Translation of "your best efforts" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Best - translation :

Your - translation :

Keywords : Mejores Posible Pueda Amiga Eres Esfuerzos Vano Esfuerzo Pesar Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed your efforts differ.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
Your efforts are futile.	Tus esfuerzos son inútiles.
What's your best guess?	Qué crees?
Just do your best.	Solo hazlo lo mejor posible.
Just do your best.	Solo hazlo lo mejor que puedas.
You did your best.	Diste lo mejor.
Your best teacher is your last mistake.	Tu mejor maestro es tu último error.
Your efforts are well appreciated.	Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Indeed, your efforts are diverse.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
Success depends on your efforts.	El éxito depende de tus esfuerzos.
Your efforts came to nothing.	Sus esfuerzos no condujeron a nada.
Your Lord knows you best.	Vuestro Señor os conoce bien.
God best knows your faith.	Alá conoce bien vuestra fe.
You aren't doing your best.	No estás haciendo todo lo posible.
He made great efforts to stop the reform as best he could.	Él se esforzó todo lo que pudo para detener esa reforma.
The success resulted from your efforts.	El éxito es fruto de tu esfuerzo.
Your Lord knows best what is in your minds.	Vuestro Señor conoce bien vuestros pensamientos.
Your Lord knows best what is in your hearts.	Vuestro Señor conoce bien vuestros pensamientos.
But God knows your enemies best.	Alá conoce mejor que nadie a vuestros enemigos.
Your Lord knows best the transgressors.	Tu Señor conoce mejor que nadie a quienes violan la ley.
Allah knoweth best (concerning) your faith.	Alá conoce bien vuestra fe.
But Allah knows best your enemies.	Alá conoce mejor que nadie a vuestros enemigos.
God knows best about your faith.	Alá conoce bien vuestra fe.
Do your best and don't worry.	Hazlo lo mejor que puedas y no te preocupes.
You should always do your best.	Es preciso siempre hacer todo lo posible.
Father always says, Do your best.	Papá siempre dice hazlo lo mejor que puedas.
Make the best of your time.	Saca el mejor provecho posible de tu tiempo.
Your composition is the best yet.	Tu redacción es por ahora la mejor.
Where does your best friend live?	Dónde vive tu mejor amigo?
I'm sure you're doing your best.	Estoy seguro de que estás haciendo todo lo que puedes.
You are your own best friend.	Tú eres tu mejor amiga.
You are your own best friend.	Tú eres tu mejor amigo.
Your Lord knows best what is in your inner selves.	Vuestro Señor conoce bien vuestros pensamientos.
I can be your best friend or your worst enemy.	Puedo ser tu mejor amiga o tu peor enemiga.
I can be your best friend or your worst enemy.	Puedo ser tu mejor amigo o tu peor enemigo.
He is your Protector the Best to protect and the Best to help!	Él es vuestro Protector! Es un protector excelente, un auxiliar excelente!
Despite the New York Times' and Vanity Fair's best efforts recently, they're not brothers.	A pesar de los mejores esfuerzos recientes del New York Times y Vanity Fair, no son hermanos.
Certainly your Lord knows best the transgressors.	Tu Señor conoce mejor que nadie a quienes violan la ley.
Allah knoweth best (who are) your enemies.	Alá conoce mejor que nadie a vuestros enemigos.
Your Lord is Best Aware of you.	Vuestro Señor os conoce bien.
Indeed your Lord knows best the transgressors.	Tu Señor conoce mejor que nadie a quienes violan la ley.
Your Lord knows best those who transgress.	Tu Señor conoce mejor que nadie a quienes violan la ley.
But your Lord best knows the transgressors.	Tu Señor conoce mejor que nadie a quienes violan la ley.
Do your best to complete the work.	Haz lo que puedas para completar el trabajo.
I know that you did your best.	Sé que diste lo mejor.

Muestra esta página en español