Translation of "you informed us" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Informed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

God has already informed us about you.
Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
Allah has already informed us of the news concerning you.
Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
Allah has already informed us of the truth about you.
Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
Tom will keep us informed.
Tomás nos mantendrá informados.
It's informed us about osteoporosis.
Nos informó acerca de la osteoporosis.
The police informed us of the accident.
La policía nos informó del accidente.
The police informed us about the incident.
La policía nos informó acerca del incidente.
Say, Do not offer excuses we do not trust you God has informed us of you.
No vamos a creeros! Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
You are informed or misinformed, or just wrongly informed.
Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan.
Allah has already informed us of your news.
Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
Allah has informed us of your state of affairs.
Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
It informed us about breast cancer, colon cancer in women.
Nos informó acerca del cáncer de mama y de colon en las mujeres.
How do you get informed?
Logramos informarnos?
Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this?
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto?
God is Informed of what you do.
Alá está bien informado de lo que hacéis.
God is informed of what you do.
Y temed a Alá! Alá está bien informado de lo que hacéis.
I want you to keep me informed.
Quiero que me tengas al tanto.
I informed you that the matter was discussed yesterday in the Enlarged Bureau, and what you have said is echoed by us all.
La permantente protección del mercado mun dial, de los productores, no puede conducir a un equilibrio de mercado.
He is fully Informed of what you do.
Él está bien informado de lo que hacéis.
Then she asked, Who informed you about this?
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto?
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.
El periódico siempre nos informa sobre los eventos que suceden en el mundo.
In fact, God is Informed of what you do.
Alá está bien informado de lo que hacéis!
Get Informed
Obtenga información
He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
But if they turn away, say, I have informed you sufficiently.
Si se desvían, di Os he informado a todos con equidad.
Keep me informed.
Mantenme informado.
Keep me informed.
Manténgame informado.
Keep me informed.
Manteneme informado.
On the day when He will call out to them, Where are My partners ? They will say, We informed You that there is no witness amongst us.
Cuando Él les llame Dónde están Mis asociados? . dirán Te aseguramos que ninguno de nosotros los ha visto .
Please keep me informed.
Por favor, mantenme informado.
Please keep me informed.
Mantenme al día, por favor.
Has Tom been informed?
Han informado a Tom?
If you don't read the newspaper, you're uninformed. If you read the newspaper, you're mis informed.
Si no leés los diarios, estás desinformado. Si leés los diarios estás mal informado.
When, however, he informed her about it, she asked Who told you this?
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto?
And when he informed her about it, she said, Who told you this?
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto?
Would you like to be informed about other lines that cannot be read?
Quiere ser informado de otras líneas que no se pueden leer?
God is Kind and Informed.
Alá es sutil, está bien informado.
Ask anyone informed concerning Him!
Interroga a quien esté bien informado de Él!
I try to stay informed.
Trato de mantenerme informado.
I try to stay informed.
Trato de mantenerme informada.
When the selection is completed , you will be informed by email of the outcome .
When the selection is completed , you will be informed by email of the outcome .
None can acquaint you (with the reality) as He who is informed of everything.
Y nadie te informará como Quien está bien informado.
So when he told her about it, she said, Who informed you about it?
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto?
But what is also very important is the fact that no one from B92 informed us of the change in programming.
Pero lo que también es muy importante es el hecho de que nadie de B92 nos informó del cambio en la programación.
He said, No food is served to you, but I have informed you about it before you have received it.
Dijo No recibiréis la comida que os corresponde antes de que yo os haya, previamente, dado a conocer su interpretación.

 

Related searches : Informed You - Informed Us That - Informed Us About - Keeping Us Informed - Keep Us Informed - Informed You Sufficiently - Informed You That - Has Informed You - Kept You Informed - Already Informed You - Keeps You Informed - You Stay Informed - Have Informed You - Keeping You Informed