Translation of "allow to establish" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, the EU should establish or expand programs that allow entry to non asylum seekers. | De hecho, la UE debería crear o ampliar programas para permitir la entrada a personas que no buscan asilo. |
| Those who hold fast to the Book and establish Prayer We shall not allow the reward of such righteous men to go to waste. | para los que se aferran a la Escritura y hacen la azalá. No dejaremos de remunerar a quienes obren bien. |
| But those who hold fast to the Book and establish prayer indeed, We will not allow to be lost the reward of the reformers. | para los que se aferran a la Escritura y hacen la azalá. No dejaremos de remunerar a quienes obren bien. |
| In order to allow quantitative analyses and numerical simulations to be made using transaction level data , the Eurosystem should establish a specific device , the TARGET2 Simulator . | A fin de que puedan efectuarse análisis cuantitativos y simulaciones numéricas utilizando datos de operaciones , el Eurosistema debe crear un dispositivo especial , el Si mulador de TARGET2 . |
| Allow to shutdown | Permitir apagar la máquina |
| Browse allow specifies an address mask to allow for incoming browser packets. The default is to allow packets from all addresses. | Permitir exploración especifica una máscara de direcciones para permitir los paquetes de exploración entrantes. De forma predeterminada, se permiten la entrada a paquetes de todas las direcciones. |
| Allow me to demonstrate. | Permíteme demostrar. |
| By moving away from the renminbi peg to the US dollar an undoubtedly risky move China demonstrated its willingness to allow market forces to establish the exchange rate in the long term. | Al abandonar la paridad del renminbi con el dólar estadounidense una medida indudablemente riesgosa , China demostró su voluntad de permitirles a las fuerzas de mercado establecer el tipo de cambio en el largo plazo. |
| Unable to establish SSH connection. | No es posible establecer la conexión SSH. |
| Please allow me to go. | Por favor déjame ir. |
| Allow me to introduce myself. | Permítame que me presente. |
| Allow me to replace it. | Permítame reponerlo. |
| Allow me to contradict you. | Permíteme contradecirte. |
| I refuse to allow it. | Me niego a permitirlo. |
| I refuse to allow this. | Me niego a permitir esto. |
| Unable to establish a listening socket. | No es posible establecer un 'socket 'de escucha. |
| Failed to establish a secure connection. | No se pudo establecer una conexión segura. |
| Allow | Permitir. |
| Allow | Permitir |
| Allow | Permitir |
| Allow me to introduce Mayuko to you. | Permita que le presente a Mayuko. |
| Allow me to introduce Mayuko to you. | Permítame presentarle a Mayuco. |
| Allow me to introduce Mayuko to you. | Deje que le presente a Mayuko. |
| And these allow them to hop. | Y estos les permiten brincar. |
| Please allow me to measure you. | Déjeme tomarle las medidas, por favor. |
| Don't allow yourself to become fat. | No te dejes engordar. |
| I can't allow that to happen. | No puedo permitir que eso ocurra. |
| I can't allow that to happen. | No puedo permitir que pase eso. |
| I wouldn't allow that to happen. | No permitiría que esto sucediera. |
| Allow KDevelop to manage generic projects | Permite que KDevelop gestione proyectos genéricosComment |
| Allow KDevelop to manage Quanta projects | Permitir que KDevelop gestione los proyectosName |
| Allow scripts to focus the window. | Permitir a los scripts enfocar la ventana. |
| Allow programs to resize terminal window | Permitir a los programas el cambiar el tamaño de la ventana del terminal |
| Allow This Program to Be Grouped | Permitir a este programa ser agrupado |
| Allow all users to share folders | Permitir que todos los usuarios compartan carpetas |
| Allow KDevelop to manage Quanta projects | Complemento HTMLPreviewComment |
| Allow collaborators to add own documents | Permitir que los colaboradores añadan documentos propios |
| Whether to allow spectators in game | Permitir espectadores en la partida |
| (c) To establish a moratorium on executions | c) Decrete una suspensión de las ejecuciones |
| and to establish prayer, and fear Him. | Haced la azalá! Temedle! |
| And to establish prayer and fear Him. | Haced la azalá! Temedle! |
| Click to establish connection for selected profile | Pulse para intentar establecer la conexión para el perfil seleccionado |
| Allow me to introduce Mr Kato to you. | Permítame presentarle al señor Kato. |
| They don't allow us to go to disco. | No nos permiten ir a la discoteca. |
| Tom stepped aside to allow Mary to pass. | Tom se separó a un lado para dejar pasar a Mary. |
Related searches : Required To Allow - Allow To Operate - Allow To Apply - Allow To Cure - Allow To Keep - Allow To Consider - Allow To Explore - Intended To Allow - Allow To Distinguish - Allow To Achieve - Allow To Have - Allow To Measure
