El equipo con más puntos al final del torneo, gana el Chicago Trophy.

Los datos del primer y segundo semestre se facilitarán al BCN respectivo dentro de los dos meses siguientes al período de referencia correspondiente ( es decir , a final de febrero y final de agosto ) .

Las modificaciones entrarÆn en vigor cuando las hayan ratificado todos los Estados miembros de acuerdo con sus respectivas normas constitucionales . .

Las modificaciones entrarán en vigor después de haber sido ratificadas por todos los Estados miembros de conformidad con sus respectivas normas constitucionales.

Después de la publicación de esta foto, varios usuarios de la red respondieron señalando a juegos similares en sus respectivos países.

Están soportadas las órdenes respectivas.

Dichas modificaciones entrarán en vigor tras su ratificación por todos los Estados miembros de conformidad con sus respectivas normas constitucionales .

Dichas modificaciones entrarÆn en vigor tras su ratificación por todos los Estados miembros de conformidad con sus respectivas normas constitucionales .

En los hechos, tanto él como su padre se movilizaron para promover un acuerdo de paz entre israelíes y palestinos sólo después de sus respectivas guerras en Irak.

by multiplying the quantities by the respective

El archivo. cvsignore del directorio correspondiente.

Cuando los nuevos Estados miembros adopten el euro , los gobernadores de sus bancos centrales nacionales pasarán a ser miembros del Consejo de Gobierno del BCE .

De hecho, incluso los Estados extranjeros se beneficiaron después de que los bancos centrales firmaron acuerdos de intercambio, llamados también acuerdos swap , proporcionándose entre ellos acceso ilimitado a sus respectivas monedas.

Después de todo, un alto el fuego no es un acuerdo de paz por el momento, dejaría a las fuerzas del régimen y de la oposición en sus respectivas posiciones.

o al BCN del Eurosistema que corresponda .

Discutamos los méritos respectivos de los candidatos.

Dicha ley o ley marco entrará en vigor una vez que haya sido aprobada por los Estados miembros de conformidad con sus respectivas normas constitucionales.

Váyanse a sus respectivos asientos.

b ) de la clasificación de sus ofertas respectivas

d ) documentar las responsabilidades respectivas de cada entidad

Ambos podcasts ganaron en las categorías respectivas.

Asimismo , los billetes y monedas en euros que las entidades de contrapartida cualificadas devuelvan en la fecha de introducción del efectivo en euros o después de esta fecha se abonarán en sus cuentas respectivas en los futuros BCN del Eurosistema .

Recordando además los mandatos respectivos de diversos órganos creados en virtud de tratados,

Asimismo , en diciembre del 2007 , los saldos vivos de los respectivos programas alcanzaron los 320 mm de euros , frente a los 60 mm de euros registrados en julio del 2006 , es decir , un mes después de la firma de la convención de mercado .

Criterio económico el criterio contable conforme al cual las operaciones se registran en su fecha de realización .

Descuento la diferencia entre el valor nominal de un valor y su precio cuando éste se sitúa por debajo del valor nominal .

Actualiza los archivos seleccionados a la su respectiva versión en la rama HEAD. Vea.

En la sección 7.1 se describe el marco común en el que se inscriben sus respectivas actividades , con un breve repaso del concepto de estabilidad financiera y de la función del Eurosistema a este respecto .

Los otros manuales de koffice son copyright de sus respectivos autores.

Los grupos de usuarios nacionales los presidirán los BCN respectivos .

Para obtener más información, consulte los manuales de dichas aplicaciones.

2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 82 B a ) las relaciones entre los miembros del grupo AL y sus respectivos BCN AL , regidas por la ley del BCN AL respectivo

Hagar quería hacer un nuevo álbum de estudio en su lugar, pero solo cuando Eddie, Alex y la esposa embarazada propia hubiesen terminado sus problemas médicos.

Ello se entenderá sin perjuicio de a ) las relaciones entre los miembros del grupo AL y sus respectivos BCN AL , regidas por la ley del BCN AL respectivo

Después de él, mandamos a otros enviados a sus pueblos, que les trajeron las pruebas claras, pero no estaban para creer en lo que antes habían desmentido.

Después de casi 40 minutos de brutal combate, los dos bandos rompieron el contacto y cesaron el fuego a las 02 26, después de que Abe y el capitán del Helena , Gilbert Hoover (el oficial estadounidense de mayor rango que sobrevivió) ordenaran a su flota retirarse.

Por costes de transacción se entienden aquellos que se derivan de la operación de que se trate .

Los respectivos activos y pasivos aparecen en los libros del IME .

Costes de transacción aquellos que se derivan de la operación de que se trate .

Las dos pertenecen al mundo y no sólo a sus países respectivos.

conditions , typically show differences in their respective developments .

Es necesario que modifiquen sus respectivas posturas.

Los jugadores se turnarán para colocar sus respectivas marcas en el tablero de juego.

La solicitud de acceso de las entidades de contrapartida a la facilidad marginal de crédito o a la facilidad de depósito ha de remitirse a los respectivos bancos centrales nacionales , a más tardar , 30 minutos después de la hora de cierre efectiva de TARGET ( 32 ) .

Los billetes y monedas en euros entregados a las entidades de contrapartida cualificadas en la fecha de introducción del efectivo en euros o después de esta fecha se adeudarán en sus cuentas respectivas en los futuros BCN del Eurosistema conforme a las prácticas vigentes en el Eurosistema .