Translation of "any day between" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Between - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| God will judge between you on the Resurrection Day, and God will not grant the unbelievers any way over the believers. | Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurrección. Alá no permitirá que los infieles prevalezcan sobre los creyentes. |
| or ( ii ) on any one day , | ii ) en un día determinado , |
| Come on any day you like. | Ven cualquier día que quieras. |
| Any day will do except Monday. | Cualquier día menos el lunes. |
| Any day will do except Monday. | Cualquier día me va bien, excepto el lunes. |
| The aliens will arrive any day. | Cualquier día vendrán los extraterrestres. |
| Allah will judge between you all on the Day of Resurrection and Allah will not provide the disbelievers any way over the Muslims. | Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurrección. Alá no permitirá que los infieles prevalezcan sobre los creyentes. |
| For when the Trumpet is blown, that day there shall be no kinship any more between them, neither will they question one another. | Y, cuando se toque la trompeta, ese día, no valdrá ningún parentesco, ni se preguntarán unos a otros. |
| any agreement or category of agreements between undertakings, | cualquier acuerdo o categoría de acuerdos entre empresas, |
| Allah will judge between you on the Day of Resurrection, and Allah will never provide the faithless any way to prevail over the faithful. | Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurrección. Alá no permitirá que los infieles prevalezcan sobre los creyentes. |
| The day when they will see the angels that day will not be of any happiness for the guilty and they will cry, O God, erect a barrier between us and them! | El día que vean a los ángeles, no habrá, ese día, buenas nuevas para los pecadores. Dirán Límite infranqueable! |
| God will judge between you all on Resurrection Day. | Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurrección. |
| On that day, no soul will be of any benefit to any other soul. | El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie. |
| Elizaveta They re gonna lock you up any day now. | Elizaveta Te van a encerrar un día de estos. |
| Has it changed their day to day life or even their dreams in any way? | Les ha cambiado su vida diaria o quizás sus sueños en alguna forma? |
| Between these two extremes are any number of intermediate forms. | Entre estos dos extremos hay gran número de variedades. |
| His intentions of the day before yesterday did not make him any more or any less a candidate than those of the day before that. | Sus afirmaciones de anteayer no le acercan más a la candidatura, ni tampoco menos. |
| Allah will judge between you (all) on the Day of Resurrection. | Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurrección. |
| So he does not have any friend here this day. | Hoy no tiene aquí amigo ferviente, |
| The day when wealth and sons avail not (any man) | el día que no aprovechen hacienda ni hijos varones, |
| They declare, We make no distinction between any of His apostles. | No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados. |
| They say, We do not differentiate between any of His messengers. | No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados. |
| Trade friction might arise between the two nations at any moment. | En cualquier momento pueden producirse fricciones comerciales entre los dos países. |
| I think it has relevance to any problem between people anywhere. | Creo que tiene relevancia para cualquier problema entre la gente, en cualquier lugar. |
| This module converts between the calendar date, the Julian Day, and the Modified Julian Day. The Modified Julian Day is simply equal to the Julian Day 2,400,000.5. | Este módulo convierte entre la fecha del calendario, el día juliano, y el día juliano modificado. El día juliano modificado es simplemente igual al día juliano 2,400,000.5. |
| DL throw a show any day, any time and watch how much support we shall shower u. | DL , actúa cualquier día en cualquier momento y observa cuánto apoyo te damos. |
| It is Allah Who will judge between you on the Day of Resurrection, and He will not allow the unbelievers, in any way, to gain advantage over the believers. | Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurrección. Alá no permitirá que los infieles prevalezcan sobre los creyentes. |
| Allah will judge between them their disputes on the Day of Resurrection. | Alá decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| Indeed, your Lord will decide between them on the Day of Resurrection. | Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| And he said one day, What's the shortest distance between two points? | Y un día me dijo Cuál es la distancia más corta entre dos puntos? |
| On that Day, they will follow the caller, without any deviation. | Ese día, seguirán al Pregonero, que no se desviará. |
| Roger worked at any job he could find during the day. | Roger trabajaba en cualquier trabajo que era capaz de encontrar durante el día. |
| In addition , any outstanding balances between the two merged institutions are cancelled . | Además , se cancelan todos los saldos pendientes entre las dos instituciones fusionadas . |
| Any international negotiation whether between partners or adversaries follows a certain logic. | Toda negociación internacional (ya sea entre aliados o adversarios) sigue una determinada lógica. |
| God shall decide between them on the Day of Resurrection touching their differences. | Alá decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| God will judge between them on the Day of Resurrection regarding their differences. | Alá decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| And We placed between them enmity and hatred, until the Day of Resurrection. | Hemos suscitado entre ellos hostilidad y odio hasta el día de la Resurrección. |
| On the Day of Resurrection, God will judge between you regarding your differences. | Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurreción sobre aquello en que discrepabais . |
| On that Day a barrier will be set between them and their Lord, | Ese día serán separados de su Señor por un velo. |
| The day when neither wealth nor children will be of any avail | el día que no aprovechen hacienda ni hijos varones, |
| This day there shall be no fear upon you, nor any grief. | No tenéis que temer hoy! Y no estaréis tristes! |
| So there is not for him here this Day any devoted friend | Hoy no tiene aquí amigo ferviente, |
| (a) Under any dispute settlement procedure applicable between it and the responsible State | a) En virtud de cualquier procedimiento de solución de controversias aplicable entre dicho Estado y el Estado responsable |
| We make no distinction between any of them, and to Him we surrender. | No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a É . |
| We make no distinction between any of them, and to Him we submit. | No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a Él . |
Related searches : Any Day - Any Conflict Between - Any Day From - On Any Day - Any Other Day - At Any Day - Any One Day - In Any Day - Any Day Now - Day - Day To Day - Day-to-day - Day-after-day
