Translation of "he would give" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Give - translation :
Dar

Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He would not give the order.
Él no daría la orden.
He said he would give a helping hand to them.
Dijo que les echaría una mano.
He would give you the shirt off his back.
Él sería capaz de darte su última camisa.
We gave wisdom to Luqman so that he would give thanks to God.
Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá!
Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.
por lo cual él se comprometió bajo juramento a darle lo que ella pidiera
Should He ask for your possessions you would be niggardly as it would be hard for you to give. Thus, He would make your malice become public.
Si os los reclamara con insistencia, os mostraríais avaros y descubriría vuestro odio.
Then Daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would shew the king the interpretation.
Daniel entró y pidió al rey que le diese tiempo para que le declarase la interpretación
He gave you ears, eyes, and hearts so that perhaps you would give Him thanks.
Él os ha dado el oído, la vista y el intelecto. Quizás, así, seáis agradecidos.
And the second night, he would take the same cap and give it another fold.
La segunda noche, tomó el mismo gorro y le hizo otro doblez.
Would you give me a discount?
Me daría un descuento?
I would give it to them.
Yo se los daría a ellos.
Would you give me Tom's address?
Me darías la dirección de Tom?
Give us a minute, would you?
Danos un minuto, podrías?
Allah would not place a burden on you, but He would purify you and would perfect His grace upon you, that ye may give thanks.
Alá no quiere imponeros ninguna carga, sino purificaros y completar Su gracia en vosotros. Quizás, así seáis agradecidos.
He wants to complete His favors to you so that perhaps you would give Him thanks.
Quizás, así seáis agradecidos.
I would give my viewpoints to people.
Le daba mis puntos de vista a la gente,
So why would you not give thanks?
Por qué, pues, no dais las gracias?
Would you give me your phone number?
Me das tu número celular?
But there are among people he who would give away his life desiring the Pleasure of Allah.
Hay entre los hombres quien se sacrifica por deseo de agradar a Alá.
As I said, he stayed here as long as he could in the belief that he would be able to give his replies himself.
PATTERSON (ED), por escrito. (EN) El Grupo Demócrata Europeo apoyará el informe Herman.
Would you give me something cold to drink?
Me darías algo frío de beber?
You said you would give me an answer.
Usted quedó en darme una respuesta.
I would give anything to win her back.
Lo daría todo por reconquistarla.
I can't believe Tom would just give up.
No puedo creer que Tom simplemente se vaya a dar por vencido.
Would you like to give it a try?
Te gustaría hacer un intento?
Would you like to give it a try?
Os gustaría intentarlo?
Would you like to give it a try?
Te gustaría intentarlo?
Now that would give you an unfair advantage.
Eso te daría una ventaja injusta .
Perhaps you would kindly give them the floor.
Quizás tendría usted la amabilidad de cederle la palabra.
Did the believers not give up and realize that had God willed, He would have guided all humanity?
Los que creen no saben que si Alá hubiera querido habría puesto a todos los hombres en la buena dirección?
All Tom wanted was to find a woman who would accept all the love he had to give.
Lo único que Tom deseaba era encontrar a una mujer que aceptara todo el amor que él estaba dispuesto a ofrecer.
He wouldn't give in.
No cedió en su empeño.
He wouldn't give in.
No se iba a rendir.
And the third night, he would give it two more folds and this is a very, very famous cap.
La tercera noche le hizo dos dobleces más, este es un gorro muy, muy famoso,
He proposed that we should not give urgency to this matter and 1 would like to support his proposition.
Ha propuesto que no concedamos la urgencia sobre esta cuestión y yo quisiera apoyar esa pro puesta.
Well there's an answer that many people would give.
Bueno, hay una respuesta que mucha gente suele dar.
Would ye give Allah against you a manifest warranty!
Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra?
Would ye give Allah a clear warrant against you?
Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra?
If only you would give us a little time.
Si nos dejaras para un poco más tarde...
Would you give God a clear proof against yourselves?
Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra?
Would you give me the recipe for your salad?
Me darías la receta para tu ensalada?
Would you give me the recipe for your salad?
Me darías la receta de tu ensalada?
I would give you the moon if I could.
Yo te daría la luna si pudiera.
I would give you the moon if I could.
Si pudiese, te daría la luna.
I thought Tom would give Mary John's phone number.
Pensé que Tomás le daría el número de teléfono de Juan a María.

 

Related searches : Would Give - He Would - Would Not Give - I Would Give - It Would Give - He Will Give - Did He Give - He Should Give - He Might Give - If He Would - He Would Suggest - He Would Come - He Would Appear - He Who Would