Translation of "yet as well" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Well - translation :

Keywords : Pues Parece Bien Bueno Menos

Examples (External sources, not reviewed)

Well not yet.	Bueno, aun no.
Yet there is hope for those at lower latitudes as well.	Pero aún hay esperanzas para quienes viven en menores latitudes.
And yet the impact of co ethnic networks may well be as important as ever.	Sin embargo, es muy posible que el impacto de las redes co étnicas continúe siendo tan importante como siempre.
as unknown, and yet well known as dying, and behold, we live as punished, and not killed	como no conocidos, pero bien conocidos como muriendo, pero he aquí vivimos como castigados, pero no muertos
As unknown, and yet well known as dying, and, behold, we live as chastened, and not killed	como no conocidos, pero bien conocidos como muriendo, pero he aquí vivimos como castigados, pero no muertos
Well, have you decided yet?	Bien ya te decidiste?
And to others from among them as well who have not yet joined them.	Y a otros de ellos, que no se les han incorporado aún.
Tom can't swim very well yet.	Tom aún no puede nadar muy bien.
Yet not all is well with democracy.	Sin embargo, no todo marcha sobre ruedas para la democracia.
Our artificial island isn't very well forested yet.	Nuestra isla artificial aún no está bien arbolada.
We established the heaven as a well protected roof, yet they still turn away from its signs.	Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. Pero ellos se desvían de sus signos.
as sorrowful, yet always rejoicing as poor, yet making many rich as having nothing, and yet possessing all things.	como entristecidos, pero siempre gozosos como pobres, pero enriqueciendo a muchos como no teniendo nada, pero poseyéndolo todo
As sorrowful, yet alway rejoicing as poor, yet making many rich as having nothing, and yet possessing all things.	como entristecidos, pero siempre gozosos como pobres, pero enriqueciendo a muchos como no teniendo nada, pero poseyéndolo todo
Yet the Bolivian landless must navigate a complex dynamic with the MAS as well as internal tensions between individual and collective property.	Pero los sin tierra bolivianos deben navegar una dinámica compleja con el MAS así como con las tensiones internas entre propiedad individual y colectiva.
Well actually, I hope for a while longer yet.	De hecho, creo que todavía un poco más.
Not quite John Travolta yet, but we're working on that as well, so thanks very much for your time.	No es John Travolta, todavía, pero estamos en eso también. Gracias por su tiempo.
Yet gender equality is necessary for the continent s well being.	No obstante, la igualdad de género es necesaria para el bienestar del continente.
as well as	así como
as well as	Así como
and We set up the heaven as a roof well protected yet still from Our signs they are turning away.	Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. Pero ellos se desvían de sus signos.
Well, so, there's some showing as well as telling.	Hay una componente visual además del relato.
As well.	También.
I would like to see hope here for our own Basque language as well, which has not achieved this status yet.	Señorías, nosotros defendemos esta unidad europea en la diversidad de culturas y de lenguas porque sabe mos que este complejo mosaico de historia, de culturas y de lenguas es lo que hace de Europa una entidad especial en el contexto internacional.
As yet, there is not yet consensus on the next steps.	Por ahora todavía no hay consenso sobre los próximos pasos.
And emerging countries like Brazil and India, as well as developed countries like Japan, are great regional powers, but have yet to develop a global mindset.	Y los países emergentes como Brasil y la India, así como países desarrollados como Japón, son grandes potencias regionales, pero todavía tienen que desarrollar una mentalidad global.
Yet America s actual economic growth in 2014 will remain well below potential.	Sin embargo, el crecimiento económico real de Estados Unidos en el año 2014 se mantendrá muy por debajo de su potencial.
And other spoils as well which you have not yet captured Allah has comprehended them, and Allah has power over all things.	Y otro cuyo logro no está en vuestras manos pero sí en las de Alá. Alá es omnipotente.
as well as to consumers.	así como a los consumidores.
Supermarkets as well.	También los supermercados.
... involved as well.	... miles de puestos de trabajo igualmente afectados.
As far as I know, she hasn't left yet.	Que yo sepa, todavía no se ha ido.
As for your women who have despaired of further menstruating, if you are in doubt, then their waiting period is three months as well as those who have not yet menstruated.	Para aquéllas de vuestras mujeres que ya no esperan tener la menstruación, si tenéis dudas, su período de espera será de tres meses lo mismo para las impúberes.
as well as vines and vegetables,	vides, hortalizas,
as well as Professor Roger O.	y a los profesores Roger O.
And We have made the heavens as a canopy well guarded yet do they turn away from the Signs which these things (point to)!	Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. Pero ellos se desvían de sus signos.
As far as I know, she has not yet married.	Que yo sepa, ella todavía no está casada.
Yet, things may not be as bleak as they seem.	Pero muchas cosas pueden no ser tan desalentadoras como parecen.
I've heard nothing from her as yet.	Todavía no sé nada de ella.
As yet, the body has not resurfaced.	El cadáver todavía no ha aflorado a la superficie.
And Nokia as well.	Y Nokia también.
That's true as well.	Eso también es cierto.
That's true as well.	Eso es verdad también.
That's true as well.	También es verdad.
We agree as well.	Estamos de acuerdo también.
You as well, child.	Tú también, niño.

Muestra esta página en español