Translation of "yet to find" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Find - translation :

Keywords : Encontraré Encontrará Encontrarla Encontraste Encontraremos

Examples (External sources, not reviewed)

Yet if you find not means, God is All forgiving, All compassionate.	Es mejor para vosotros y más puro. Si no podéis, Alá es indulgente, misericordioso
Without the visas, it was dangerous to travel, yet it was impossible to find countries willing to issue them.	Sin los visados, era peligroso viajar e imposible encontrar países que quisieran expedirlos.
Yet you will never find any change in Allah s precedent, and you will never find any revision in Allah s precedent.	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
The bad news is that they have yet to find the political will to act decisively to minimize the risks.	La mala noticia es que todavía tienen que encontrar la voluntad política para actuar de manera decisiva para minimizar los riesgos.
Then I beheld all the work of God, that a man cannot find out the work that is done under the sun because though a man labour to seek it out, yet he shall not find it yea further though a wise man think to know it, yet shall he not be able to find it.	vi todas las obras de Dios. Ciertamente el hombre no logra comprender la obra que se hace debajo del sol. Por más que se esfuerce buscándolo, no lo alcanzará aunque el sabio diga que lo conoce, no por ello podrá alcanzarlo
Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.	Japón aún no es suficientemente comprendido por otros países, y los japoneses, asimismo, encuentran a los extranjeros difíciles de comprender.
You will find others who wish to be safe from you, and from their own people, yet whenever they find an opportunity of inflicting harm, they plunge into it.	Hallaréis a otros que desean vivir en paz con vosotros y con su propia gente. Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella.
You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet.	Puede que no encuentres oraciones añadidas recientemente porque todavía no hayan sido indexadas.
You'll find the highest HIV rate in the world in African countries, and yet you'll find Senegal, down here the same rate as United States.	Encontrarán los índices de HIV más altos del mundo en los países africanos, pero también encontrarán Senegal, allí, con el mismo índice que Estados Unidos.
Yet they attribute to God what they find detestable and their tongues assert the lie that for them is only good.	Atribuyen a Alá lo que detestan y sus lenguas inventan la mentira cuando pretenden que les espera lo mejor.
Thou wilt say then unto me, Why doth he yet find fault? For who hath resisted his will?	Luego me dirás Por qué todavía inculpa? Porque, quién ha resistido a su voluntad?
This is particularly true in Ukraine, where, despite the current ceasefire, Russia and the West have yet to find a way to ease tensions definitively.	Se ve sobre todo en Ucrania, donde pese al cese al fuego actual, Rusia y Occidente todavía no han encontrado una manera de calmar las tensiones definitivamente.
Yet whoso doeth evil or wrongeth his own soul, then seeketh pardon of Allah, will find Allah Forgiving, Merciful.	Quien obra mal o es injusto consigo mismo, si luego pide perdón a Alá, encontrará a Alá indulgente, misericordioso.
Go ye, get you straw where ye can find it yet not ought of your work shall be diminished.	Id y recoged por vosotros mismos la paja donde la halléis, pero en nada se disminuirá vuestra tarea.
Yet, in which city in China can you breathe clean air, drink clean water and find food without additives?	Sin embargo, en qué ciudad de China se puede respirar aire limpio, beber agua limpia y encontrar alimentos que no contengan aditivos?
Although plans are now on hold due to regulatory restrictions, advocates worry that the company may yet find a way impose the fee increase.	Aunque han suspendido sus planes debido a las restricciones impuestas por la normativa, los defensores temen que la compañía todavía pueda encontrar una forma de imponer una subida de tarifas.
Text to find	Texto a encontrar
You will find others desiring to be secure from you, and secure from their people, yet whenever they are returned to temptation, they are overthrown in it.	Hallaréis a otros que desean vivir en paz con vosotros y con su propia gente. Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella.
He said, 'Yet thou shalt find me, if God will, patient and I shall not rebel against thee in anything.'	Dijo Me encontrarás, si Alá quiere, paciente, y no desobedeceré tus órdenes .
You will find others desiring to be secure from you, and secure from their own people yet whenever they are called back to polytheism, they relapse into it.	Hallaréis a otros que desean vivir en paz con vosotros y con su propia gente. Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella.
And yet, as slippery as this slope might be, we will, sooner or later, find ourselves inching our way down it.	Y sin embargo, por resbaladiza que sea la pendiente, tarde o temprano empezaremos a bajar por ella.
Except for a few, you will always find treachery from them, yet pardon them, and forgive indeed Allah loves the gooddoers.	Borra sus faltas, perdónales! Alá ama a quienes hacen el bien.
And yet, two hours later you find yourself standing on the roof of this monastery, smeared with mud, blood and sweat.	Y, sin embargo, 2 horas más tarde uno se encuentra de pie en el techo de este monasterio, manchado de barro, sangre y sudor.
They can adjust and find their comfort they need to find.	Pueden ajustar y encontrar su propia comodidad.
Try to find it.	Trata de encontrarlo.
Where to find stations	Dónde encontrar estaciones
Unable to find KMail	No es posible encontrar KMail
Unable to find Kopete	No es posible encontrar Kopete
Failed to find package	No se pudo encontrar el paquete
Failed to find font	No se pudo encontrar el tipo de letra
Failed to find software	No se pudo encontrar el software
then I saw all the work of God, that man can't find out the work that is done under the sun, because however much a man labors to seek it out, yet he won't find it. Yes even though a wise man thinks he can comprehend it, he won't be able to find it.	vi todas las obras de Dios. Ciertamente el hombre no logra comprender la obra que se hace debajo del sol. Por más que se esfuerce buscándolo, no lo alcanzará aunque el sabio diga que lo conoce, no por ello podrá alcanzarlo
Find Edit Find equivalent Find data in current calendar.	Buscar Editar Buscar equivalente buscar los datos en el calendario actual.
Yet at every turn, their contribution is downplayed and their ambitions are obstructed. Women find themselves cut off from training and support.	Sin embargo, a cada instante, su aporte es minimizado y sus ambiciones, obstruidas. Las mujeres se encuentran aisladas de la capacitación y el apoyo.
Yet anyone who does evil or wrongs his own soul and then asks God for forgiveness will find God forgiving and merciful.	Quien obra mal o es injusto consigo mismo, si luego pide perdón a Alá, encontrará a Alá indulgente, misericordioso.
But how to find them?	Pero, cómo encontrarlas?
I have to find it.	Tengo que encontrarlo.
Tom wanted to find out.	Tom quería descubrirlo.
I have to find her.	Tengo que encontrarla.
I have to find Tom.	Tengo que encontrar a Tom.
I've got to find Tom.	Tengo que encontrar a Tom.
It's not hard to find.	No es difícil de encontrar.
You're not easy to find.	No eres fácil de encontrar.
They're going to find Tom.	Ellos encontrarán a Tom.
We have to find it.	Tenemos que encontrarlo.

Muestra esta página en español