give thanks?
Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. Por qué, pues, no dais las gracias?
Allah would not place a burden on you, but He would purify you and would perfect His grace upon you, that ye may give thanks.
Alá no quiere imponeros ninguna carga, sino purificaros y completar Su gracia en vosotros. Quizás, así seáis agradecidos.
If We pleased, We would have made it salty why do you not then give thanks?
Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. Por qué, pues, no dais las gracias?
I would give my viewpoints to people.
Le daba mis puntos de vista a la gente,
Would you give me your phone number?
Me das tu número celular?
'What, did We not give you long life, enough to remember in for him who would remember?
Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera?
Or do they own a share of the kingdom? Then they would not give people a speck.
Aunque tuvieran parte en el dominio no darían a la gente lo más mínimo.
Yet the officer in charge would not simply give her the permit for want of a bribe.
Aún así la persona a cargo simplemente no le daba el permiso esperando un soborno.
And do not pick the inferior things to give away, when you yourselves would not accept it except with eyes closed.
Y no elijáis lo malo para vuestras limosnas, como tampoco vosotros lo tomaríais a menos que tuvierais los ojos cerrados.
Would you give me something cold to drink?
Me darías algo frío de beber?
You said you would give me an answer.
Usted quedó en darme una respuesta.
I would give anything to win her back.
Lo daría todo por reconquistarla.
I can't believe Tom would just give up.
No puedo creer que Tom simplemente se vaya a dar por vencido.
Would you like to give it a try?
Te gustaría hacer un intento?
Would you like to give it a try?
Os gustaría intentarlo?
Would you like to give it a try?
Te gustaría intentarlo?
Now that would give you an unfair advantage.
Eso te daría una ventaja injusta .
Perhaps you would kindly give them the floor.
Quizás tendría usted la amabilidad de cederle la palabra.
Is theirs a portion of the dominion? In that case, they would not give the people a speck.
Aunque tuvieran parte en el dominio no darían a la gente lo más mínimo.
Did the believers not give up and realize that had God willed, He would have guided all humanity?
Los que creen no saben que si Alá hubiera querido habría puesto a todos los hombres en la buena dirección?
For I know not to give flattering titles in so doing my maker would soon take me away.
Porque nunca he sabido adular mi Hacedor me llevaría en breve
Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.
Al que te pida, dale y al que quiera tomar de ti prestado, no se lo niegues
MVS indicated it would not give in to Aristegui s ultimatum and decided instead to fire her as well.
La empresa dijo que no aceptaría ultimátums de la comunicadora, y decidió despedirla a ella también.
Well there's an answer that many people would give.
Bueno, hay una respuesta que mucha gente suele dar.
Would ye give Allah against you a manifest warranty!
Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra?
Would ye give Allah a clear warrant against you?
Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra?
If only you would give us a little time.
Si nos dejaras para un poco más tarde...
Would you give God a clear proof against yourselves?
Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra?
Would you give me the recipe for your salad?
Me darías la receta para tu ensalada?
Would you give me the recipe for your salad?
Me darías la receta de tu ensalada?
I would give you the moon if I could.
Yo te daría la luna si pudiera.
I would give you the moon if I could.
Si pudiese, te daría la luna.
I thought Tom would give Mary John's phone number.
Pensé que Tomás le daría el número de teléfono de Juan a María.
I thought Tom would give Mary your phone number.
Pensé que Tom le daría a María tu número telefónico.

 

Related searches : Would Give - Would Not - I Would Give - He Would Give - It Would Give - May Not Give - Does Not Give - Will Not Give - Did Not Give - Not Only Would - Would Not Provide - Would Not Exist - Would Not Require - Would Not Affect