Translation of "accommodate this request" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This hotel can accommodate 700 guests. | Este hotel puede alojar 700 invitados. |
| This classroom can accommodate only thirty students. | Esta clase tiene capacidad para solo treinta alumnos. |
| This request shall | La solicitud comprenderá lo siguiente |
| Existing economic development strategies will require significant adaption to accommodate this kind of growth. | Hacer lugar a esta clase de crecimiento demandará importantes cambios en las estrategias de desarrollo económico de la actualidad. |
| The problem is that no serious negotiation with the Palestinians could accommodate this position. | El problema es que ninguna negociación seria con los palestinos podría admitir esta postura. |
| accommodate an expected increase in circulation | atender los aumentos de circulación previstos |
| (Parliament agreed to this request) | SPERONI (ARC). (IT) Señor Presidente, en nombre de la Comisión de Asuntos Jurídicos quiero pre sentar una solicitud relativa al informe Ferri, que se debatió el 13 de junio y fue devuelto a comisión con arreglo al artículo 40. |
| As in previous years , exceptions to this rule are envisaged to accommodate special holiday situations . | Como en años anteriores , se prevén excepciones a esta regla en los casos en que la fecha de la reunión coincida con un día festivo . |
| We can accommodate him for the night. | Podemos acogerlo una noche. |
| You must accommodate your plans to mine. | Tienes que ajustar tus planes a los míos. |
| As in 2002 , exceptions to this rule are envisaged in order to accommodate special holiday situations . | Al igual que en el 2002 , se prevén excepciones a esta regla en los casos en que la fecha de la reunión coincida con un día festivo . |
| Constitutions can, and should, accommodate reform when necessary. | Las constituciones pueden y deben prestarse a las reformas, cuando sean necesarias. |
| It can accommodate as many as ten people. | Pueden alojarse hasta diez personas. |
| We request that they repeal this law. | Pedimos que anulen esta ley. |
| To this request the answer was 'no'. | No tengo conocimiento de precedentes que le puedan |
| I therefore oppose this request for urgency. | Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia. |
| This performs a partial request for a URI. | Esta función efectua una llamada parcial a URI. |
| Sender has delegated this request for the journal | El remitente ha delegado la solicitud para esta entrada del diario |
| The request for this journal is now completed | Se ha completado la solicitud para esta entrada del diario |
| The structure can accommodate 11,489 cars in seven user groups. | La estructura en sí puede estacionar 11.489 automóviles en siete grupos de usuarios. |
| I bet even hell would be coerced to accommodate him. | Apuesto que hasta en el infierno habría que obligarles a acomodarlo. |
| When the request ends, this temporary file is deleted. | En consequencia el script dede proceder al trato de éste inmediatamente, ya sea para copiarlo, renombrarlo, etc. |
| Sender has delegated this request for the to do | El remitente ha delegado esta solicitud para la tarea pendiente |
| The request for this to do is now completed | Se ha completado la solicitud para esta tarea pendiente |
| This method is intended to accommodate NCBs that already follow such an approach in collecting data at a local level . | Este método pretende acomodarse a los BCN que ya siguen dicho procedimiento en la recogida de datos a nivel local . |
| This theory seems to accommodate many of the religious figures but relates less well to some of the secular ones. | Esta teoría parece encajar bien con gran parte de las figuras religiosas, pero peor con algunas de las seculares. |
| Requests should be submitted using this public access request form . | Las solicitudes deberán presentarse cumplimentando el siguiente formulario de solicitud de acceso público . |
| The simplest example of this is in the polite request. | El ejemplo más sencillo de esto está en las peticiones educadas. |
| The Council shall adopt a European decision on this request. | El Consejo adoptará una decisión europea sobre tal solicitud. |
| I would be grateful for your approval of this request. | Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda. |
| Request | Solicitud |
| request. | Cómo resolveremos esta cuestión? |
| PRESIDENT. Mr McGowan this is the first notice I have received of this request. | (En relación con el debate conjunto sobre la cooperación con la URSS y los países del Este) |
| To accommodate this last condition, Dylan took it upon himself to hold a recording session at Columbia's Recording Studios in New York. | Para adaptarse a esta última decisión, Dylan se encargó de organizar una sesión de grabación en los Columbia Recording Studios de Nueva York. |
| This request shall not be unreasonably declined by the consulting authority . | La autoridad que efectúa la consulta no podrá denegar esta solicitud sin razones válidas . |
| HUGHES (S). Madam President, I would oppose this request for urgency. | ( ' ) Debate de actualidad (propuestas de resolución) cf. Acta. |
| After thorough renovation , the Grossmarkthalle will accommodate the public facilities of the ECB . | Tras una profunda renovación , el Grossmarkthalle constituirá el espacio del BCE abierto al público . |
| Its purpose is to accommodate the large muscles moving the well developed mandibles. | Su propósito es acomodar los músculos que mueven las bien desarrolladas mandíbulas. |
| This manual is available on request from Eurostat , although only in English . | Este manual está disponible previa solicitud a Eurostat , aunque solamente en inglés . |
| This information is made available on request to the competent national authorities . | Esta información se facilita a las auto ridades nacionales competentes si la solicitan . |
| But then you hit this one. Image removed at request of owner. | Hasta que aparece éste. Imagen eliminada a petición del propietario. |
| The request came from a remote address not allowed by this application. | La petición llegó de una dirección remota que no está permitida por esta aplicación. |
| Then Esther answered and said, My petition and my request is this. | Entonces Ester respondió y dijo Mi petición y solicitud es ésta |
| NORDMANN (LDR). (FR) Mr President, I am quite astonished by this request. | EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida. |
| I therefore request that this preliminary vote be put to the plenary. | EL PRESIDENTE. Sí, está en el orden del día de la Mesa ampliada. |
Related searches : Accommodate Request - Accommodate Your Request - Accommodate A Request - To Accommodate This - This Request - For This Request - Following This Request - Meet This Request - Fulfill This Request - Deny This Request - Follow This Request - Make This Request - Treat This Request
